アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huango"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HUANGOの語源

La palabra huango procede del quichua huangu, trenza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHUANGOの発音

huan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUANGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhuangoの定義

スペイン語の辞書のhuangoの定義は、エクアドルのシエラの先住民族の女性が着用する編みひもであり、場合によっては男性の文化の特徴でもあります。 辞書の中のhuangoのもう一つの意味はristraです。 ニンニクのHuango。 La definición de huango en el diccionario castellano es trenza que usa la mujer indígena de la Sierra ecuatoriana, y en algunos casos también el varón como distintivo de su cultura. Otro significado de huango en el diccionario es también ristra. Huango de ajos.

スペイン語辞典で«huango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUANGOと韻を踏むスペイン語の単語


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guango
guan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tango
tan·go
zanguango
zan·guan·go

HUANGOのように始まるスペイン語の単語

huambisa
huamúchil
huancaina
huancaíno
huancaneña
huancaneño
huancara
huancavelicana
huancavelicano
huancavilca
huangudo
huantina
huantino
huanunense
huanuqueña
huanuqueño
huao
huaorani
huapango
huapanguera

HUANGOのように終わるスペイン語の単語

arremango
bitango
caballerango
chiminango
chuchango
compango
condurango
cundango
dingolondango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
patango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango

スペイン語の同義語辞典にあるhuangoの類義語と反意語

同義語

«huango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUANGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huango»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Huango
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huango
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huango
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Huango
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Huango
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Huango
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Huango
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Huango
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Huango
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Huango
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Huango
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Huango
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Huango
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Huango
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Huango
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Huango
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Huango
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Huango
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Huango
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Huango
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Huango
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Huango
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Huango
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Huango
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Huango
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Huango
5百万人のスピーカー

huangoの使用傾向

傾向

用語«HUANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«huango»の使用頻度を示しています。
huangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huango»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUANGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huango»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huango»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huangoに関するニュースでの使用例

例え

«HUANGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuangoの使いかたを見つけましょう。huangoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verdad, justicia y reparación: la justicia de la justicia ...
Tener claridad sobre este aspecto es esencial en el momento de evaluar el cumplimiento, o no, de las obligaciones internacionales de un Estado. Por ejemplo, en los Casos de las Masacres de huango y de la Masacre de Pueblo Bello contra ...
Tatiana Rincón, Tatiana Rincón Covelli, 2010
2
División territorial del Estado de México de 1810 a 1995
Huango es municipalidad del partido de Puruándiro. Huango Huango Pueblo ( Coromina, A., 1837; Tomo VIII, p. 11). 25 de marzo de 1837 División Provisional del Departamento. Huango es municipalidad del partido de Cuitzeo. 1 de julio de  ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1997
3
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
La relación de obispado de 1569 registra este priorato: "El pueblo de Huango y Puruándiro, que está encomendado en Juan de Villaseñor. Hay en dicho pueblo de Huango un monesterio del Sr. S. Agustín: tiene de ordinario dos frailes, ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
4
La sal en México II
Huango-Puruándiro (Huango: lugar de la deidad Quanga, que es el lucero de la mañana. Puruándiro: lugar de baños termales. De purwta - agua hirviendo, y ro = lugar) La Suma de vistas nos hace saber que las dos cabeceras estaban ...
Juan Carlos Reyes G., 1998
5
Glotonimia
Democrática del Congo, 200.000 (l994) baal, cf. huol baan, cf. ngalkban bunngo central - huango mapas, Malayo-Polinesia Oriental: Oceánica, Papúa Nueva Guinea E, 6.670(I978) huango manga = kaideinui, Malayo-Polinesia Oriental: ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
6
Novahispania
Copándaro Cuitzeo Charo Chucándiro Huango Ayo el Chico Copándaro Cuitzeo Charo Chucándiro Etúcuaro Huango Ayo el Chico Copándaro Cuitzeo Charo Chucándiro Etúcuaro Huango Ayo el Chico Copándaro Cuitzeo Charo ...
7
Gaceta del gobierno de México
Entre los varias puntos á qoe pese órde» Des antes de salir de Puruándiro para que se armasen y defend ie. sen por sí sas vecinos lo fue uno el pueblo de Huango, donde sin perder tiempo se dio principio é organizar una compafíia de reaii ...
New Spain, 1819
8
Los Municipios de Michoacán
Cronología del Municipio En la época prehispánica. este lugar conocido como Huango, formó parte territorial del señorío tarasco. Durante la colonia, el pueblo de Huango, se entregó en encomienda a Don Juan Villaseñor. quien a su vez, ...
Mexico. Secretaría de Gobernación, 1988
9
Colección Enciclopedia de los municipios de México: Michoacán
Cronología del Municipio En la época prchispánica. este lugar conocido como Huango, formó parte territorial del señorío tarasco. Durante la colonia, el pueblo de Huango, se entregó en encomienda a Don Juan Villaseñor, quien a su vez. fue ...
Mexico. Secretaría de Gobernación, 1988
10
Michoacán en el siglo XVI
8) Encomienda de Puruandiro-Huango. La encomienda de Puruándiro fue asignada desde el año de 1524 a Juan de Villaseñor, el viejo. En la tasación realizada por el bachiller Ortega en el año de 1528, además de presentarse como ...
Carlos S. Paredes Martínez, 1984

用語«HUANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinija baiminasi vakariečių J. Bondų: būdai pažaboti šnipinėjimą ...
Laida apie Huango Yu atvejį buvo parodyta kaip dalis šalyje vykdomos žiniasklaidos kampanijos, skirtos pirmą kartą balandžio 19 d. minėtai Nacionalinei ... «DELFI, 5月 16»
2
Unesco festeja el Día Internacional del Hombre
Podría ser en pelotas, pero se le puede antojar al super-pinche-huango y peluxná... Montecristo2 • Hace 9 meses. No gracias!! jajajaj! Filósofo • Hace 9 meses. «El Diario de Yucatán, 11月 15»
3
Causa asombro un cráneo humano colocado en una caja de zapatos
Hacemos votos porque sea la del "Peluxná", o del "Supér-pinche-huango" (son el mismo troll con diferente avatar). Ya sabemos porque no los vemos por acá ... «El Diario de Yucatán, 10月 15»
4
Confirman suicidio de turista canadiense
Cómo no fué un pinche UACH menos, adelante, super-pinche-huango (o peluxná, que es lo mismo) con tus interesantísimos comentarios que todo el universo ... «El Diario de Yucatán, 10月 15»
5
Un platillo muy mexicano
Aunque no opine de esto el nopalero "Super-pinche-huango". Supermexiqueño • Hace 10 meses. Re-ppe-ttroll, o filósofo o h-d-t-p-m o como te llames, aquí te ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
6
76000 yucatecos buscan empleo
El líder es el tlacoyero "Super-pinche-huango", patrono de los nopaleros de Nopaltepec (un pueblito de atardeceres arrebolados) y más tarado que el ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
7
Policías humillan y hacen llorar a presunto ladrón
Me recuerda a cierto mequetrefe, cuyo avatar se lo copió a "I Love NY" (que mamón), creo que se hace llamar el Super-pinche-huango o algo asi. Por cierto, ya ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
8
Inédito certamen entre los internos
Felicidades a todos los que intervinieron, solo faltó ver al Super-Chi-HUANGO (alias "superdefeño") pero ese creo que lo enviaron a la perrera municipal con ... «El Diario de Yucatán, 9月 15»
9
​Galinga kariuomenė saugojo imperatorių po mirties
Terakotinė armija – tai milžiniška skulptūrų kolekcija, atrasta pirmojo Kinijos imperatoriau Čin Ši Huango mauzoliejuje. Ši molinė kariauna, kurią sudaro beveik ... «Alfa.lt, 9月 14»
10
Portuguese shopping centres vie to attract Chinese tourists
The trend is expected to continue, as the Chinese ambassador to Portugal, Huango Songfu told daily financial newspaper Jornal de Negócios at the signing of a ... «Macauhub, 3月 14»

HUANGOの画像

huango

参照
« EDUCALINGO. Huango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huango>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z