アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hormiguillar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORMIGUILLARの語源

La palabra hormiguillar procede de hormiguillo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORMIGUILLARの発音

hor · mi · gui · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORMIGUILLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORMIGUILLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hormiguillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhormiguillarの定義

辞書の "hormiguillar"の定義は、利益を準備するために小麦粉と一般的な塩で作られたアルゼンチンのミネラルをかき混ぜることです。 En el diccionario castellano hormiguillar significa revolver el mineral argentífero hecho harina con magistral y sal común para preparar el beneficio.

スペイン語辞典で«hormiguillar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞HORMIGUILLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hormiguillo
hormiguillas / hormiguillás
él hormiguilla
nos. hormiguillamos
vos. hormiguilláis / hormiguillan
ellos hormiguillan
Pretérito imperfecto
yo hormiguillaba
hormiguillabas
él hormiguillaba
nos. hormiguillábamos
vos. hormiguillabais / hormiguillaban
ellos hormiguillaban
Pret. perfecto simple
yo hormiguillé
hormiguillaste
él hormiguilló
nos. hormiguillamos
vos. hormiguillasteis / hormiguillaron
ellos hormiguillaron
Futuro simple
yo hormiguillaré
hormiguillarás
él hormiguillará
nos. hormiguillaremos
vos. hormiguillaréis / hormiguillarán
ellos hormiguillarán
Condicional simple
yo hormiguillaría
hormiguillarías
él hormiguillaría
nos. hormiguillaríamos
vos. hormiguillaríais / hormiguillarían
ellos hormiguillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hormiguillado
has hormiguillado
él ha hormiguillado
nos. hemos hormiguillado
vos. habéis hormiguillado
ellos han hormiguillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hormiguillado
habías hormiguillado
él había hormiguillado
nos. habíamos hormiguillado
vos. habíais hormiguillado
ellos habían hormiguillado
Pretérito Anterior
yo hube hormiguillado
hubiste hormiguillado
él hubo hormiguillado
nos. hubimos hormiguillado
vos. hubisteis hormiguillado
ellos hubieron hormiguillado
Futuro perfecto
yo habré hormiguillado
habrás hormiguillado
él habrá hormiguillado
nos. habremos hormiguillado
vos. habréis hormiguillado
ellos habrán hormiguillado
Condicional Perfecto
yo habría hormiguillado
habrías hormiguillado
él habría hormiguillado
nos. habríamos hormiguillado
vos. habríais hormiguillado
ellos habrían hormiguillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hormiguille
hormiguilles
él hormiguille
nos. hormiguillemos
vos. hormiguilléis / hormiguillen
ellos hormiguillen
Pretérito imperfecto
yo hormiguillara u hormiguillase
hormiguillaras u hormiguillases
él hormiguillara u hormiguillase
nos. hormiguilláramos u hormiguillásemos
vos. hormiguillarais u hormiguillaseis / hormiguillaran u hormiguillasen
ellos hormiguillaran u hormiguillasen
Futuro simple
yo hormiguillare
hormiguillares
él hormiguillare
nos. hormiguilláremos
vos. hormiguillareis / hormiguillaren
ellos hormiguillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hormiguillado
hubiste hormiguillado
él hubo hormiguillado
nos. hubimos hormiguillado
vos. hubisteis hormiguillado
ellos hubieron hormiguillado
Futuro Perfecto
yo habré hormiguillado
habrás hormiguillado
él habrá hormiguillado
nos. habremos hormiguillado
vos. habréis hormiguillado
ellos habrán hormiguillado
Condicional perfecto
yo habría hormiguillado
habrías hormiguillado
él habría hormiguillado
nos. habríamos hormiguillado
vos. habríais hormiguillado
ellos habrían hormiguillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hormiguilla (tú) / hormiguillá (vos)
hormiguillad (vosotros) / hormiguillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hormiguillar
Participio
hormiguillado
Gerundio
hormiguillando

HORMIGUILLARと韻を踏むスペイン語の単語


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

HORMIGUILLARのように始まるスペイン語の単語

hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco
hormiguilla
hormiguillo
hormiguita
hormilla
hormona

HORMIGUILLARのように終わるスペイン語の単語

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

スペイン語の同義語辞典にあるhormiguillarの類義語と反意語

同義語

«hormiguillar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORMIGUILLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hormiguillarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhormiguillarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hormiguillar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hormiguillar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hormiguillar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hormiguillar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hormiguillar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hormiguillar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hormiguillar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hormiguillar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hormiguillar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hormiguillar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hormiguillar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hormiguillar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hormiguillar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hormiguillar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hormiguillar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hormiguillar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hormiguillar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hormiguillar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hormiguillar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hormiguillar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hormiguillar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hormiguillar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hormiguillar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hormiguillar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hormiguillar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hormiguillar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hormiguillar
5百万人のスピーカー

hormiguillarの使用傾向

傾向

用語«HORMIGUILLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«hormiguillar»の使用頻度を示しています。
hormiguillarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hormiguillar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hormiguillarに関するニュースでの使用例

例え

«HORMIGUILLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhormiguillarの使いかたを見つけましょう。hormiguillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Hormiguillar , a. mezclar la plata en polvo con cierta mezcla . etc. Hormiguillo , m. enfermedad - en los cascos de las caballerías! |linea de gente para pasar una cosa de mano en mano1 |ac. y ef. de hormiguillar. Hornabcque, m. fort, obra ...
D. y M., 1851
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Hormiguero, ra. ad|. Lo que pertenece i la enfermedad llamada bormiga. || m. Lugar donde se crian y recogen las bormigas. || met. Logar en que bay mucba gente puesta en movimiento. Hormigulca, lia, ta. f. dim. de Hormiga. Hormiguillar, a.
Ramón Campuzano, 1858
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Hormigueamiento. Hormiguero, ra. adj. Perl, á la enfermedad hornuga.|[ui. Eu- garde hormigas.||Cuadrúpedo. IIMuchedumbre. ||germ. Que hormiguea. (miga. Hormiguica, Ha, ta. f. d. de hor- Hormiguillar. a. Mezclar polvo de plata eon sal, etc.
B. C. H. I. P. S., 1842
4
Resumen del arte ò Cartilla del nuevo beneficio de la plata ...
Preparado afsi el Metal , fe mandará hormiguillar, ó revolver con iguales porciones de Sal, y de Colpa : la qual fe ha de echar tambien molida , y cernida de fuerte , que la regulacion del pefo de la Colpa ha de dar la de la Sal , que el Metal ...
Lorenzo Felipe de la Torre Barrio y Lima, 1743
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HORMIGUILLAR , v. a. Remuer l'argent réduit en poudre avec un certain mélange. HORMIGUILLO , s. m. Sorte de teigne 3ui vient aux pieds des chevaux. || Chaîne С soldats qui font passer des matériaux de main en main. || V. Hnrmigoi .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Gramática elemental de la lengua española
... holgazanear, hollinar, hombrear, homenajear, hondear, honestar, honrar, hopear, horadar, hormigonar, hormiguear, hormiguillar, hornaguearse, hornear, horrar, horripilar, hospedar, hoyar, huachar, huevear, huevonear, humear, humectar, ...
Esteban Saporiti
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... honorar.......................62 reg. honrar ......................... 62 reg. hopar........................... 62 reg. hopear.........................62 reg. horadar.......................62 reg. horcar.................. ............ 469 hormiguear ................62 reg. hormiguillar ...............62 reg. hormonar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Horcajo. Horcate. Horco. Horchata. Hordiate. Horizontal. Horma. Hormero. Hormiga. Hormigos. Hormiguear. Homigüela. Hormiguillar. Hormiguillo. Hornabeque. Hora acero. Hornacina. Hornacho. Hornada. Hornaguear. Hornaguero. Hornaje.
Antonio García Jiménez, 1832
9
Temas de lingüística y gramática
... herretear (herrete), hijuelar (-uela), hilvanar, hinojar(se), hipar, hipotecar, hisopar, historiar, hitar, hojaldrar, hombrear (-e-), homenajear, hopar(se) (hopo= cola), horacar, horadar, hormiguillar (-ill-), horquillar (-Í11-). huachar (huacho= surco), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
10
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
... perdonar las tuyas Jf4 'Amb. lì, quc.10 ténia ira su coracan , íino mâsc du m- - porque ères hormiguillar' M ira en donde c L % xo.m. b:C: Csirrit finguis , mxnfítetudine/n cor- tedexasteelentcnd.miento: Que infolen- ^uc' zì' dis Mxtíifeflans.
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694

HORMIGUILLARの画像

hormiguillar

参照
« EDUCALINGO. Hormiguillar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hormiguillar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z