アプリをダウンロードする
educalingo
implume

"implume"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IMPLUMEの語源

La palabra implume procede del latín implūmis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIMPLUMEの発音

im · plu · me


IMPLUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPLUMEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのimplumeの定義

ディクショナリ内のimplumeの定義は、羽毛で満たされていません。


IMPLUMEと韻を踏むスペイン語の単語

balume · betume · cardume · desplume · ocume · perfume

IMPLUMEのように始まるスペイン語の単語

implementación · implementar · implemento · implicación · implicancia · implicar · implicatoria · implicatorio · implícita · implícitamente · implícito · imploración · implorador · imploradora · implorante · implorar · implosión · implosiva · implosivo · impluvio

IMPLUMEのように終わるスペイン語の単語

anime · conforme · derrame · desarme · eme · empalme · enorme · fame · filme · firme · home · incólume · informe · llame · me · nome · pyme · síndrome · uniforme · verme

スペイン語の同義語辞典にあるimplumeの類義語と反意語

同義語

«implume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLUMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implumeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimplumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«implume»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

羽毛
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

implume
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Impluma
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

featherless
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

featherless
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

без перьев
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

featherless
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

featherless
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déplumé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbulu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kahl
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

featherless
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깃털도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

featherless
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

featherless
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

featherless
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tüysüz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

senza piume
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

featherless
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

без пір´я
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

golaș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άπτερος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vere
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

feather
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

featherless
5百万人のスピーカー

implumeの使用傾向

傾向

用語«IMPLUME»の使用傾向

implumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implume»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、implumeに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLUME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimplumeの使いかたを見つけましょう。implumeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Regreso del Gallo Implume
... permission and in writing of the holder of the Copyright. Only, they can play the same partial paragraphs with reference to the title and author El Regreso del Gallo Implume Juan José Bocaranda E. INTERNATIONAL 2 Juan José Bocaranda E.
Juan José Bocaranda E.
2
Recuerda que eres hombre
implume. Dicen que así definió Platón al hombre: como un bípedo implume. ¿ Somos sólo eso, un animal más entre los animales? De nuestra pertenencia al reino animal no cabe la menor duda, como tampoco vamos a negar que caminamos ...
Carlos Goñi Zubieta, 2003
3
Diccionario crítico-burlesco del que se titula
tenencia muy propia del animal implume y bípede que se llama hombre , la filosofía aristotélica se había 1 legado á amalgamar tan tenazmente con la teología cristiana, y era tal la autoridad del sabio de Estfigira , que en nombrando á ...
Bartolomé José Gallardo, 1820
4
Frases célebres La sabiduría universal en síntesis
Platón. El hombre es un bípedo implume. — Platón. El hombre es por naturaleza un animal político. — Aristóteles. El hombre es un lobo para el hombre (Homo hominis lupus). — Plauto. Hombre soy, y nada humano me es ajeno. — Terencio .
‎2004
5
Enrahonar
En cambio, aunque la expresión «bípedo implume» (o su traducción respectiva) mantenga su significado en las teorías del grupo, puede ocurrir que en las otras teorías del grupo no todos los seres humanos sean bípedos implumes o que no  ...
6
Signos filosóficos
Allí equivalente y L-equivalente están siendo empleados en su uso semántico. Si , en cambio, se dice que "la propiedad Bípedo Implume es equivalente, pero no L-equivalente a la propiedad Humano", entonces los términos están siendo ...
7
Narraciones
... el trinchante en la una mano, blandí el acero con la otra, y salga lo que saliere, le tiré un golpe furibundo. El cuchillo penetró hasta las más recónditas regiones del ya implume bípedo; mas juzguen mis lectores cuál no sería mi sorpresa, ...
Gustavo Adolfo Becquer
8
Diccionario critico-burlesco: del que se titula, ...
Pero esto no obstante, por una inconsecuencia muy propia del animal implume y bípede que se llama hombre , la filosofía aristotélica se habia llegado á amalgamar tan tenazmente con la teología cristiana, .y era tal la autoridad del sabio de ...
Bartolomé José Gallardo, 1838
9
Margarita y la sombra de Atenea
... las desarrollemos los humanos —pues desde este punto de vista, sumamente interesante, todas las ciencias son humanas—, sino porque tienen al hombre — «bípedo implume»— como su objeto de investigación: a la «especie humana».
Francisco Javier Pérez Carrasco, 2005
10
Cartas filosóficas que bajo el supuesto nombre de ...
Cada uno define en derecho de sus narices , y de aquí resulta una barabunda de doctrinas y opiniones tan monstruosas, como las que se ven. Si yo defino al hombre animal bipes, et implume, no me costará mucho trabajo persuadir al que  ...
Francisco Alvarado, 1825

用語«IMPLUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lograron un pichón de una especie de ave extinta
Lo característico de esta especie es que posee una gran zona implume en el rostro, lo que le dio así el nombre de pava fantasma. Se alimentan de frutos. «Perfil.com, 8月 16»
2
Siete días de mierda
Es sólo una pista más para deducir a dónde nos dirigimos como especie bípeda implume: a la mismísima mierda, que diría Fernando Fernán Gómez, quien ... «La Voz Digital, 7月 16»
3
César Musalem Jop
... atiene a un proceso de evolución tan lento, que nos llevó como especie mamífera implume más de dos millones de años para llegar al actual homus erectus. «Intolerancia, 7月 16»
4
"Me fascina que Doña Letizia adquiera los poemas de Friedrich ...
... el que más allá llegó en la destrucción de las supersticiones del bípedo implume. Camilo José Cela decía que había que escuchar más la voz de Zaratustra ... «El Mundo, 6月 16»
5
Lara Méndez, de alcaldesa enclaustrada a alcaldesa ubicua
Lugo tiene una alcaldesa ubicua, que antes fue alcaldesa de clausura consistorial. La socialista Lara Méndez, cuando aún era alcaldesa implume y asustada, ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
6
¿Democracia enferma y corrupta?
De gente así solo se puede esperar que elija -libremente- a quien sea (títere del CACIF, bípedo implume, bobo con grado universitario, nahuilón, genocida, ... «elPeriódico, 5月 16»
7
"Si negamos que hay guerra contra el islam, la perderemos": las 10 ...
"La historia de los bípedos implumes se pierde en la noche de los tiempos. (...) El caso es, por lo tanto, que solo hace un puñado de siglos que los ciudadanos ... «El Confidencial, 4月 16»
8
El Teatro Oriente se vistió de gala el 28F para otorgar los ...
Rodríguez señaló que “para justificarlo, los que creen que estas cosas tiene que tratar de ser justificadas, dicen que ese gallo implume y extraño representa el ... «moroninformacion.es, 3月 16»
9
Lo humano entre lo vegetal y lo animal
De hecho Platón caracteriza al ser humano como un animal bípedo implume. Por cierto, esta definición provocó, según se cuenta, la hilaridad de Diógenes el ... «Periodista Digital, 2月 16»
10
Mera cuestión veterinaria
... en la que el deslenguado decidió expresar su punto vista descendiendo por el escalón zoológico y pasando de bípedo implume a cuadrúpedo con corbata. «ABC.es, 2月 16»

IMPLUMEの画像

参照
« EDUCALINGO. Implume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/implume>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA