アプリをダウンロードする
educalingo
herbolario

"herbolario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HERBOLARIOの語源

La palabra herbolario procede del latín herbŭla, diminutivo de herba, hierba.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHERBOLARIOの発音

her · bo · la · rio


HERBOLARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERBOLARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのherbolarioの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、頭がおかしい、狂った、脳なし。 辞書のハーブリストのもう一つの意味はハーブです。 薬草主義者はまた、薬草や薬草を選ぶ人、またはそれらを取り扱う人でもあります。


HERBOLARIOと韻を踏むスペイン語の単語

animalario · arancelario · aulario · bulario · candelario · carcelario · cartulario · corolario · epistolario · escapulario · estrafalario · formulario · hospitalario · parcelario · parvulario · protocolario · salario · solario · templario · vocabulario

HERBOLARIOのように始まるスペイン語の単語

herbazal · herbecer · herbera · herbero · herbicida · herbívora · herbívoro · herbodietética · herbolar · herbolaria · herbolecer · herbología · herborista · herboristería · herborización · herborizador · herborizadora · herborizar · herbosa · herboso

HERBOLARIOのように終わるスペイン語の単語

ancilario · andulario · arbolario · bucelario · cancelario · cedulario · coralario · cuartelario · ejemplario · fabulario · faldulario · inhospitalario · islario · metalario · patibulario · perdulario · prostibulario · tabalario · tumulario · turbelario

スペイン語の同義語辞典にあるherbolarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HERBOLARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«herbolario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«herbolario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERBOLARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbolarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherbolarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herbolario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

中医
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

herbolario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Herbalist
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

औषधि माहिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأعشابى طبيب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

травник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

herborista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

herboriste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

herba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kräutersammler
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

漢方医
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

식물 학자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

herbalist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bán dược thảo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூலிகையாளரான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वनौषधींचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bitki uzmanı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

erborista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zielarz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

травник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

erborizator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοτανολόγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kruiedokter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

herbalist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

herbalist
5百万人のスピーカー

herbolarioの使用傾向

傾向

用語«HERBOLARIO»の使用傾向

herbolarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbolario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、herbolarioに関するニュースでの使用例

例え

«HERBOLARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherbolarioの使いかたを見つけましょう。herbolarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hierbas medicinales: Remedios de herbolario que funcionan. ...
Hyla Cass es una reputada conferenciante, consultora y experta periodista en temas de medicina nutricional y psiquiatría, que combina con su práctica médica.
Hyla Cass, 2010
2
Farmacologia medica / Medical Pharmacology
A partir de 1998, la Secretaría de Salud, a través de su Reglamento de Insumos para la Salud, reconoció al "remedio herbolario" y al "medicamento herbolario" como medicina oficial. Se considera "remedio herbolario" al preparado de ...
Nicandro Mendoza Patiño, 2008
3
La hija del Adelantado
José Milla. de la cárcel, por medio de fuertes cuerdas y le ataron a los pies dos piedras de enorme peso. En aquella posición horrorosa se le volvió a tomar declaración y el intrépido herbolario persistió en su negativa, diciendo que no diría ...
José Milla, 2010
4
Diccionario italiano-galego
sm. pl. Herbívoros, orden de estos animales. HERBOLARIO, RÍA, s. Herbolario, persona que se dedica a recoger plantas medicinales para venderlas. // SHÍ. Herbolario, colección de plantas secas organizadas científicamente. HERBARIO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Recetario Herbolario de Mamá Toña: Guía Práctica de Usos ...
Las plantas han sido parte esencial en la vida de la humanidad desde los comienzos mismos de esta, y as lo atestiguan las relaciones que las comunidades - ind genas y campesinas- han establecido con dichos recursos para la obtenci n de ...
Irina Hernandez Margalli, 2012
6
Guía etnográfica de la alta amazonía
En términos generales, cualquier hombre o mujer puede convertirse en herbolario, si demuestra suficiente interés, capacidad y deseos de trabajar por un largo período como aprendiz de un especialista, y si manifiesta un deseo sincero de ...
Fernando Santos-Granero, Frederica Barclay, 1994
7
De noche vienes
Herbolario 1. LA IDENTIDAD Yo venía cansado. Mis botas estaban cubiertas de lodo y las arrastraba como si fueran féretros. La mochila se me encajaba en la espalda, pesada. Había caminado mucho, tanto que lo hacía como un animal que ...
Elena Poniatowska, 1985
8
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
HERBOLARIO. ESTRELLERO. Para. los hombres de siglos pasados, y no tan pasados, la influencia ejercida por los planetas sobre la materia terrestre era total. Macrocosmos y microcosmos estaban interrelacionados de forma indisoluble, ...
Mar Rey Bueno, 2010
9
BIBLIOTECA
(Pregonan.) SACAMANCHAS. Vengan á sacar manchas. FRUTERA. Ea, chiquillos, A ocho doy camuesas. LIBRERO. Cómprenme libros. PRENDERA. Vayan viniendo todos A comprar prendas. HERBOLARIO. Mis raices son muebles ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
10
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
(Pregonan.) SACAMANCHAS. Vengan á sacar manchas. FRUTERA. Ea, chiquillos, A ocho doy camuesas. LIBRERO. Cómprenme libros. PRENDERA. Vayan viniendo todos A comprar prendas. HERBOLARIO. Mis raices son muebles ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858

用語«HERBOLARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherbolarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herbolario Navarro abrirá su cuarto supermercado ecológico en ...
La cadena valenciana de supermercados ecológicos Herbolario Navarro abrirá su cuarto establecimiento en la ciudad de Madrid el próximo otoño. «Las Provincias, 8月 16»
2
Jarabe herbolario para la tos en el tradicional Curso de Verano del ...
Jarabe herbolario para la tos en el tradicional Curso de Verano del Jardín Botánico Francisco Javier Clavijero del INECOL ... «Agencia Informativa Conacyt, 8月 16»
3
"La medicina natural ya no es solo ir al herbolario"
En este sentido, aseguró que la medicina natural "ya no es solo ir al herbolario y que te recomienden unas plantas sino que está entrando nueva tecnología. «Salamanca24horas, 8月 16»
4
Abre en Málaga BióVoros, un herbolario con cosmética natural y más
Es un herbolario, pero va mucho más allá. Porque a los habituales productos de este establecimiento tradicional une cosmética natural y frutas y legumbres ... «Sur Digital, 6月 16»
5
Un paseo por el ´herbolario´ que rodea Juzbado
En definitiva, un día campero para recorrer el gran herbolario al aire libre que rodea Juzbado y que a menudo pasa desapercibido. Para leer más publicaciones ... «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
6
Desarrollan repelente herbolario contra dengue y chikungunya
Con base en una investigación sobre la medicina maya, un equipo multidisciplinario en el que participan estudiantes de la Universidad del Valle de México, ... «El Sol de México, 5月 16»
7
El cantante Manu Tenorio firmará discos y atenderá a sus fans de ...
El escenario de la firma de discos será inusual: el acto se desarrollará en el herbolario 'La Ventana Natural', situado en la Avenida Pio XII, número 39. Se da la ... «La Voz de Talavera Digital, 4月 16»
8
¿Cómo hacer un botiquín herbolario?
Para empezar tu botiquín herbolario es necesario que tengas entre 5 a 10 sobres de té verde; esto si deseas cuidar tu corazón. Las personas que beben dos ... «Terra México, 3月 16»
9
El Herbolario Lotus se traslada a un local más amplio de Los Llanos ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 1月 16»
10
Si tienes cáncer, cuidado con el herbolario
Los suplementos se venden sin receta en herbolarios. Mario Tama Getty Images. Ainhoa Iriberri @airiberri. 12.12.2015 00:59 h. Facebook; Twitter; Google + «El Español, 12月 15»

HERBOLARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Herbolario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herbolario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA