アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implemento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

IMPLEMENTOの語源

La palabra implemento procede del inglés implement.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でIMPLEMENTOの発音

im · ple · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLEMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPLEMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«implemento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimplementoの定義

英語では、器具は器具を意味します。 En el diccionario castellano implemento significa utensilio.

スペイン語辞典で«implemento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPLEMENTOと韻を踏むスペイン語の単語


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

IMPLEMENTOのように始まるスペイン語の単語

implacablemente
implantación
implantador
implantadora
implantar
implante
implar
implaticable
implementación
implementar
implicación
implicancia
implicar
implicatoria
implicatorio
implícita
implícitamente
implícito
imploración
implorador

IMPLEMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

スペイン語の同義語辞典にあるimplementoの類義語と反意語

同義語

«implemento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLEMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implementoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimplementoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«implemento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

实施
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

implemento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

implement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लागू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنفيذ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осуществлять
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

implemento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবায়ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réaliser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melaksanakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

implementieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インプリメント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구현
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngleksanakake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thực hiện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செயல்படுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंमलबजावणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uygulamak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

realizzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

narzędzie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

здійснювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aplica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμογή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

implementeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

genomföra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

implementere
5百万人のスピーカー

implementoの使用傾向

傾向

用語«IMPLEMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«implemento»の使用頻度を示しています。
implementoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implemento»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPLEMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«implemento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«implemento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、implementoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLEMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimplementoの使いかたを見つけましょう。implementoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios y prácticas de prueba y evaluación de máquinas y ...
Si el implemento es integral, se puede usar el método siguiente en la parcela en ensayo antes de la prueba principal (Fig 4.21). Se debe conectar un dinamómetro al frente del tractor sobre el cual está montado el implemento. Se debe ...
D. W. Smith, B. G. Sims, D. H. O'Neil, 1994
2
Técnicas atléticas
2) Desde el comienzo de la carrera hasta que el implemento se desprende de su mano, el lanzador no puede girar de tal manera que pueda ponerse de espaldas al sentido del tiro. 3) El implemento debe salir por encima de su hombro.
Jorge de Hegedüs, Jorge Gómez, 1986
3
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
puede cumplir en la oración las mismas funciones del nombre, entre las que se encuentra la de atributo del implemento. Consecuentemente, esto significa que el infinitivo es un verbo con la posibilidad de sustantivarse y que ello sucede ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
4
Deportes de lucha
Deportes de golpeo con utilización única de las piernas: savate. • Deportes de golpeo con utilización de piernas y manos: taekwon-do, kárate, full contact, muay thai. c) Deportes de lucha con tocado (mediante un implemento). Podemos ...
David Atencia Henares, 2000
5
La oración simple en la prosa castellana del siglo XV
Sustantivos con «determinantes» como implemento Por lo ya dicho, está claro que todo sustantivo con determinantes — que comportan el valor identificador del artículo — podrán ejercer la función de implemento sin ningún tipo de ...
Antonio J. Meilán García, 1991
6
Energía y mecanización en la agricultura
La barra de tiro de los tractores está conectada a la cajuela de mandos finales o de la transmisión, en la parte posterior del tractor, y a ella debe engancharse cualquier implemento de tiro o trabajo que vaya hacerse, especialmente los muy  ...
Freddy Gil González, 1995
7
Archivum:
Universidad de Oviedo. División de Filología. Pero no es chocante. Lo mismo sucede con los sustantivos. Frente a Eligieron emperador a Galba, donde emperador es atributo del implemento Galba (Lo eligieron emperador), en Eligieron ...
Universidad de Oviedo. División de Filología
8
La iniciación deportiva y el deporte escolar
Deportes de lucha con tocado (mediatización de implemento): Atendiendo a las características dei implemento podemos considerar entre otros, los siguientes criterios: - Las características del material: • Implemento metálico: espada, katana , ...
‎1995
9
Administración de maquinaria agrícola
Tamaño de los implementos: la determinación del tamaño de los implementos se realiza en función de la potencia en la barra de tiro del tractor seleccionado, equilibrando esta potencia con la potencia requerida por el implemento que, a su ...
Alberto Álvarez Cardona, 2004
10
Acople Y Control De Los Implementos En El Tractor
Es una válvula que regula la velocidad de salida del aceite del pistón principal hasta el depósito. con la que regula también la velocidad de bajada del implementó acoplado. Es importante anotar que en algunos tractores este control se ...
John Ashburner

用語«IMPLEMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplementoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Implemento SSP-CDMX operativos de tránsito nocturnos
Con el fin de garantizar la integridad física de los peatones y el tránsito vehicular seguro, la Secretaria de Seguridad Pública de la Ciudad de México ... «UnomásUno, 3月 16»
2
MINGOB despide a custodios que protestaron por falta de implemento
MINGOB despide a custodios que protestaron por falta de implemento. Los exfuncionarios exigían uniformes, equipos y transporte para trasladarse a la Cárcel ... «La Estrella de Panamá, 2月 16»

IMPLEMENTOの画像

implemento

参照
« EDUCALINGO. Implemento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/implemento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z