アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"locomotora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LOCOMOTORAの語源

La palabra locomotora procede del latín locus, lugar, y motor, el que mueve.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLOCOMOTORAの発音

lo · co · mo · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCOMOTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLOCOMOTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«locomotora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
locomotora

機関車

Locomotora

彼は、それゆえ、その本質的な部分である、列車を駆動するために使用された鉄道車両用機関車のエンジンと呼ばれます。 「機関車」という単語は、原因の運動を意味し、「軌跡」ラテン語、中世ラテン語「motivus」の意味場所のアブレーション、「狂気」から来ています。 19世紀初頭から20世紀半ばまで、機関車は蒸気であった。 最初の蒸気機関車はジョージ・スティーブンソンのマシンの21年前、1804年にリチャード・トレヴィティックによって建設されました。 このマシンは、重さに適さない鋳鉄製のレールを循環したために機能しませんでした。 1825年まで、蒸気機関車の使用は炭鉱の鉄道専用でした。 いくつかの蒸気機関車は、locomobilesが呼ばれた、レール、道路や高速道路ずに転がるように設計されたホイールトラクターを装備し、ワゴンをencarrilarするために使用された事故で邪魔され、重機をドラッグしますか、 レールの設置作業中。 等 Se denomina locomotora al material rodante con motor que se utiliza para dar tracción a los trenes, siendo, por tanto, una parte fundamental de éste. La palabra "locomotora" proviene del latín "loco", ablativo de "locus", que significa lugar y del latín medieval "motivus", que significa provocar movimiento. Desde sus inicios a principios del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, las locomotoras fueron de vapor. La primera locomotora a vapor fue construida por Richard Trevithick en 1804, 21 años antes de la máquina de George Stephenson. Esta máquina que no dio resultado porque circulaba por carriles de hierro fundido inapropiados para su peso. Hasta 1825, la utilización de locomotoras a vapor fue exclusiva de líneas férreas en minas de carbón. Algunas locomotoras de vapor estaban diseñadas para rodar sin necesidad de raíles, por caminos y carreteras, se denominaban Locomóviles, estaban dotadas de ruedas de tractor y eran empleadas para encarrilar los vagones que se salían de las vías en accidentes, arrastre de maquinaria pesada, o en los trabajos de instalación de los raíles. etc.

スペイン語辞典でのlocomotoraの定義

スペイン語の辞書の機関車の定義は、歩行に適しています。 辞書の機関車の別の意味は、車輪に取り付けられ、通常の蒸気、電気または内燃機関によって動かされて列車の貨物を引きずる機械でもある。 La definición de locomotora en el diccionario castellano es propio para la locomoción. Otro significado de locomotora en el diccionario es también máquina que, montada sobre ruedas y movida de ordinario por vapor, electricidad o motor de combustión interna, arrastra los vagones de un tren.
スペイン語辞典で«locomotora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOCOMOTORAと韻を踏むスペイン語の単語


auditora
au·di·to·ra
automotora
au·to·mo·to·ra
autora
au·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
electromotora
e·lec·tro·mo·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
gestora
ges·to·ra
lectora
lec·to·ra
motora
mo·to·ra
opositora
o·po·si·to·ra
pastora
pas·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
totora
to·to·ra

LOCOMOTORAのように始まるスペイン語の単語

locero
locha
loche
loción
lock out
lockout
loco
loco citato
locomoción
locomotor
locomotriz
locomovible
locomóvil
locrio
locro
locuacidad
locuaz
locución
locuela
locuelo

LOCOMOTORAのように終わるスペイン語の単語

actora
cantautora
cantora
colectora
compositora
destructora
ejecutora
extractora
instructora
locutora
monitora
pintora
receptora
rectora
reductora
seductora
subdirectora
tora
traductora
tutora

スペイン語の同義語辞典にあるlocomotoraの類義語と反意語

同義語

«locomotora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCOMOTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語locomotoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlocomotoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«locomotora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

机车
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

locomotora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

locomotive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोकोमोटिव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قاطرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

локомотив
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

locomotiva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

locomotive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lokomotif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lokomotive
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

機関車
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기관차
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lokomotif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu máy xe lửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

என்ஜினை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आगगाडीचे इंजिन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lokomotif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

locomotiva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lokomotywa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

локомотив
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

locomotivă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατμομηχανή σιδηροδρόμου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lokomotief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lokomotiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lokomotiv
5百万人のスピーカー

locomotoraの使用傾向

傾向

用語«LOCOMOTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«locomotora»の使用頻度を示しています。
locomotoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«locomotora»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOCOMOTORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«locomotora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«locomotora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、locomotoraに関するニュースでの使用例

例え

«LOCOMOTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlocomotoraの使いかたを見つけましょう。locomotoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
vocabulario de términos ferroviarios definidos en español con traducción al alemán, francés, inglés, italiano y portugués Mario León. locomotora de ruedas acopladas • 305 6223 6224 converter set; It: locomotiva / a gruppo mono- continuo; ...
Mario León, 1999
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
locomotora de motores... mueve por los cilindros de baja presión, de modo que la rótula de alimentación de los cilindros del carretón giratorio sólo está sometida a baja presión; tiene tendencia a producir patinajes 6218 6206 locomotora fBB ...
Mario León, 1997
3
Deniz, La Locomotora: Las Fieras del Fútbol Club 5
A pesar de haber jugado en el equipo contrario durante el campeonato, Deniz la locomotora está tan entusiasmado con Las Fieras que acude a uno de sus entrenamientos, decidido a incorporarse al equipo.
Joachim Masannek, 2011
4
De La Locomotora a Leña Hasta El Picadelly Circus
Jacob Pinheiro Goldberg. JACOB PINNIEIKC GCI.I3I3IEIÍG BE LA LOCOMOTORA A LEMA HASTA EL PICADELLV CIRCOS DE MARIA FUMABA ATÉ PICADILLY circos Esta edición terminó de imprimirse en La Habana, Cuba, en enero de ...
Jacob Pinheiro Goldberg
5
Diccionario de tecnología ferroviaria
com bloco trifásico} | locomotora eléctrica cuyo motor trabaja con corriente trifásica 625B locomotora / de acumuladores {A: Akkumulato- renlokomotive /, Akkulok /; F: locomotive / á accumulateurs; /: battery locomotive; It: locomotiva / ad  ...
Mario León, 2005
6
La Pequena Locomotora Que Si Pudo = The Little Engine That ...
A Spanish edition of the classic story of the Little Engine that Could in which the toys fear they will be stranded when their train struggles to make it over the mountains.
Watty Piper, 2009
7
Problemas resueltos de teoría de máquinas y mecanismos
PROBLEMA 15. El mecanismo que mueve una locomotora de vapor se puede representar con el siguiente esquema. 4,092 m R= 1.016 m 033 m La barra 1 es la vía, la 2 es el bastidor de la locomotora, la 3 el émbolo empujado por el vapor  ...
‎2001
8
Manual de modelismo
El circuito de la fuente de alimentación se cierra a través del motor de la locomotora, saliendo de un raíl y volviendo por el otro. Si la corriente encuentra un camino hacia la fuente que no pase por el motor, el sistema se sobrecarga y falla: es ...
Albert Jackson, David Day, 1990
9
Memoria
LA LOCOMOTORA— N°. 1- necesita una gran reparacion, cambiando el horno ó el cajon de cobre y los tubos de bronce de la caldera, tornear ó barrenar los cilindros, pistones y un eje motor nuevo, reparacion de todos los movimientos, ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Ministerio de Gobierno, 1867
10
Educación y producción de la Venezuela necesaria
Se. busca. locomotora. Se supone que estos días todos debemos escribir sobre las medidas de control tomadas por el Gobierno; tabla de salvación para unos y lastre de hundimiento para otros. Nuestra opinión es que la bondad de estas ...
Luis Ugalde, 1997

用語«LOCOMOTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlocomotoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se incendió una locomotora china y el San Martín funciona con ...
Fue esta mañana a metros de la estación Bella Vista. Los pasajeros pudieron salir de la formación y no hubo heridos. Es el sexto incidente de este tipo desde ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Economía Empresa china terminó la primera locomotora diseñada ...
La locomotora, fabricada en la ciudad Ziyang en la provincia de Sichuan, es parte de las 20 que se exportarán a la Argentina, dijo Yu Weiping, vicepresidente ... «Télam, 8月 16»
3
Se incendió una locomotora y no anda el tren San Martín
Una locomotora del tren San Martín se incendió esta tarde en la estación Villa Devoto, a la altura de la avenida Beiró. Aunque los pasajeros debieron ser ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Una mujer murió arrollada por una locomotora en Río Negro
Una mujer murió arrollada por una locomotora de maniobras del Tren Patagónico en San Antonio Oeste, Río Negro, mientras caminaba por las vías con los ... «La Voz del Interior, 6月 16»
5
Cinco cigarros contaminan lo mismo que ¡una locomotora!
Sin embargo ayer se difundió que la contaminación que generan cinco cigarrillos equivale a la de una locomotora, según los resultados de un experimento ... «Sipse.com, 5月 16»
6
Murió Juan "Locomotora” Espósito, ex baterista de El Reloj
Juan “Locomotora” Espósito, baterista de la legendaria banda de rock El Reloj y, en los últimos tiempos, al frente de los parches de Lovorne, falleció este lunes ... «Rosario3.com, 5月 16»
7
Monedero: "Hemos alimentado la locomotora y sacrificado los ...
"Hemos alimentado la locomotora y sacrificado los vagones. Eso pasa factura", dice Monedero, dando a entender que el 'número tres' del partido se ha ... «El Mundo, 3月 16»
8
Incendio en una locomotora del tren San Martín: hay 32 heridos
Treinta y dos personas sufrieron heridas luego de que se incendiara esta mañana una locomotora del ferrocarril San Martín en cercanías de la estación Villa ... «Clarín.com, 3月 16»
9
Violento robo al exboxeador Jorge 'Roña' Castro
El ex deportista, también conocido como Locomotora, precisó que el episodio ocurrió el lunes último, para detallar luego que comenzó a las 4 de la madrugada ... «Perfil.com, 2月 16»
10
Susto por incendio en locomotora del San Martín
Una locomotora de la línea San Martín se incendió a la altura de la estación Villa del Parque sin provocar heridos ni afectar el funcionamiento del servicio, ... «Ambito.com, 12月 15»

LOCOMOTORAの画像

locomotora

参照
« EDUCALINGO. Locomotora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/locomotora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z