アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impositora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIMPOSITORAの発音

im · po · si · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOSITORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPOSITORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«impositora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimpositoraの定義

スペイン語辞書のインチトーダの定義は、それが課すことです。 辞書にある印象派のもう一つの意味は、印刷機に課す作業者でもあります。 La definición de impositora en el diccionario castellano es que impone. Otro significado de impositora en el diccionario es también obrero que impone en la imprenta.

スペイン語辞典で«impositora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPOSITORAと韻を踏むスペイン語の単語


auditora
au·di·to·ra
autora
au·to·ra
compositora
com·po·si·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
coopositora
co·o·po·si·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
expositora
ex·po·si·to·ra
monitora
mo·ni·to·ra
opositora
o·po·si·to·ra
pastora
pas·to·ra
pitora
pi·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
progenitora
pro·ge·ni·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
subscritora
subs·cri·to·ra
suscritora
sus·cri·to·ra

IMPOSITORAのように始まるスペイン語の単語

importuno
imposibilidad
imposibilitada
imposibilitado
imposibilitar
imposible
imposiblemente
imposición
impositivo
impositor
imposta
impostación
impostado
impostar
impostergable
impostor
impostora
impostura
impotable
impotencia

IMPOSITORAのように終わるスペイン語の単語

actora
automotora
cantora
conductora
ejecutora
extractora
gestora
lectora
locomotora
motora
pintora
protectora
receptora
rectora
reductora
seductora
subdirectora
tora
totora
traductora

スペイン語の同義語辞典にあるimpositoraの類義語と反意語

同義語

«impositora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPOSITORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impositoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpositoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impositora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

impositora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

impositora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Taxpayer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

impositora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

impositora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

impositora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impositora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

impositora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

impositora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

impositora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

impositora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

impositora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

impositora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

impositora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

impositora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

impositora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

impositora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

impositora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impositora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

impositora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

impositora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impositora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

impositora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

impositora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

impositora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

impositora
5百万人のスピーカー

impositoraの使用傾向

傾向

用語«IMPOSITORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«impositora»の使用頻度を示しています。
impositoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impositora»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPOSITORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impositora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impositora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、impositoraに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOSITORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpositoraの使いかたを見つけましょう。impositoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diosas para Cada Dia: La Sabiduria de lo Divino Femenino
Némesis. 15. de. abril: Venganza. Némesis es una diosa griega y persa de lajusticia y la venganza; su nombre significa “justa sanción”. Es hija de la diosa Nox –cuyo nombre significa noche– e implacable impositora de castigos a los ...
Julie Loar, 2013
2
Euenio Maria de Hostos
Ha convertido naciones ilustres en la historia de la civilización, como Inglaterra, en impositora de un vicio horrendo a una sociedad de cuatrocientos millones de seres humanos, o como España, en impositora de un privilegio enervante e ...
3
La razón mestiza: agenda intercultural
agenda intercultural Manuel García Guerra. La determinación exhibida ante el Enunciado 1 parece ahora difuminarse. lncluso se detecta una leve tendencia impositora por parte de los españoles con respecto a las manifestaciones culturales ...
Manuel García Guerra, 2007
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Maria Josefa Arredondo, segunda hija dela impositora, porque el inventario de bienes quedados al fallecimiento de la Doña Josefa en el año l8i'l para repartir entre sus dos hijos D. Bibiana y i). Antolín uo prueba la ad— udicacion, á este de  ...
5
Boletín de la Revista general de legislación y ...
... hija Do» Ignacio: Considerando que no aparece debidamente acreditado el derecho que pueda asistir á D. Justo Porras á la otra quinta parte adjudicada á Doña María Josefa Arredondo, segunda hija de la impositora, porque el inventario ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1865
6
Moral social ; Sociología
Ha convertido naciones ilustres en la historia de la civilización, como Inglaterra, en impositora de un vicio horrendo a una sociedad de cuatrocientos millones de seres humanos, o como España, en impositora de un privilegio enervante e ...
Eugenio María de Hostos, 1982
7
Código de administración local
... por los órganos competentes de la entidad impositora ajustándose a las normas del acuerdo concreto de ordenación del tributo para la obra o servicio de que se trate. 1107 5. Si los pagos anticipados hubieran sido efectuados por ...
Manuel Abella Poblet, 2007
8
Urbanismo en el siglo XXI: una visión crítica : Bilbao, ...
Proyectos sin función, sin cliente o de dudoso cumplimiento de las normativas, no son más que los reflejos evidentes de una arquitectura que se quiere autónoma, impositora y en cierta medida mesiánica. Algunas de las grandes decisiones ...
Jordi Borja, Zaida Muxí, 2004
9
Cien anos de poesia:
fue la mano de hierro impositora de ese nacional-catolicismo, sobre-pasando en celo guerrero y represor a los más exaltados militares o políticos del nuevo régimen.6 Otras son doctrinas de un régimen dictatorial que lanza sus proclamas  ...
Joana Sabadell Nieto, 2007
10
Asparkia, Investigacio Feminista, Monografic, ...
... variables a les quals ara podia aspirar l'home o el sacerdot; doncs era ell, el lluitador (guerrer), el veritable generador de la concentració de la riquesa, ja fóra pel poder de la força del seu exèrcit, o per la força impositora del seu culte.

用語«IMPOSITORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpositoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MUNICIPIO MULTA A ESTABLECIMIENTOS SIN LICENCIA Y QUE ...
... de una Unidad Impositora Tributaria (UIT), por incumplir las normas municipales y expender bebidas alcohólicas sin contar con la autorización pertinente. «Diario de Chimbote, 4月 16»
2
Alexander Hamilton salvado por el musical Guillermo Maya ...
UU. se debe más a Hamilton que a Jefferson, pero la élite norteamericana, impositora del libre comercio, con tratados ventajosos, a las naciones del orbe, ... «ElTiempo.com, 4月 16»
3
El eterno lamento boliviano: Silala en la mira
El tridente argumentativo boliviano apunta a establecer que Chile es una nación usurpadora de soberanía, impositora de acuerdos e intransigente al momento ... «La Nación, 4月 16»
4
Tras atentado, Mando Único no me protegió: alc. Tlaquiltenango ...
En entrevista con José Cárdenas, el alcalde, aclaró que nunca se ha negado a la coordinación del Mando Único, nos negamos a la directriz impositora del ... «RadioFórmula, 1月 16»
5
Docentes sustitutos e interinos denuncian las "imposiciones" de ...
Como colectivo creen que la medida es "injusta, impositora y llena de contradicciones". Tras considerarse un colectivo que "merece ser escuchado", que ... «20minutos.es, 1月 16»
6
A maconha que fumei
O que ele falou, é de fato verdade, queira você e a sua personalidade impositora ou não. Flávio Motta • 8 meses atrás. Teu comentário foi o mais sensato. «Zero Hora, 11月 15»
7
Policia brasileira, é a que mais mata em todo o mundo
A pacificação aparenta ser intencionalmente violenta e impositora, já que não oferece oportunidade alguma de ascensão do oprimido, mas sim conformidade ... «Pravda.Ru, 10月 15»
8
Cataluña vota, tres miradas leonesas al proceso electoral e ...
3- El sentido que tiene todo esto es acabar con la 'Castilla' dominadora impositora e injusta de una a otra parte de este país que llaman España. Por un lado ... «ileon.com - Información de León, 9月 15»
9
Crear conciencia ciudadana, objetivo de la SSPDF
Agrega que existen otras estrategias, como la capacitación y las charlas para crear sensibilización. “Se trata de no ser la parte impositora, la parte autoritaria; ... «Vértigo Político, 9月 15»
10
Emiratos Árabes Unidos promulga una ley contra la discriminación ...
... porque es hecho no palabras, pasará a la historia como un acto grznde de tolerancia correctamente enfocada, no tolerancia intolerante o injusta o impositora. «InfoCatólica, 7月 15»

IMPOSITORAの画像

impositora

参照
« EDUCALINGO. Impositora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impositora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z