アプリをダウンロードする
educalingo
hiperbática

"hiperbática"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHIPERBÁTICAの発音

hi · per ·  · ti · ca


HIPERBÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIPERBÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhiperbáticaの定義

辞書中の高倍音の定義は高倍音である。


HIPERBÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語

acuática · asiática · automática · climática · democrática · diplomática · dramática · emblemática · estática · fanática · gramática · informática · matemática · neumática · numismática · ofimática · problemática · simpática · sistemática · temática

HIPERBÁTICAのように始まるスペイン語の単語

hiper · híper · hiperactiva · hiperactividad · hiperactivo · hiperacusia · hiperbárico · hiperbático · hipérbato · hipérbaton · hipérbola · hipérbole · hiperbólica · hiperbólicamente · hiperbólico · hiperbolizar · hiperboloide · hiperbórea · hiperbóreo · hipercalcemia

HIPERBÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática · aromática · bioinformática · burocrática · carismática · catedrática · ciática · cinemática · cromática · dogmática · electrostática · enigmática · errática · esquemática · hepática · plática · pragmática · programática · telemática · traumática

スペイン語の同義語辞典にあるhiperbáticaの類義語と反意語

同義語

«hiperbática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIPERBÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hiperbáticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhiperbáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hiperbática»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

高压
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hiperbática
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hyperbaric
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हाइपरबेरिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الضغط العالي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гипербарический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hiperbárica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাইপারবারিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hyperbare
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hiperbarik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hyperbare
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

高圧
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고압
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hyperbaric
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hyperbaric
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழுத்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नित्यापेक्षा जास्त दाबाचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hiperbarik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

iperbarica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hiperbaryczna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гіпербаричної
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hiperbarică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβαρικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hiperbariese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hyperbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hyperbar
5百万人のスピーカー

hiperbáticaの使用傾向

傾向

用語«HIPERBÁTICA»の使用傾向

hiperbáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hiperbática»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hiperbáticaに関するニュースでの使用例

例え

«HIPERBÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhiperbáticaの使いかたを見つけましょう。hiperbáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
1607b del Alex., la perífrasis «suel seer mas frío» está al comienzo del 2° hemistiquio; pero la anticipación del complemento circunstancial «do nace» produce pausa hiperbática detrás de la 7.a sílaba; o sea, coincidiendo con la cesura que ...
Universidad de Oviedo, 1978
2
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
Así caracterizado por la sintaxis hiperbática aplicada al propio poema (aunque ahora mucho más distensiva, hipertrofiada, enorme), se convierte el cíclope en objeto absolutamente central de las rimas, con las que. 25 Cito por la edición de  ...
Begoña López Bueno, 2011
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... «troyano fuego», «menor hermano» (G, 898, 893, 899), etc. Un tipo de estructura hiperbática se consigue cuando se bloquea la presunta relación de coordinación que establecen dos, o más, adjetivos referidos a un mismo sustantivo.
‎1992
4
Elogios
“La tensión barroca —dice Mairena— con su fría vehemencia, su aparato de fuerza y falso dinamismo, su torcer y desmesurar arbitrarios —sintaxis hiperbática e imaginería hiperbólica—, con su empeño de desnaturalizar una lengua viva ...
Machado, Antonio
5
Antología Comentada
«La tensión barroca — dice Mairena — , con su fría vehemencia, su aparato de fuerza y falso dinamismo, su torcer y desmesurar arbitrarios — síntaxis hiperbática e imaginería hiperbólica — , con su empeño de desnaturalizar una lengua ...
Antonio Machado, Francisco Caudet, 1999
6
Historia critica de la literatura espanola
acometieron don Enrique y Juan de Mena la difícil , ardua y no bien meditada empresa de modelar sobre su frase, altamente hiperbática, la sencilla frase castellana; sin reparar en que no podia ésta acomodarse alas trasposiciones que en ...
José Amador De Los Ríos, 1805
7
De lo superficial a lo profundo
... la referencia del atributo dominante desplazada hacia el final (tapizados de enredaderas) se dirige de vuelta a los dos elementos, al comparado y al comparador, con tensión hiperbática de marcado efecto pictórico. Alguien dispone de su ...
Efraín Jara Idrovo, Marco Tello, 1992
8
Puntuación para escritores y no escritores
En esta otra frase, lo que va después de la coma resalta otro rasgo de la mujer: podría ser su soledad, su culpa, su desamparo. . .: La mujer se escondió, tras sus propias lágrimas. Otras comas señalan cambios de orden. La coma hiperbática ...
Silvia Adela Kohan, 2013
9
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
Primer terceto: estructura hiperbática. Segundo terceto: estructura quiasmática. Al mismo tiempo, se puede señalar una oposición entre cuartetos y tercetos que consistiría en que, mientras los cuartetos añaden o suprimen elementos en la ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005
10
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
22 No afecta al juicio de agramaticalidad la anteposición verbal de nunca, como prueba la anomalía de la construcción con el adverbio pospuesto: *sin tener nunca coche ni tenerlo; se trata de una sencilla distribución hiperbática: sin tener  ...
‎2003

用語«HIPERBÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhiperbáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maldivas: Un sorprendente hotel para alojarse bajo el mar (FOTOS)
Aquellos que quieran experimentar el mundo subacuático pueden sumergirse desde la cámara hiperbática que tendrá el hotel. Y los más aventureros tienen la ... «Perú.com, 3月 15»
2
Web www.oem.com.mx
... radiofrecuencia, masaje, electro-estimulación, drenaje linfático, a un súper precio; así como tratamientos faciales, hiperbática, electroliftings, radiofrecuencia, ... «Diario de Xalapa, 4月 14»
3
Pilotos de la Fuerza Aérea de Bolivia reciben entrenamiento en ...
Posteriormente una cámara hiperbática de alta presión proporcionó a los tripulantes el tratamiento de medicina terapéutica en situaciones que se genere ... «www.infodefensa.com, 6月 13»
4
¿Qué enfermedades nos atacan en nuestros viajes?
... que presenta el riesgo de accidente de descompresión, que debe ser tratado con una cámara hiperbática, algo que solo cubren los mejores seguros de viaje. «Libertad Digital, 7月 12»

HIPERBÁTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Hiperbática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hiperbatica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA