アプリをダウンロードする
educalingo
hartazga

"hartazga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHARTAZGAの発音

har · taz · ga


HARTAZGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHARTAZGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhartazgaの定義

辞書では英語のhartazgaは満腹感を意味します。


HARTAZGAと韻を踏むスペイン語の単語

amuzga · humazga · mayorazga · pelazga

HARTAZGAのように始まるスペイン語の単語

harrado · harrapo · harre · harrear · harria · harriería · harriero · harropea · harta · hartada · hartadera · hartamente · hartar · hartazgo · hartazón · hartera · harto · hartón · hartona · hartura

HARTAZGAのように終わるスペイン語の単語

amiga · bodega · carga · descarga · droga · entrega · gaga · huelga · larga · liga · llega · málaga · manga · mega · noruega · ortega · paga · pega · saga · vega

スペイン語の同義語辞典にあるhartazgaの類義語と反意語

同義語

«hartazga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARTAZGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hartazgaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhartazgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hartazga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hartazga
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hartazga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tired
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hartazga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hartazga
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hartazga
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hartazga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hartazga
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hartazga
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hartazga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hartazga
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hartazga
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hartazga
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hartazga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hartazga
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hartazga
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hartazga
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hartazga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hartazga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hartazga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hartazga
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hartazga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hartazga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hartazga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hartazga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hartazga
5百万人のスピーカー

hartazgaの使用傾向

傾向

用語«HARTAZGA»の使用傾向

hartazgaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hartazga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hartazgaに関するニュースでの使用例

例え

«HARTAZGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhartazgaの使いかたを見つけましょう。hartazgaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
I, 9: 5e mete dentro del alcacer y se da una hartazga. Qmj. 2, 47: Toda har- tazga es mala; pero la de las perdices pésima. J. Pin. Agí. 22, 35: Se contentan con que las deis una hartazga en un bodegón. Darse una hartazga de. Fons. V. Cr. pte ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
2
Sermones para algunas Festividades de las mas solenes de los ...
Muchasvczcs permi- ts Dios queel pecador se de vna grande hartazga de paca- dos;liartesc, cayga en muchas maldadeSj y ofensas de Dios, '*• -'! para que mas a prieflà se désengage, viendoamontonadas ramas miscrias camo rracn có írgo  ...
Cristobal de Avendano, 1626
3
Observaciones acerca del género de los nombres
Hartazgo, m.=hartazga, f. — Antes de Cervantes di jose ya hartazgo, m., y así lo registra el primer Diccionario de la lengda, aunque posterior al insigne novelista. Esta forma se conserva en la actualidad, habiendo desaparecido por completo ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
4
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Quiere decir (el aforismo), toda hartazga es maula ; pero la de las perdices malísima. Si eso es así, di- »xo Sancho, vea el Señor Dotor de quantos manja— «res hay en esta mesa qual rae hará mas provecho , y vqual menos daño , y déxeme ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
Viag. al Parn. cap. 4. ,> > <c Plega á su Magestad que ántes me consuma que le dexe yo mas de querer." Sta. Ter. part. 1. Vid. cap. 5. Otro , á otra cosa. 9 Quiere decir (el aforismo), toda hartazga es ma- »>la ; pero la de las perdices malísima.
Gregorio Garcés, 1791
6
La desheredada
Vistos a la luz de las bujías del próximo festín, los pobrecitos tenían cara de muy desconsolados por haberse ido del mundo tan pronto y no haber alcanzado la hartazga de aquella noche. II Isidora estaba también llena de júbilo. Aquel día, el  ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
7
Historia de Yucatán
... se habían de dar una muy buena hartazga con las carnes de los españoles, para que ya tenían aparejadas las ollas con sal, y así. Entonces hizo un gran castigo en ellos, y dice Bernal Díaz estas palabras: «Y se les dio una mano, que se ...
Diego López de Cogolludo, 2012
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Quiere decir : toda hartazga es mala , pero la de las perdices malisima. Si eso es asi, dijo Sancho, vea el señor doctor de cuantos manjares hay en esta mesa , cuál me hará mas provecho y cuál menos daño , y déjeme comer del , sin que me ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
9
Varias poesias sagradas y profanas
Acia el órgano nos fuimos, quando el cerner fe acabo, - donde otra hartazga nos dimos à nueftras orejas j y, Madre de Dios, lo que oímos! Un Frayle fe llego luego acia nueftra Compañía; el qual , fi yo no foy acia ¡z6 POESIAS VARIAS ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
10
Varias poesias sagradas y profanas
Nadie enFiesta.que es tan vuestra^ Del Abito azul te acuerde: Pues aun la Salve nos muestra^ Que sois del Abito verde: Pues sois Esperanca nuestra. i Sienta> pues>io que sintiere ! l - El escrúpulo groslero: Dóde otra hartazga nos dimos A ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
参照
« EDUCALINGO. Hartazga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hartazga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA