アプリをダウンロードする
educalingo
haleche

"haleche"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHALECHEの発音

ha · le · che


HALECHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHALECHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhalecheの定義

辞書では、英語のhalecheはalachaを意味します。


HALECHEと韻を踏むスペイン語の単語

aceche · aleche · cagaleche · campeche · cheche · cuajaleche · escabeche · lebeche · leche · malaleche · peche · queche · secaleche · tiraleche

HALECHEのように始まるスペイン語の単語

haldada · haldear · haldera · haldero · haldeta · haldinegra · haldinegro · halduda · haldudo · hale · halibut · halieto · halifa · halita · hálito · halitosis · hallaca · hallada · hallado · hallador

HALECHEのように終わるスペイン語の単語

afiche · anoche · apache · boliche · broche · cambalache · che · coche · derroche · elche · enganche · ensanche · estuche · medianoche · noche · parche · peluche · pinche · porche · roche

スペイン語の同義語辞典にあるhalecheの類義語と反意語

同義語

«haleche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALECHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halecheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhalecheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«haleche»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

haleche
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

haleche
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Haleche
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

haleche
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

haleche
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

haleche
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

haleche
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

haleche
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

haleche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

haleche
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

haleche
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

haleche
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

haleche
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

haleche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

haleche
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

haleche
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

haleche
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haleche
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

haleche
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

haleche
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

haleche
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

haleche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

haleche
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

haleche
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

haleche
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

haleche
5百万人のスピーカー

halecheの使用傾向

傾向

用語«HALECHE»の使用傾向

halecheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haleche»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、halecheに関するニュースでの使用例

例え

«HALECHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhalecheの使いかたを見つけましょう。halecheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Boquerón, Haleche Sama. Rubiel, Pajel Taraza. Broma, Molusco III. Definiciones que responden al esquema A = S Actinia. Anémona de mar IV. Definiciones que responden al esquema A = S, b Merlo. Zorzal marino, pez En el análisis hemos ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Observaciones acerca del género de los nombres
Como palabra distinta la Acad. trae haleche, m. escombro, en la acepción de pez . La Academia varió este criterio y dice hoy (ed. 16") que alacha, f., =haleche, m., y que alache, m., =alacha, f. — De haleche dice que es boquerón, cierto pez ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
3
Alfabético temática Invicta
Con su Anlidotarii hononiensis epitome creó el modelo de las farmacopeas. aldúcar m. Adúcar. alece m. Haleche. aleche m. Haleche, pez. alecrín1 m. Escualo del mar de las Antillas. alecrín2 m. Árbol de América del Sur. de las verbenáceas, ...
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Castellano alacha, aleche, lacha (especie de sardina) y haleche (boquerón), cat. alatxa, val. alatja, Bajo Latín alecium, alecum, del Latín-Griego halec y hallec (y diminutivo halecula), propiamente salsa hecha con un pez marino, y de aquí ...
5
Compendio de la geographia por preguntas y respuestas: ...
... hai un arbol llamado La- geto , de cuia corteza los habitantes de eli» lile hacen medias , vellidos y camifas. En una de las lilas Antillas llamada Ta~ bago3 fe halla una planta feníitiva i cuias ojas fon largas , y con puntas como ei haleche ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1757
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
V. Haleche. ALECHUGADO , DA. part. pas. del verbo alechugar. ALECHUGAR, v. a. Doblar , ó disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga , de que se usa en las guarniciones y adornos de los vestidos , principalmente de las mugeres.
7
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
Jurel negrott : es el mas pequeño , de color negro. Judio : de color pardo y doradillo : es parecido á la Boga. Lacha, Alacha, Alache, ó Haleche? nombres todos de un pez mas grande que la sardina , á la que se asemeja mucho, conviniendo ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789
8
Manual de sanidad y de economia doméstica, ó, Exposición de ...
Escombro ó Haleche. Tiene pocas espinas , y su carne fes crasa , compacta , facil de digerir, nutritiva, de un gusto comunmente agradable. Los Irlandeses tienen antipatía y repugnancia á este pez despreciandole hasta el punto de no ...
Auguste Caron, 1807
9
Esplicacion de oraciones, preceptos y reglas, pertenecientes ...
... el carizo yerba: Tbemex , icis , la tomiza : Alex , ecis, el haleche pez: Vivex , icis , el cardenal del golpe; Supslicx ...
Juan Francisco de Corcuera, Pedro del Barrio ((Vitoria)), 1817
10
Nuevos elementos de higiene
Es m^ií íéríisá y menós nutritiva' cuanto m'ais tiempQ lia"discúrrido'déspüés del parió. " • •/ •%& le'tfíe de'óabra es ariálogd á la de va^ fea, 'con la única diférencia de ser mas sólida la tnáteríh 'rñántecosa. •'"'" Haleche' de yegild en razon dij's ...
Charles Londe, 1829

用語«HALECHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalecheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Back to the fishbowl (1): 'Herring'
The reflexes (continuations) of halec occur widely in the living Romance languages (for example, Italian alece and Spanish haleche), and dialectal forms are ... «OUPblog, 7月 12»

HALECHEの画像

参照
« EDUCALINGO. Haleche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/haleche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA