アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TORAの語源

La palabra tora procede del bajo latín thora, la cual a su vez procede del hebreo tōrāh, enseñanza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTORAの発音

to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtoraの定義

辞書のtoraの定義は、形容詞と名詞の意味でエージェントを示します。 ドライバー、リーダー。 En el diccionario castellano tora significa en adjetivos y sustantivos, indica agente. Conductor, lector.

スペイン語辞典で«tora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORAと韻を踏むスペイン語の単語


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

TORAのように始まるスペイン語の単語

tor
torácica
torácico
toracoplastia
torada
toral
tórax
torbellino
torca
torcal
torcaz
torcaza
torce
torcecuello
torcecuellos
torcedera
torcedero
torcedor
torcedora
torcedura

TORAのように終わるスペイン語の単語

agora
angora
asesora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora
trabajadora

スペイン語の同義語辞典にあるtoraの類義語と反意語

同義語

«tora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

托拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Torah
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टोरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توراة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Тора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Torah
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৌজেজের অনুশাসনাবলী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

torah
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Taurat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

律法
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

토라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Torah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Torah
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோரா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियमशास्त्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tevrat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Torah
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Тора
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Τορά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Torah
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Torah
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Torah
5百万人のスピーカー

toraの使用傾向

傾向

用語«TORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tora»の使用頻度を示しています。
toraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tora»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、toraに関するニュースでの使用例

例え

«TORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoraの使いかたを見つけましょう。toraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigación de operaciones
TORA basado en Windows. 2. Plantillas de hoja de cálculo de Excel. 3. Ejemplos de aplicaciones de LINGO y de AMPL. El programa TORA tiene módulos para inversión de matrices, solución de ecuaciones lineales simultáneas, ...
Hamdy A. Taha, 2004
2
Las religiones del mundo
Durante los primeros siglos de nuestra era se vio muy fortalecida la posición de los rabinos dentro de la vida judía: eran hombres poderosos y sabios, líderes carismáticos y, sobre todo, expertos en la Tora. Las causas del importante papel de ...
Ninian Smart, 2000
3
Atlas de la Biblia
La Tora de Moisés En la primera parte de la Biblia se narra a través de los libros una historia continua y coherente que comienza en Gn 1 con la creación del mundo y concluye en 2 Re 25 con la pérdida que Israel sufre de la patria y la ...
Annemarie Ohler, 2009
4
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
Efecto de la especie y de la posición en el tallo sobre la germinación de estacas de Tora blanca y Tora morada (Verbesina sp.) en Puriscal, Costa Rica* Uta Strehle \ Alvaro Granados 2, Miguel Vallejo 3 y Jorge Benavides 4. Introducción La ...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
5
Breve Historia de la Segunda Guerra Mundial: Normandía, ...
«¡Tora,. Tora,. Tora!» Cuando la formación de aviones nipones fue detectada por los radares norteamericanos, ésta llevaba ya media hora en el aire. En esos momentos el almirante Chuiki Nagumo ...
Jesús Hernández Martínez, 2009
6
Dios y nosotros
brea daros, que es la expresión técnica para designar el estudio intensivo de la Tora (de aquí viene «Midrás»). La creencia en que tal estudio era el camino para la vida eterna es un lugar común de la enseñanza ra- bínica, por ejemplo Pirqé ...
Jean Daniélou, 2003
7
Películas clave del cine bélico
Tora! Tora! USA. Din: Richard Fleischer; esc. japonesas: Toshio Masuda, Kinji Fukasaku. Producción: 20th Century Fox. Prod.: Elmo Williams. Guión: Esc. americanas: Larry Forrester; esc. japonesas: Hideo Oguni, Ryuzo Kikushima y Akira ...
Edmon Roch, 2008
8
Memorias Volumen 2
Cuadro 1. Contenido de materia seca de oxs componentes de la biomasa de Tora Blanca y Morada. Compuoente TORA BLANCA TORA MORADA MS PC DI VMS MS PC DI VMS HOJA 23.1 16.8 53.1 23.6 17.5 62.1 TALLO TIERNO 17.5 7.9 ...
9
Primer Coloquio Internacional Deseo de Ley
en esto a Scholem, es el texto del Pentateuco, y la Tora oral corresponde a la tradición talmúdica en la que se recogen las explicaciones e interpretaciones de los sabios. Pero los cabalistas dan a esta oposición un nuevo giro. Por ejemplo ...
‎2003
10
50 anos de Cine norteamericano
... Found Toque de distinción, Un, Touch of Class,A Tora! Tora! Tora!, ¡Tora! ¡Tora ! ¡Tora!, 104, 180,532,535 ¡Tora! ¡Tora! ¡Tora!,Tora! Tora! Tora! Torch Singer, 594,595 Torch Song,232,233,265, 1165, 1168 Torchy Runs for Mayor, 955 Torero ...

用語«TORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pipino: “Casi-casi se nos fue ña Tora
En el perfil de feisbu del ex pelotero Nelson "Pipino" Cuevas aparece un video de su mamá, ña Tora, saludando desde un sanatorio. Había sido estuvo enferma ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
2
¡Cintora! ¡Tora! ¡Tora!
Si 'Tora! Tora! Tora!' hace referencia a la señal japonesa que ordena atacar, ¡Cintora! ¡Tora! ¡Tora! debería ser la señal de arranque de cada entrega de ... «El Español, 3月 16»
3
Monster Hunter X confirma colaboración con Ushio & Tora
Una de las múltiples colaboraciones que 'Monster Hunter X' ofrecerá a los usuarios japoneses serán con la serie manga 'Ushio & Tora', creada por el mangaka ... «Blogocio, 11月 15»
4
Ña Tora quedó eliminada de Baila Conmigo Paraguay
En la noche del jueves se daba la gran definición del telefónico que enfrentaba a Ña Tora y Fran Arce con Cinthya De Recalde y Oscar Pintos, quienes no ... «Paraguay.com, 11月 15»
5
Ña Tora hizo delirar con su simpatía y amenazó al jurado
El axé llegó al Baila Conmigo Paraguay y Ña Tora demostró que puede adaptarse a cualquier ritmo y hacerlo a su manera. Luego de una simpática previa en ... «Paraguay.com, 9月 15»
6
¡Crean “memes” con la foto de ña Tora!
Luego de su primera presentación en el “Baila Conmigo Paraguay”, la señora Nidia de Cuevas o ña Tora, fue protagonista de varios “memes” o fotografías de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 9月 15»
7
«Tora», el azote caldense del jabalí
Tora es a la caza lo que Cristiano Ronaldo al fútbol. Una joya. La perra no enchufa goles como el astro portugués, no, lo suyo son los jabalíes. Y cuando salta ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
8
Así vivía Bin Laden en su refugio de Tora Bora
El fotógrafo palestino Abdel Barri Atwan fue invitado expresamente para inmortalizar al líder de Al Qaeda en su "agujero" de Tora Bora, la región montañosa de ... «El Mundo, 3月 15»
9
El manga Ushio to Tora tendrá anime para televisión en verano
El anime para televisión de Ushio to Tora correrá a cargo de los estudios MAPPA y Studio Voln (de reciente creación). Contará con la dirección de Satoshi ... «koi-nya.net, 2月 15»
10
¿Por qué Osama bin Laden consiguió escapar de Tora Bora?
Trece años después de la frustrada operación en las montañas de Tora Bora aún persisten muchas incógnitas al respecto, que seguramente nunca se ... «El País.com, 1月 14»

TORAの画像

tora

参照
« EDUCALINGO. Tora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z