アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horquillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORQUILLADOの語源

La palabra horquillado procede del participio de horquillar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORQUILLADOの発音

hor · qui · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORQUILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORQUILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«horquillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
horquillado

ブラケット

Bracketing

写真撮影では、ブラケティングまたはブラケティングは、同じ被写体の複数の画像を撮影することで構成され、フォーカス、シャッタースピード、レンズの絞り、または その他。 その有用性は、どのパラメータが写真に最も適しているかを正確に判断することが困難な場合には明らかである。 1枚の写真で詳細に取り込むことができない明暗の強いコントラストを処理する場合にも便利です。複数のショットをコンピュータにマージして、最終画像にそれぞれ別々の情報よりも多くの情報が含まれるようにします。 これがカメラによって自動的に行われると、オートブラケットまたは自動ブラケティングについて話します。 カメラが連続して複数のショットを撮るようにプログラミングすることで、それぞれが1つ以上のパラメータを変更するので、ショットの1つが正しいことを確認できます。 En fotografía, el bracketing u horquillado es una técnica consistente en la toma de varias imágenes del mismo tema, variando entre cada una de ellas uno o varios parámetros de la exposición, como el enfoque, la velocidad de obturación, la apertura del objetivo, u otros. Su utilidad es manifiesta cuando resulta difícil determinar con exactitud qué parámetros serán los más indicados para una fotografía. También es útil para manejar fuertes contrastes entre luces y sombras que no puedan ser plasmados con detalle en una sola fotografía: podremos fusionar en el ordenador varias tomas de modo que la imagen final contenga más información que cada una de ellas por separado. Cuando este se realiza de modo automático por la cámara hablamos de autobracketing u horquillado automático. Programando la cámara para realizar varias tomas seguidas, de forma que en cada una de ellas cambien uno o varios parámetros, se consigue asegurar que una de las tomas será correcta.

スペイン語辞典でのhorquilladoの定義

辞書内でのブラケットの定義はブラケッティングです。 En el diccionario castellano horquillado significa acción de horquillar.
スペイン語辞典で«horquillado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORQUILLADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

HORQUILLADOのように始まるスペイン語の単語

horópter
horoptérica
horoptérico
horóptero
horóscopo
horqueta
horquetear
horquetilla
horquilla
horquillada
horquillar
horra
horrar
horre
horrenda
horrendamente
horrendo
hórreo
horrero
horribilidad

HORQUILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

スペイン語の同義語辞典にあるhorquilladoの類義語と反意語

同義語

«horquillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORQUILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horquilladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhorquilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horquillado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

包围曝光
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

horquillado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bracketing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bracketing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أقواس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

брекетинг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bracketing
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bracketing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bracketing
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bracketing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bracketing
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブラケット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

브라켓
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bracketing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bracketing
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடைப்புக்குறியில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bracketing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dizeleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bracketing
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bracketing
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брекетінг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bracketing
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bracketing
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hakies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gaff
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bracketing
5百万人のスピーカー

horquilladoの使用傾向

傾向

用語«HORQUILLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«horquillado»の使用頻度を示しています。
horquilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horquillado»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORQUILLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horquillado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horquillado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、horquilladoに関するニュースでの使用例

例え

«HORQUILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhorquilladoの使いかたを見つけましょう。horquilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín del Centro naval
V. — De estos principios generales sobre horquillado se deduce que el tamaño de una horquilla larga debe ser 200, 400, 800, etc. yardas. En circunstancias normales el tamaño de la horquilla deberá ser del 2 % % al 5 % de la distancia a  ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1926
2
Como Hacer Buenas Fotografias
Otra forma de obtener una exposición correcta es el horquillado. Por ejemplo, imaginemos que el sistema de medición nos da una lectura de 1/125 a f8. Si hacemos una toma con ese valor de exposición, una con un valor ligeramente ...
John Freeman, 1997
3
Maravillas del poder divino en la Santo Christo de Sumacarcel
car con el Santo Chrifto' ; por ocafion averie perdido en el camino : entrego una Medalla para efte efe&o, y aviendola tocado con la Santa Imagen , fin faber como baxó el mifmo Rofario en la horquillado fin admiracion de todos los que fabian ...
Mos. P. Selva, 1740
4
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
La escena habría sido más admirable y bella todavía. Pero, era yo la que allí estaba: una mujer vieja, que ya tiempo atrás había visto sus mejores años y cuyo cabello, greñudo y horquillado ahora, parecía falso. Para empeorar las cosas, ...
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
5
Músicas de Bali a Java (con CD)
2. b: gam- bang, con un mazo horquillado. 3. b: Gambang, gamelan ritual antiguo formado de gambang y saron. Gambang gangsa, s: instrumento idéntico al gambang javanés, pero de metal. También llamado kedempling. Gambuh, 1. b: ...
Catherine Basset, 1999
6
Flora de Filipinas: según el sistema sexual de Linneo
... horquillado. Hojas opuestas, lanceola» das ensanchadas acia el extremo y aguzadas, enteras y lampiñas. Peciolos cortos. Flores axilares sólita, rías, con un fulcro deciduo en la base. Cal. adheren. te con diez lacinias aguzadas en el ...
Manuel Blanco ((O.S.A.)), 1837
7
Una pasión indomable
Esa mañana había recogido el abono del establo, horquillado el heno, alimentado con grano a las gallinas, recogido los huevos y ordeñado la cabra... todo antes de preparar el guiso de alubias que luego había quemado. Suspiró al ver los ...
Penelope Williamson, 2012
8
Programas de control de garrapatas en los paises del area sur
... stoele de ixodicidas; control periódico de conceri tración de específico en el pie de baño, disponibilidad de personal tendiente a la correcta atención del funcionamiento del mismo, horquillado a baño con bomba de aspersión en la cabeza, ...
Iica
9
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... horquillado ( áichotomus ) el que se divide en •U6.
Agustí Yáñez i Girona, 1820
10
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
... dous fíos con que cossessen os panos do seu altar», en un «logar iá quanto fragoso / pero terra auondada / de perdiz e de coëllo». No sabemos qué se quiso simbolizar con el arbusto horquillado frente a 404 juan josé antequera luengo.
Juan José Antequera Luengo

用語«HORQUILLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorquilladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo evitar tener el cabello horquillado
Las mujeres, al ver su cabello horquillado, proceden a cortárselo. Piensan que con eso solucionaron el problema, pero a las semanas se dan cuenta de que no ... «Diario Trome, 7月 16»
2
Recupera tu cabello en más de un 90% sin perder el largo
¿Lo has notado muy horquillado? y no sabes ¿cómo solucionarlo? ya que cortarlo no es una opción. Pues ¡Ya no necesitas pensar más! el nuevo tratamiento ... «WAPA, 4月 16»
3
Belleza: Repara tu cabello horquillado al instante
Una buena receta para prevenir el cabello horquillado es batir muy bien una yema de huevo con una cucharada de agua y posteriormente mezclarla con la ... «El Popular, 4月 16»
4
Controla tu cámara desde los infrarrojos con Camera IR Remote
Y no sólo esta función, también podremos cargar ajustes, activar el bracketing u horquillado, abrir y cerrar el obturador en fotografías nocturnas de alta ... «Faqs Android, 1月 16»
5
Celebrarán Tercera Edición del Día del Patrimonio en Nuevo León
“No hay un tema en específico, el año pasado estuvo horquillado con el Día Internacional de la Mujer, en este caso no y da para planear cualquier tipo de ... «Terra.com, 1月 16»
6
Convierta su smartphone en una cámara profesional
... como compensación de la exposición, sensibilidad ISO, balance de blancos, horquillado bracketing -una modalidad en la cual el exposímetro mide la luzy la ... «La Nación Costa Rica, 12月 15»
7
Camera FV-5 se actualiza con nueva interfaz, galería de imágenes y ...
Esto nos lleva a un completo control de horquillado de exposición desde las 3 hasta las 7 fotos, sin límite de exposición y con desviación de EV. También ofrece ... «Androidsis, 11月 15»
8
Olympus Stylus Tough TG-4
Estos cuatro modos se llaman Microscopio, Control Microscópico, Horquillado de Enfoque y Encuadre de Enfoque. La novedad del modo Microscopio es una ... «LetsGoDigital Camera Review, 4月 15»
9
15 cámaras para regalar estas navidades
Estas modalidades son: Microscopio, Control microscópico, Apilamiento de enfoque y Horquillado de enfoque. Permite, en este modo enfocar al motivo a una ... «Xataka Foto, 12月 14»
10
Nokia Lumia 530: Análisis del Windows Phone de menos de 100€
Gracias a Nokia Camera se puede activar un "horquillado", que permite tomar entre 3 y 5 fotografías con diferentes valores de exposición. También cuenta con ... «ComputerHoy, 8月 14»

HORQUILLADOの画像

horquillado

参照
« EDUCALINGO. Horquillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horquillado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z