アプリをダウンロードする
educalingo
hemostática

"hemostática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HEMOSTÁTICAの語源

La palabra hemostática procede de hemo- y -stático.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHEMOSTÁTICAの発音

he · mos ·  · ti · ca


HEMOSTÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEMOSTÁTICAはどんな意味ですか?

止血

止血または止血は、出血プロセスを止めることができるメカニズムのセットである。 言い換えれば、液体状態の血液を血管に残すことは、生物の能力である。 止血は、血液を血管を通して自由に循環させ、これらの構造のうちの1つが損傷すると、出血を止め、後に損傷を修復し、最終的に凝固物を溶解させる凝塊の形成を可能にする。 正常な状態では、健康な血管は、内皮を形成する内皮細胞の層によって内部的に被覆される。 この組織は抗血栓形成作用を示します。すなわち、▪血小板の活性化、プロスタサイクリンと一酸化窒素の合成を防ぎます。 これらの2つのメディエーターは強力な血管拡張剤であり、その合成はトロンビンおよびサイトカインのような媒介物質による凝固過程の間に刺激される血小板凝集の阻害剤である。 ▪...

スペイン語辞典でのhemostáticaの定義

辞書の止血の定義は、次のような医学または代理人です:出血を止めるのに効果的です。

HEMOSTÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

HEMOSTÁTICAのように始まるスペイン語の単語

hemología · hemopatía · hemoptísica · hemoptísico · hemoptisis · hemoptoico · hemorragia · hemorrágico · hemorroida · hemorroidal · hemorroide · hemorroisa · hemorroísa · hemorroo · hemostasia · hemostasis · hemostático · hemoterapia · hemotórax · hemotóxico

HEMOSTÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるhemostáticaの類義語と反意語

同義語

«hemostática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEMOSTÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemostáticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhemostáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hemostática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

止血
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hemostática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hemostatic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hemostatic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرقئ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кровоостанавливающий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hemostático
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hemostatic
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hémostatique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hemostatic
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hämostatische
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

止血
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지혈
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hemostatic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cầm máu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குருதிதேங்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hemostatic
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hemostatik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emostatico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hemostazy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кровоспинний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hemostatice
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αιμοστατική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hemostatic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hemostatisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hemostatisk
5百万人のスピーカー

hemostáticaの使用傾向

傾向

用語«HEMOSTÁTICA»の使用傾向

hemostáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemostática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hemostáticaに関するニュースでの使用例

例え

«HEMOSTÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhemostáticaの使いかたを見つけましょう。hemostáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
... 309. de Guesalibar , IV, 258. hemostática (Bochieri) , II, 29. hemostática (Boyer ), II, 30. hemostática (Lechelle), II, 29. hemostática (Monterosi), II, 31. hemostática ( Muller y Wright ) , II , 30. hemostática (Neljubin) , II, 30. hemostática (Schulz), ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Nueva preparación hemostática. Acido benzoico.. □ 10 gramos. Alumbre pulverizado 30 Ergotina 30 Agua 250 Mézclese. — Se hace hervir media hora en una cápsula de porcelana, se agita constantemente y se reemplaza el agua ...
3
Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...
Agua hemostática. (Brocchieri.) M. Deschampsha propuesto el siguiente proceder para preparar el agua hemostática. Trementina. . . □ . . 1 libra. Agua 15 ODzas. Cuezase por espacio de un cuarto de hora , y añádase la C. S. de agua para ...
4
Actas de las sesiones del Congreso Médico Español: celebrado ...
Voy á permitirme algunos momentos para dar á conocer ciertos pormenores. Cuando hay hemorragias, aplico una, dos ó tres torundas de hilas hemostáticas; si no se presenta mas que el flujo puriémulo, una sola torunda hemostática y otra  ...
‎1865
5
Tratado de terapéutica y de materia médica
Hemos dicho que cuando había- amenorrea , la hacia cesar el hierro, curando la clorosis de que dependia como accidente suyo , y que cuando existia menorragia la moderaba el mismo , en virtud de su potencia hemostática. No se puede ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
6
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
teoría, técnicas y procedimientos Joanna Kotcher Fuller. FIGURA 21-45 Continuación H. Arriba. Pinza hemostática de Crile, pinza de tejidos de Allis, pinza de tejidos de Babcock. Abajo. Puntas de las pinzas de Crile, Allis y Babcock. I. Arriba.
Joanna Kotcher Fuller, 2007
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Poción hemostática. • Cocimiento de ratania. ;50,0 Jambe de canela. . . 45,0 Elixir, ácido de Haller. 4,0 ' . ' Radius. Poeion hemostática de ccntc no cornezuelo . Estrado de centonó ' cornezuelo*. . . . 4,0 Agua de canela. . Jarabe diacodion.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
A) Pinza hemostática de Crile; B) Punta de la pinza hemostática de Crile; C) Punta de la pinza hemostática de Halsted; D) Punta de la pinza hemostática de Westphal. I Selección de pinzas quirúrgicas de de Allen de Johns Hopkins de de  ...
Dorland, 2005
9
Atlas de procedimientos en neonatología
D. Prolongar un túnel estrecho con la convexidad de la pinza hemostática hacia arriba. E. Torcer la pinza hemostática para punzar la pleura en el cuarto espacio intercostal. F. Con el dedo índice marcando el sitio de punción en el cuarto ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
10
El Banco de Sangre
Coloque una pinza hemostática a unos dos centímetros de la grapa o nudo y corte el conducto entre ellos, liberando de esta manera la unidad de sangre del brazo del donante. 12. Corte el conducto entre el nudo o grapa y la pinza ...
Víctor Hugo Dueñas, 2003

用語«HEMOSTÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemostáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desarrollan 'andexanet', un antídoto para revertir las hemorragias
A las 12 horas, la eficacia hemostática clínica fue calificada de "buena a excelente" en el 79 por ciento de los pacientes y el 18 por ciento de los sujetos ... «www.infosalus.com, 8月 16»
2
La Audiencia anula la condena a un cirujano del Molina Orosa: “No ...
Por un lado, que el cirujano “no realizó una prueba hemostática antes del cierre de la herida operatoria, que sirve para apreciar la existencia de posibles ... «La Voz de Lanzarote, 7月 16»
3
La Audiencia absuelve a un cirujano del hospital por la muerte de ...
Según la magistrada, el cirujano no llevó a cabo una prueba hemostática con anterioridad a cerrar la herida de la operación y determinar de ese modo la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 16»
4
La ortiga limpia y sube defensas
Al mismo tiempo es hemostática, eso quiere decir que la ortiga tiene la capacidad de detener las hemorragias. También es de mucho beneficio para las ... «Opinión Bolivia, 6月 16»
5
Una 'jeringa' que cierra heridas en segundos salva la vida de un ...
Una vez introducidas en la herida abierta, las esponjas se expanden con rapidez y ejercen una presión hemostática para mantener la sangre dentro de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
6
Propiedades de la cola de caballo
Gracias a su aporte en minerales, la cola de caballo es remineralizante, hemostática y antianémica; y, por ello, ayuda en casos de raquitismo, osteoporosis, ... «Crítica, 4月 16»
7
Importancia del diagnóstico genético en el síndrome del niño ...
... a un sangrado subdural, mientras que la posterior hemorragia retiniana podría haber sido facilitada por el trastorno hemostática subyacente (De Leeuw et al, ... «Genética Médica, 3月 16»
8
La importancia del agua en la medicina, motivo de una exposición
agua de hamamelis (hemostática), la tarongina (sedante), el agua boricada (con ácido bórico), el agua timolada (con timol)... Es por ello que el Colegio Oficial ... «Diari de Tarragona, 2月 16»
9
'Hacían falta tantos torniquetes que el personal regresaba sin ...
... (76 en total), mientras que al resto de heridos, la mayoría de ellos con impactos de bala, se les aplicó medidas hemostáticas para "controlar los daños". «El Mundo, 11月 15»
10
Embarazo complicado por trombosis venosa
... preparación fisiológica para la exigencia hemostática que significa el parto. Los eventos trombóticos se producen durante todo el embarazo y más de la mitad ... «IntraMed, 8月 15»

HEMOSTÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Hemostática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hemostatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA