アプリをダウンロードする
educalingo
hambrón

"hambrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHAMBRÓNの発音

ham · brón


HAMBRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHAMBRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhambrónの定義

辞書のハムブロンの定義は非常に空腹であり、絶えず食べたいという欲求と苦しみを示しています。


HAMBRÓNと韻を踏むスペイン語の単語

cabrón · cambrón · cazumbrón · cimbrón · columbrón · crabrón · culebrón · escambrón · golimbrón · hembrón · hombrón · lambrón · lebrón · mimbrón · palabrón · pesebrón · relumbrón · semicabrón

HAMBRÓNのように始まるスペイン語の単語

hamartoma · hambrazón · hambre · hambreada · hambrear · hambría · hambrienta · hambriento · hambrina · hambrío · hambrona · hambruna · hambrusia · hamburgués · hamburguesa · hamburguesería · hamez · hamo · hampa · hampesca

HAMBRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón · barón · barrón · biberón · boquerón · calderón · camarón · cinturón · electrón · escuadrón · jonrón · ladrón · marrón · morón · padrón · patrón · salmerón · tiburón · tirón · varón

スペイン語の同義語辞典にあるhambrónの類義語と反意語

同義語

«hambrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMBRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hambrónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhambrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hambrón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

狼獾
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hambrón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

wolverine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Wolverine
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ولفيرين
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

росомаха
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carcaju
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Wolverine
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

glouton
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

wolverine
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vielfraß
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

クズリ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

울버린
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wolverine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

wolverine
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வால்வரினானது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

wolverine
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ghiottone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rosomak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

росомаха
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

wolverine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκοφάγο ζώο του βορρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veelvraat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

järv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jerv
5百万人のスピーカー

hambrónの使用傾向

傾向

用語«HAMBRÓN»の使用傾向

hambrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hambrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hambrónに関するニュースでの使用例

例え

«HAMBRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhambrónの使いかたを見つけましょう。hambrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sueño de una noche de verano
MEMBRILLO Hambrón el sastre. HAMBRÓN Presente, Membrillo. MEMBRILLO Hambrón, tú tienes que hacer de madre de Tisbe. — Morros el calderero. MORROS Presente, Membrillo. MEMBRILLO Tú, de padre de Píramo. Yo, de padre de.
William Shakespeare, 1946
2
El mar de los hombres libres
Antoine el Hambrón comenzó a explicar con la boca llena mientras masticaba sonoramente: —Mi madre me había preparado... pero con las prisas me lo he dejado en casa. El grupo de chicos asintió sin hacerle mucho caso. Los grandes  ...
Andrés Vidal, 2013
3
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
En Madrid por -defuera. j 7^- matejo fale dé fu cueva 9 hulear fcrable hambrón , va caminando fuftenco, vá caminando , atrave- de eftc modo : llega él tiempo de íando monees , y prados ; llega enerar en fu cueva , y dexa rodo adonde defea fu  ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
4
Los perritos danzarines del volcán y otras obras de teatro ...
HAMBRÓN: Yo pienso que, pensándolo bien, deberíamos pensar en quitar la matanza. LANZADERA: ¡Nada de eso! Mejor, antes de que empiece la obra, les diremos a los niños que no le haremos daño a nadie con nuestras espadas, y que ...
Vivian Blumenthal, 2001
5
Las estrategias de la imaginación: utopías literarias y ...
sabes que espero lo que resulte con un ansia de perro hambrón. Les he dicho a mis padres que no pasen penas por nada del mundo: que pronto estará resuelto el problema trágico de nuestra existencia. Apenas he llegado y ya ha dicho mi ...
Juan Cano Ballesta, 1994
6
Lecciones elementales de Ortologia y Prosodia, 1-2
En on y en ona, como de hombre , hambrón ; de muger, mugeróna. Eu azo y en aza, como de hambrón, kombronazo; de mugeróna, mtt- geronaza. En eton-y en etona, como de mozo, moceton ; de moza, mocetona. En ote y en ota, como de ...
Mariano José Sicilia, 1832
7
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
El Negro, Robinson, Hambrón y Matías y coro: «Silencio. Da principio». N° 16. Preludio. N° 17. Coro de marineritas: «Ya estamos en tierra» e interludio instrumental. N° 18. Ananás y Guayaba y Tiburón: «Allí en Europa». N° 19. Guayaba y ...
Emilio Casares, 1994
8
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
... sugerido por Menéndez Pidal (1968, p. 101) para Ambroa (A.D. 747 Ambrona, La Coruña), al que hay que añadir Fuente Ambroa (La Coruña), Ambrona (Soria) , Ambróes (Marco de Canaveses y Felgueiras, Oporto), Hambrón (Salamanca).
Blanca María Prósper, 2002
9
Obras completas en prosa:
... con ofensas todos los mandamientos, con cuidado todas las justicias, con inquietud todas las calles? Mírate a ti, picarazo, en esta edad, si te has dado buena hartazga de ofensas de Dios, siendo conocido por hambrón de pecados. 186 ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2005
10
El discurso de todos los diablos de Quevedo: estudio y edición
601 Hambrón de pecados: 'con avidez de pecar'. Hambrón: «El que anda siempre manifestando hambre» (Autoridades). En el Chitón de las tarabillas, p. 106: «Mírate a ti, picarazo, en esta edad, si te has dado buena hartazga de ofensas a ...
Miguel Marañón Ripoll, Francisco de Quevedo, 2005

用語«HAMBRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhambrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quiero tomates que sepan a tomate
Picoteados por las aves y algún que otro gusano hambrón. Recolectados uno a uno en su momento perfecto de maduración. Preparados luego con primor, ... «20minutos.es, 7月 16»
2
«Tengo clientes que se han comido mis 40 clases de hamburguesas»
¿Tiene algún cliente hambrón que las haya probado todas? -(Risas). Tuvimos una promoción que consistía en una cartilla con cuarenta iconos, uno por ... «La Verdad, 10月 15»
3
Reclusos, bombas y espías en la Biblioteca Nacional
... Tajo hasta el puesto avanzado del SIMP en La Torre de Esteban Hambrón, al mando del comandante Bonel. Así que los nacionales estaban bien informados ... «ABC.es, 9月 15»
4
Sueño de verano
... Paulo Wong (Demetrio), Alba De Obaldía (Helena), Adalberto Villa (Flauta/Tisbe), Ana Slincer (Morros/muro) y Julián Montoya (Hambrón/Luz de luna). «Crítica, 6月 15»
5
8 de febrero de 2013
debían tener entre 5 y 6 años, y me fui a otra ciudad, llamada Hambrón. Allá ya me esperaban y, rápidamente, en un minuto o dos, entregué a los niños. Hoy en ... «ElTiempo.com, 2月 13»

HAMBRÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Hambrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hambron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA