アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humacaeña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUMACAEÑAの発音

hu · ma · ca · e · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMACAEÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUMACAEÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«humacaeña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhumacaeñaの定義

スペイン語辞書のhumacaeñaの定義は、Humacaoのネイティブです。 プエルトリコのこの市町村またはその頭には、辞書の中のハマカエニャの別の意味も関係しています。 La definición de humacaeña en el diccionario castellano es natural de Humacao. Otro significado de humacaeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

スペイン語辞典で«humacaeña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMACAEÑAと韻を踏むスペイン語の単語


alcalaeña
al·ca·la·e·ña
brasileña
bra·si·le·ña
breña
bre·ña
caribeña
ca·ri·be·ña
cibaeña
ci·ba·e·ña
contraseña
con·tra·se·ña
dueña
due·ña
enseña
en·se·ña
hondureña
hon·du·re·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
maeña
ma·e·ña
navideña
na·vi·de·ña
norteña
nor·te·ña
panameña
pa·na·me·ña
peña
pe·ña
pequeña
pe·que·ña
porteña
por·te·ña
reseña
re·se·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña

HUMACAEÑAのように始まるスペイン語の単語

hum
humacaeño
humacera
humada
humahuaca
humaina
humana
humanal
humanamente
humanar
humanidad
humanismo
humanista
humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador

HUMACAEÑAのように終わるスペイン語の単語

antioqueña
carabobeña
cigüeña
costeña
cruceña
empeña
extremeña
guareña
hogareña
limeña
malagueña
oaxaqueña
puertorriqueña
risueña
salobreña
salteña
seña
sopeña
sureña
trigueña

スペイン語の同義語辞典にあるhumacaeñaの類義語と反意語

同義語

«humacaeña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMACAEÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humacaeñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhumacaeñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«humacaeña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

humacaeña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

humacaeña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Humacaena
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

humacaeña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

humacaeña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

humacaeña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

humacaeña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

humacaeña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

humacaeña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

humacaeña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

humacaeña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

humacaeña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

humacaeña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

humacaeña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

humacaeña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

humacaeña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

humacaeña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

humacaeña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

humacaeña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

humacaeña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

humacaeña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

humacaeña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

humacaeña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

humacaeña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

humacaeña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

humacaeña
5百万人のスピーカー

humacaeñaの使用傾向

傾向

用語«HUMACAEÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«humacaeña»の使用頻度を示しています。
humacaeñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humacaeña»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMACAEÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humacaeña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humacaeña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、humacaeñaに関するニュースでの使用例

例え

«HUMACAEÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhumacaeñaの使いかたを見つけましょう。humacaeñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
Su padre, don Ignacio Otero y Aquilina, se estableció en la isla en el año de l836 procedente de España vía Venezuela; se casó con la humacaeña Carmen Hernández, y juntos erigieron una familia numerosa de actores, cantantes y músicos ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1986
2
Exégesis
A la memonh de! distinguido intelectual humacaeña, Dr. lsabeloZenón Cm; autorde Narciso descubre su trasero. El negro en la cultura puertorriqueña ( l 974), la obra capital de denuncia del racismo y el prejuicio racial prevalecientes en ...
3
Viviendo
Mi mamá nacióenPonce, Puerto Rico, pero alos tres meses su familiasemudóa Humacao; ella se siente cien por ciento humacaeña. Tieneuna hermana menor, Iris Torres —o como bienle digo yo, titiIris—, con quienes adoración total.
Adamari Lopez, 2012
4
Anuario bibliográfico puertorriqueña
Asociación pro Humacao. Anales; revista de historia humacaeña al servicio de los huma- caeños ausentes. San Juan, P. R., Real hnos., 1954. Asociación puertorriqueña para combatir las enfermedades del CORAZÓN. Corazón y antorcha ...
5
Boletín de la Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico
La misma fue dedicada a la fenecida escritora y educadora humacaeña, Dra. Antonia Sáez, catedrática Emeritus en la Facultad de Pedagogía de la Universidad de Puerto Rico. Se elaboró un programa de actividades culturales que se ...
6
Voz folklórica de Puerto Rico
Todas las mujeres son dulces como el caramelo, y yo como soy goloso por una hembra me muero. Eres linda borinqueña por tu gracia y tu candor, la más delicada flor de la tierra humacaeña. En la Habana sale el sol, en Puerto Rico el  ...
Cesáreo Rosa-Nieves, Walter Starkie, Antonio Salcedo Corpas, 1991
7
Con urgencia: escritos sobre arte puertorriqueño contemporáneo
... P°r diversos m/em- ... . . . oros de la comunidad presentó tres trabajos comisionados a tres artistas plásticos, quie- universitaria humacaeña nes también laboran en el teatro y la música: Oscar Mestey Villamil, que se incluyen como Antonio ...
Nelson Rivera, 2009
8
Anuario bibliográfico puertorriqueño: indice alfabético de ...
... revista de historia humacaeña al servicio de los huma- caeños ausentes, San Juan, P. R., 1959, DELINCUENCIA JUVENIL. Mensuario de la División de corrección, Departamento de 82 ANUARIO BIBLIOGRÁFICO PUERTORRIQUEÑO.
9
Crónica del '98: el testimonio de un médico puertorriqueño
Seríamos ingratos si no tuviéramos muy presente la deuda que hemos contraído con la sociedad humacaeña. Por lo tanto, a todos aquellos simpáticos y cultos vecinos, y que no queremos significar a ninguno por no incurrir en lamentable ...
Esteban López Giménez, Luce López Baralt, Mercedes López-Baralt, 1998
10
Revista musical puertorriqueña: RMP.
... forman parte del carácter que la riqueza y estabilidad económica de los hacendados habla otorgado a la cultura dominante humacaeña y al aspecto físico del pueblo entre 1850 y 1870." (Ibid.) Ana es la quinta hija de una numerosa familia.

用語«HUMACAEÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumacaeñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pa' la fiesta nadie se quita
Creyente en eso la humacaeña Bella Giustino llegó esta tarde al estadio Hiram Bithorn y desde la primera fila bailaba al ritmo de La Tribu de Abrante, una de ... «Primera Hora, 8月 16»
2
A tomar la guagua para Aguada
A pesar de ese deseo de Costner de darlo todo por la causa humacaeña, la gerencia quiere ser precavida y evaluará su condición antes de regresarlo al ... «Primera Hora, 5月 16»
3
Hija predilecta de su pueblo Adamari López
Por iniciativa de la Legislatura Municipal humacaeña, la artista fue honrada durante una actividad privada en el nuevo Centro de Bellas Artes del mismo pueblo ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
4
Ofensor sexual convicto aspira al Senado por el PNP
... del PNP que optarían por un escaño senatorial en la región humacaeña, a pesar de que fue sentenciado por un caso de exposiciones deshonestas contra un ... «El Nuevo Dia.com, 1月 16»
5
Un lesionado en Cabo Rojo… Se reportan varios incidentes con ...
... investigó preliminarmente este incidente, mientras que posteriormente le fue encomendado a personal de la División de Explosivos de la región humacaeña. «Revista La Calle, 1月 16»
6
Mulos de Juncos adquieren a Rafael Tolentino
Del 2008 al 2010 jugó con Maunabo, en el 2011 con Gurabo y en el 2012 regresó a la novena humacaeña hasta marzo de 2015, cuando pasó en cambio a ... «Primera Hora, 12月 15»
7
Primarias populares para la alcaldía de Humacao
... una escuela de formación para el electorado Popular y para toda la ciudadanía humacaeña. Esperamos lo mismo de nuestro compañero Narden. Presentaré ... «Diario Metro de Puerto Rico, 12月 15»
8
Conmemoración del día de violencia género
El proyecto, que lleva 15 años educando a la comunidad humacaeña, tiene como fin generar cambios positivos que influyan en una sociedad de equidad y paz ... «EntornoInteligente, 11月 15»
9
Merecido tributo a Lucy Fabery
Humberto Ramírez rendirá tributo a la fenecida cantante humacaeña Lucy Fabery con un concierto gratis este sábado 10 de octubre a las 8:00 de la noche en ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
10
Rita Moreno comparte con estudiantes de escuela en Humacao
... se dedicó por estas pasadas semanas a preparar y dirigir la presentación artística que hoy ofreció junto con sus compañeros a la legendaria humacaeña. «El Nuevo Dia.com, 9月 15»

HUMACAEÑAの画像

humacaeña

参照
« EDUCALINGO. Humacaeña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/humacaena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z