アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implorante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIMPLORANTEの発音

im · plo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLORANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLORANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

IMPLORANTEのように始まるスペイン語の単語

implementación
implementar
implemento
implicación
implicancia
implicar
implicatoria
implicatorio
implícita
implícitamente
implícito
imploración
implorador
imploradora
implorar
implosión
implosiva
implosivo
implume
impluvio

IMPLORANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるimploranteの類義語と反意語

同義語

«implorante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLORANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imploranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimploranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«implorante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

恳求
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

implorante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

beseeching
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिनती करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تضرع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умоляющий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suplicando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সানুনয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

supplication
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg meminta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flehend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

懇願
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

애원하는듯한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beseeching
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lời van xin
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

beseeching
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विनंति
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yalvaran
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

supplichevole
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błagalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

благальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rugător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ικετευτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smeek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bönfallande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bønnfalte
5百万人のスピーカー

imploranteの使用傾向

傾向

用語«IMPLORANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«implorante»の使用頻度を示しています。
imploranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implorante»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPLORANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«implorante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«implorante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imploranteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLORANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimploranteの使いかたを見つけましょう。imploranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principio y fin en La Habana (y otras cosas)
Hasta acertó a sacarse una sonrisa implorante. ... implorante que los negritos que en los aparcamientos de toda la capital pedían a los automovilistas lo que quisieran darle a cambio de guardarles el coche, el Gobernador trataba de ...
Sergio Berrocal
2
Prosas
Una figura de implorante, vaga hace tiempo en derredor de los templa serena de nuestra enseñanza oficial: la filosofía; nada más respetable ni más bello. Desde el fondo de los siglos en que se abren las puertas misteriosas de los ...
Justo Sierra, Antonio Caso, 1990
3
Las escandalosas: Veinte mujeres que han hecho historia
una anciana y abandona a una joven implorante. Una suerte de alegoría de la decisión de Rodin de dejarla para siempre y de volver a su vida. La joven implorante es ella misma, la muchacha retratada por el fotógrafo César, de apenas ...
Patrizia Carrano, 2008
4
La mala suerte
Al intermediario se le llenaron los ojos de lágrimas, estuvo un rato con la boca abierta y las manos en actitud implorante, mirándonos a la cara uno a uno, incluso a mí que no tenía nada que ver, y mientras tanto Ginotta sacó fuera a su madre ...
Beppe Fenoglio, 2006
5
El juego de Gerald
De modo que se tapa los oídos, negándose a escuchar las palabras de Ruth, y sigue contemplando asuantigua compañera de habitación en la facultadconaquella miradaprofunda e implorante quea menudo provocabaen Ruth (cuya ...
Stephen King, 2012
6
Cuentos
Lionel se limpió la sangre en una mejilla y luego miró a su esposa con aquellos ojos de niño abandonado e implorante. —¡Oh, mi rey! –gritó ella, refugiándose en sus brazos–. ¡Pobrecito mío!... Perdóname; soy una loca. No te abandonaré ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2009
7
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
... Cabeza de Gato, contra el aro pequeño —suspiraba el Gran Tadey, implorante , Odalisca en su pose, ni por completo boca abajo, ni totalmente de costado, pero, como fuera, a los ojos lo miraba implorante (se daba vuelta, flexible su cuello ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
8
La educación superior en el proceso histórico de México. Tomo 2
Desde el fondo de los siglos en que se abren las puertas misteriosas de los santuarios de Oriente, sirve de conductora al pensamiento humano... Esta implorante es la Filosofía, una imagen trágica que conduce a Edipo, el que ve por los ojos ...
David Piñera Ramírez
9
El Talmud: Tratado de Berajot (I)
Tratado de Berajot (I) Alef-Jojmá. Respuesta Rab Huna y Rab Jisda responden. Uno dijo: Hasta que recupere un espíritu suplicante y pueda rezar en súplica. Y uno dijo: Hasta que recupere un espíritu implorante. Quien dijo: Hasta que ...
Alef-Jojmá, 2003
10
Conferencias del ateneo de la juventud
Implorante, sí, tenía que ser, declara. 5 Cuando la cultura científica disciplina el entendimiento y éste ha podido apreciar siquiera en compendio lo que son el mundo, la sociedad y el hombre, yendo de lo menos complexo a lo más complexo, ...
Fernando Curiel Defossé, 2000

用語«IMPLORANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimploranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cabeza cortada del Bautista en San Leandro
... vestido con la tradicional piel de camello y la mirada implorante hacia el cielo, marcando su pie derecho el otro ángulo de esa lectura diagonal de la obra. «abcdesevilla.es, 8月 16»
2
Minificción de los jueves: David Slodky
La miró, casi implorante. “Fue hermoso; ya nuestros cuerpos se acostumbrarán”, dijo ella. Supo entonces que el agobio había llegado a su fin. Su vida. «El Nacional.com, 8月 16»
3
La casa sobre el cine de verano (4)
... Candela aquella noche se escuchó decir a sí misma, invocadora, implorante: "Ven a mí. Hagamos un pacto: por la paz de mi alma yo te entrego mi cuerpo. «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
Pemex reduce 21% sus pérdidas durante primer semestre del año
La empresa productiva del Estado indicó que logró una implorante reducción en costos, que pasaron de 413 mil millones de pesos a 256 mil millones de pesos ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
5
[VÍDEO X] La implorante "chivata" asesinada a sangre fría por los ...
Se llamaba Mayara Martins da Silva, tenía 19 años y desapareció el 14 de julio de 2016. Su cadáver fue encontrado por el propio padre en la tarde del día ... «Periodista Digital, 7月 16»
6
Suspensión por lluvia en Roland Garros, un torneo anquilosado
... y económico que supone la suspensión de una jornada completa de Roland Garros, Guy Forget apareció en conferencia de prensa en tono casi implorante. «El Mundo, 5月 16»
7
Aprendamos Todos
... la explanada del Cementerio General, describió que mientras caminaba junto a otros dirigentes detrás del cortejo, la gente implorante les decía “aprendan, ... «Cooperativa.cl, 4月 16»
8
"Mater dolorosa" de los refugiados
Se trata de un gesto universal, tanto en las tradicionales dolorosas como en la madre implorante del Guernica de Picasso como la mujer de esta imagen que ... «Periodista Digital, 3月 16»
9
El día que CAP traicionó al pueblo y entregó la soberanía al FMI
“Agotamos nuestras reservas, pero no vamos a solicitar esos recursos con actitud implorante, sino como ejercicio de responsabilidad. Consideramos un deber ... «Agencia Venezolana de Noticias, 2月 16»
10
Identidad y lenguaje: los retos de los latinos en Estados Unidos
Mientras se produce un crecimiento cuantitativo de la población hispano-parlante, el trabajo de la prensa latina es actualmente muy implorante para educar ... «Impacto Latin News, 10月 15»

IMPLORANTEの画像

implorante

参照
« EDUCALINGO. Implorante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/implorante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z