アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hojaldrado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOJALDRADOの語源

La palabra hojaldrado procede del participio de hojaldrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOJALDRADOの発音

ho · jal · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOJALDRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOJALDRADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hojaldrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhojaldradoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のパフペーストリーの最初の定義は、パフペーストリーに似ています。 辞書のパフの別の意味は、パフペーストリーで作られています。 パフペーストリーは特定のケーキにも言われています。 La primera definición de hojaldrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante al hojaldre. Otro significado de hojaldrado en el diccionario es hecho de hojaldre. Hojaldrado es también se dice de ciertos pasteles.

スペイン語辞典で«hojaldrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOJALDRADOと韻を踏むスペイン語の単語


acendrado
a·cen·dra·do
adrado
dra·do
almendrado
al·men·dra·do
andrado
an·dra·do
anquialmendrado
an·quial·men·dra·do
atolondrado
a·to·lon·dra·do
becuadrado
be·cua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
cerrado
ce·rra·do
cilindrado
ci·lin·dra·do
cuadrado
cua·dra·do
descachalandrado
des·ca·cha·lan·dra·do
desmadrado
des·ma·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
registrado
re·gis·tra·do
taladrado
ta·la·dra·do

HOJALDRADOのように始まるスペイン語の単語

hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

HOJALDRADOのように終わるスペイン語の単語

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
sagrado
separado

スペイン語の同義語辞典にあるhojaldradoの類義語と反意語

同義語

«hojaldrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOJALDRADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hojaldradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhojaldradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hojaldrado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我片状
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hojaldrado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Puffed up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं की समस्या की
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I تفتيت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я шелушение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I descamação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি অদ্ভুত স্থিতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je flakiness
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya penyerpihan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich flakiness
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は薄片
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 괴짜
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku flakiness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi flakiness
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் ஏற்படும் இடர்பாடுகளை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी खंडितपणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben flakiness
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I flakiness
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I łuszczenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я лущення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I scuame
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα flakiness
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek enkele doel geschut
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag avflagning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg flakiness
5百万人のスピーカー

hojaldradoの使用傾向

傾向

用語«HOJALDRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«hojaldrado»の使用頻度を示しています。
hojaldradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hojaldrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOJALDRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hojaldrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hojaldrado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hojaldradoに関するニュースでの使用例

例え

«HOJALDRADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhojaldradoの使いかたを見つけましょう。hojaldradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industrialización de la construcción: los procesos ...
El vidrio templado se emplea mucho en ventanas correderas y en puertas (por ejemplo, la puerta Clarit de Saint-Gobain). c) Vidrio hojaldrado El vidrio hojaldrado está constituido por dos hojas de vidrio de 4 mm de grueso, pegados entre sí ...
Pierre Chemillier, 1980
2
Novísimo cocinero universal: arte de la nueva cocina, puesto ...
Concluido el hojaldrado , despues de cinco minutos, se le da la forma segun el uso para que se destina. Este término de cinco minutos es indispensable para obtener un hermoso hojaldrado. Se hace mas comun disminuyendo la cantidad de ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1848
3
Pan
El. hojaldrado. Vamos a ver a continuación los pasos que debes seguir para elaborar una buena masa hojaldrada. El objetivo de los pliegues es obtener capas intercaladas de grasa (mantequilla) y de masa. En el horno, por la acción del ...
Xavier Barriga, 2011
4
Novísimo diccionario: manual del arte de cocina
sobre sí misma, de manera que la manteca quede bien envuelta; vuélvase á aplanar el hojaldrado, con el rodillo por dos veces, esto es, haciéndole dar dos vueltas; el número de vuel- las que se da al hojaldrado, ha de ser en razon de la  ...
5
La Hummedad en la Construccion
Ciertos- gres tienen este defecto, que resulta de un hojaldrado natural de los granos de la piedra (hojaldrado que se habría debido descubrir antes de usarlo), o de la disolución del cemento intersticial por penetración de humedad en los ...
6
Estudios de estilística textual
Por ejemplo: Y levantando a los techos lo hojaldrado, se descubrió la carne del pastelón de Madrid31. La idea de parte superior da origen a hojaldrado; después sobre este vocablo, la carne del pastelón de Madrid. Podría parecer en este ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
7
Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería
Harás un rollo de hojaldrado con mante— ca fresca de vacas; y luego harás unas cua biertas como para tapar pasteles, un poco mas gorditas de los bordes; luego tendrás hecha una pasta de yemas de huevos duras, azucar molida y canela, ...
Francisco Martínez Montiño, 1823
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
iBIätter= íudjen, т. hojaldrado, m. hojuela de pasta, f. »löttergotb, v. ÎBtattgoïb. 33tättertg, adj. frondoso, poblado , ó vestido de hoja — hojaldrado (de la pasta) — yquini.) foliado , preparado en hojas. JBtó'ttettoM, v. íBlrtrttobt. □SBlûttetloë, adj.
C. F. Franceson, 1858
9
Procesos básicos de pastelería y repostería : postres en ...
hojaldrado. La realización de una masa capaz de subir de manera uniforme, formando múltiples capas resulta difícil de imaginar para alguien ajeno a la pastelería. El fundamento es simple, se van alternando capas de masa, con grasa en ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2007
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Sirve para denbtar desprecio, 'desagrado, tos , escrituras , etc. ll Onda de gamba. etc. u F11 dónc,' soga! ' ' . z FEUILLETAGE, s. m. Hojaldrado : ho-v juelade asta. " 91' “ ' A' - FEUILL ETE , EE ;p.p. V.Feuí1leter'.' u Hojeado. u HoJaIdrado. de.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

用語«HOJALDRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhojaldradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celebran Rocío y Delfino bodas de perla
... del Rocío, en el que todo iba acorde a la celebración de perlas: cilindro hojaldrado relleno de paté y arándanos marinados al vino tinto, crema de almendras, ... «El Sol de Puebla, 8月 16»
2
Berlys amplía su gama de bollería multicereal
La otra variedad, el Lacito Multicereal se elabora con un proceso de hojaldrado que favorece la formación de sus exquisitas y finas capas. Tiene semillas de ... «Financial Food, 5月 16»
3
Los secretos del mejor croissant artesano del país
Aspecto hojaldrado, alveolado interior uniforme, el olor a mantequilla y, sobre todo, un buen crujiente al morderlo, nos explica este joven pastelero. «20minutos.es, 11月 15»
4
Cómo hacer los mejores croissants del mundo
Los pliegues forman el hojaldre; al laminar, hay que poner cuidado en ... Los reposos son importantes para lograr un alveolado y un hojaldrado perfectos. «levante.emv.com, 11月 15»
5
Las masas exquisitas de Daniel Álvarez en la Chocolate Academy
... por el milhojas, siguiendo por un amplio abanico de especialidades elaboradas con hojaldre, brioche, brioche hojaldrado o croissant, entre muchas otras. «pasteleria.com, 10月 15»
6
Los 27 refrigerios que debes probar antes de morir
En este caso, se refiere a un pastelito hojaldrado de capas dulces rellenas con cosas exquisitas. Para algo salado, prueba los pastelitos rellenos con picado de ... «Informe21.com, 10月 15»
7
Paratha, pan plano hindú
... pero tiene una textura maravillosamente especial debido al hojaldrado que lleva en su formación que le otorga un sabor a mantequilla fantástico además de ... «Hola, 9月 15»
8
¿Dónde se come el mejor lomito de Santiago?
04/09/2015 - Con pan hojaldrado, francés, árabe o judío. Con mayonesa casera, panceta, a la parrilla, con cebollas caramelizadas, completos o simples. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 9月 15»
9
Lo intempestivo
Su escritura condensa, va a las frases cortas, al enunciado conceptual y a la búsqueda del adjetivo preciso: hojaldrado –el tiempo–, barroca –la economía ... «Página 12, 5月 15»
10
Se acabó la era del pan de $200
Ni el 'hojaldrado' ni el pan 'blandito' tendrán más este económico precio. Ya con los mismos mil pesos no podrá comprar cinco panes, quizá sólo le alcanzará ... «Finanzas Personales, 4月 15»

HOJALDRADOの画像

hojaldrado

参照
« EDUCALINGO. Hojaldrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hojaldrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z