アプリをダウンロードする
educalingo
huertano

"huertano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHUERTANOの発音

huer · ta · no


HUERTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUERTANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhuertanoの定義

huertanoの定義は、名果樹園が与えられている灌漑地域のいずれかに生息する人のことです。


HUERTANOと韻を踏むスペイン語の単語

amalfitano · bogotano · butano · espartano · gaditano · gaetano · gitano · labortano · metano · metropolitano · montano · napolitano · neoespartano · pantano · poliuretano · queretano · samaritano · somontano · tano · tibetano

HUERTANOのように始まるスペイン語の単語

huera · huerca · huerco · huérfago · huérfana · huerfanidad · huerfanito · huérfano · huero · huerta · huertana · huertera · huertero · huerto · huesa · huesera · huesero · huesillo · hueso · huesosa

HUERTANOのように終わるスペイン語の単語

altano · chiquitano · etano · ilicitano · lusitano · mauritano · occitano · octano · pestano · plátano · puntano · puritano · regiomontano · semisótano · sótano · tártano · tétano · tuétano · vallisoletano · zutano

スペイン語の同義語辞典にあるhuertanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HUERTANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«huertano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«huertano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUERTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huertanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuertanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huertano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

huertano
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

huertano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Huertano
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huertano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huertano
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huertano
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Huertano
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huertano
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

huertano
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

huertano
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Huertano
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

huertano
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huertano
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huertano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huertano
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

huertano
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huertano
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Huertano
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huertano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huertano
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huertano
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huertano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huertano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huertano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Huertano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huertano
5百万人のスピーカー

huertanoの使用傾向

傾向

用語«HUERTANO»の使用傾向

huertanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huertano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、huertanoに関するニュースでの使用例

例え

«HUERTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuertanoの使いかたを見つけましょう。huertanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnología de las comunidades autónomas
El huertano, con el agua asegurada, ha venido obligando a la tierra a unos cultivos de rotación intensiva y aprovechamiento máximo que ha repercutido en la calidad de ella y en sus rendimientos. En nuestros días este problema añadido al ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
2
La morada de los vivos y la morada de los muertos: ...
Para subsistir, el huertano de Murcia elaboró siempre un género de vida sencillo , simple, adaptado al máximo al medio que lo rodeaba para dominarlo en lo posible a fuerza de ingenio, de trabajo y de autodisciplina. A esta última estaba ...
Dora Nicolás Gómez, 1994
3
Aljamia
Hay que tener en consideración que nos vamos a ocupar de una actividad íntimamente ligada con la vida del huertano, siempre vinculada a las súbitas crecidas del río Segura que han asolado la ciudad de Murcia y su huerta en incontables ...
Ministerio de Educación
4
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Sin embargo, de todos los hallazgos hay algunos verdaderamente interesantes entre los que vamos a destacar sólo uno: el del oficio de huertano, que recibe el nombre de la comarca que es objeto de este estudio. Dedicaremos unas ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
5
España: cambio de siglo
Desde muchacho me indignaba el uso cómico que se hacía del lenguaje huertano en las fiestas del carnaval. A este lenguaje que llamaban el panocho se le exageraba llenándolo de barbarismos y extravagancias en los titulados bandos, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 2000
6
Por las sendas de la huerta
Huerta y barraca van hermanadas, porque desde tiempos que se pierden en el recuerdo, el huertano ha vivido en esa mezcla, a caballo entre la casa y la choza , que es la barraca murciana. Sin cimientos, su base era la tierra misma, bien ...
María Adela Díaz Párraga, 1987
7
La huerta de Murcia ante el cambio de la sociedad murciana
La presión anteriormente mencionada de los modelos dp, vida urbanos y las malas condiciones objetivas existentes, van a configurar de esta forma un cambio en los criterios de valoración del huertano. En todas las sociedades, los criterios ...
Elena Quiñones, 1980
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E aun fe podría escufar de la guarna del huertano , el que oviesse ávido grand enemistad Capital con el padre de aquel que le quitieflen dar en guarda. E capital enemistad es dicha, 3uando aquel que es dado por guardador el huérfano ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Narradores murcianos de antaño (1595-1936)
Desde El Diario se desata el fervor huertano y Tornel, huertano él mismo, ocupa papel destacado en la tarea de difundir esta clase de literatura. Fue el propio Martínez Tornel, el Trueba murciano como era llamado, quien editó las historias y ...
Ramón Jiménez Madrid, 1990
10
Recetas de cocina para mujeres deliciosas
Unas. gachas. murcianas. de. huertano. No se llamará Lhardy y sus más exquisitos vocablos seguro que serán hootia, pijo y capullo, pero atienda, hermosa, a lo que sigue. INGREDIENTES Un kilo de harina de trigo Seis ajos Un metro de ...
Juan Acebal, 2008

用語«HUERTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuertanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rincón Huertano, un parque temático gastronómico
Rincón Huertano, un parque temático gastronómico ... y hoy en día cuentan con 14 salones (salón huertano, salón buhardilla, salón miravete, salón central, ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
2
Rincón Huertano monta el museo de las tradiciones
El restaurante Rincón Huertano, ubicado entre Beniaján y Torreagüera, ha organizado, con motivo de las Fiestas de Primavera, un museo de tradiciones en el ... «La Verdad, 4月 16»
3
Reventón huertano
Porque el Bando es eso, es recordar, conocer esa forma de vida, entender el porqué de aquellos huertanos y saber que gracias a ellos Murcia es hoy la que es. «La Verdad, 3月 16»
4
El mantón huertano hecho primavera
Un clavel hecho con la espalda de una huertana. Es la imagen que preside el cartel de las Fiestas de Primavera presentado ayer en la plaza de Belluga. «La Verdad, 3月 16»
5
El desfile del Bando de la Huerta vuelve a los ochenta
El itinerario del desfile del día grande huertano variará, ya que recuperará la ruta de los años ochenta. Así, el desfile, que tendrá lugar el martes 29 de marzo, ... «La Opinión de Murcia, 3月 16»
6
Los huertanos de Belluga ya tienen nombre
EP Los murcianos ya han decidido el nombre de los huertanos que desde hace una semana 'residen' en la Plaza Belluga. A través de redes sociales y ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
7
«El huertano es simpático, gracioso y muy 'apañao'»
El huertano es muy 'apañao', dispuesto siempre a echar una mano. -¿Cómo cree que debe ser una buena Reina de la Huerta? -Tiene que ser agradable, ... «La Verdad, 2月 16»
8
Dos huertanos en busca de nombre
L. O. Dos reproducciones de un huertano y una huertana reciben desde ayer a quienes se acerquen por la plaza Belluga. Los personajes, instalados en la ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
9
Paseo huertano por Granada
Las huertanas pudieron conocer, entre otros lugares, la Catedral y calles comerciales y turísticas. Para el día de hoy está prevista la visita a los barrios del ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
10
«El huertano conoce su historia y lucha por mantenerla»
candidata de la Peña El Almirez. «Pienso que reúno las cualidades para ser Reina de la Huerta: educación, seguridad, conocimientos y saber de lo que hablas ... «La Verdad, 2月 16»

HUERTANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Huertano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huertano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA