アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inaccesiblemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINACCESIBLEMENTEの発音

i · nac · ce · si · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACCESIBLEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINACCESIBLEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inaccesiblemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinaccesiblementeの定義

英語の辞書では、アクセス不可能な意味ではアクセス不可能な方法を意味します。 En el diccionario castellano inaccesiblemente significa de un modo inaccesible.

スペイン語辞典で«inaccesiblemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INACCESIBLEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INACCESIBLEMENTEのように始まるスペイン語の単語

inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado
inaccesa
inaccesibilidad
inaccesible
inacceso
inacción
inacentuada
inacentuado
inaceptable
inactiva
inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada

INACCESIBLEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるinaccesiblementeの類義語と反意語

同義語

«inaccesiblemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INACCESIBLEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaccesiblementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinaccesiblementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inaccesiblemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

unapproachably
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inaccesiblemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Inaccessibly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unapproachably
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

unapproachably
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

unapproachably
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unapproachably
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unapproachably
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

unapproachably
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

unapproachably
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unnahbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

unapproachably
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

unapproachably
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unapproachably
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unapproachably
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

unapproachably
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unapproachably
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

unapproachably
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unapproachably
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

unapproachably
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

unapproachably
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unapproachably
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απλησίαστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongenaakbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

unapproachably
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unapproachably
5百万人のスピーカー

inaccesiblementeの使用傾向

傾向

用語«INACCESIBLEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«inaccesiblemente»の使用頻度を示しています。
inaccesiblementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaccesiblemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INACCESIBLEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inaccesiblemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inaccesiblemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inaccesiblementeに関するニュースでの使用例

例え

«INACCESIBLEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinaccesiblementeの使いかたを見つけましょう。inaccesiblementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
... y por lo oonmn es mgativa. INACABABLE, adj. Que uosc puede acabar. INACCESIBILIDAD, s. f. Cualidad de lo inaccesible. INACCESIBLE, adj. Que no es accesible || met. Dicese de la persona de difieil acceso. INACCESIBLEMENTE, adv.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Sucursal de estrella: poemarios iniciales y finales
... el accesible pollo asado engañen inaccesiblemente engaña el polvo sobre el cajón de conservas la oscuridad de las bodegas con su gran bostezo oloroso y cada barril sumido en sus barrigas engaña el pulpito labrado y manso engaña la  ...
Alvaro Cardona-Hine, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
INACABABLE , adj. Lo que no se puede acabar. INACCESIBILIDAD , s. f La calidad de lo inaccesible. INACCESIBLE , adj. Lo que no es accesible. — Met. La persona de difícil acceso. INACCESIBLEMENTE, adv. De un modo inaccesible.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
La identidad cosmopolita: los límites del patriotismo en la ...
El escritor Stefan Zweig dice de él que fue “inaccesiblemente extranjero” en su época, no sólo por el contenido revulsivo de sus ideas, sino por el grado de independencia personal que éstas representan.1 Zweig ve detrás del autor de El  ...
Norbert Bilbeny, 2007
5
La Biblia Ante la Biblia: La Historia, la Ciencia, y la ...
Infinitamente misericordioso y justo, al mismo tiempo inaccesiblemente secreto y vivamente presente, de inmensa fuerza y hermosura, estable e incomprensible, un inmutable que todo lo mueve”. San Agustín, Confesiones, Libro I, 4-1. Cabría  ...
MiltonAsh, 2006
6
Costa Rica poema a poema: un recorrido por el alma secreta ...
... nítidas del Irazú que sólo se endurecen en la cumbre implacable. En las mañanas desbordantes de sol Cartago es una fiesta. Los fantasmas y brumas quedaron atrapados en la espiral inaccesiblemente Costa Rica Poema a Poema 83.
Julieta Dobles, 1997
7
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
PUes que no hay voz , ni estilo suficiente para cantar , ¡ó Arcangel! tus Vitorias, desciende facil al discurso mio, y no , qual te presentan tus historias, de luz armado inaccesiblemente, triunfando del primero desafio. . Depón el yelmo , que  ...
Juan J. López de Sedano, 1772
8
Deduccion Chronologica, Y Analitica, En Que Por la succesiva ...
Punto VI, 61 El mismo sitio y bloqueo de la Cathedra de S. Pedro, con que se ha cerrado inaccesiblemente la entrada al Supremo Pastor del Rebaño de Christo Señor nuestro , se buelvc á demostrar por modo aun mas claro y evidente con ...
José de Seabra ¬da Silva, José Maymó y Ribes, 1768
9
Parnaso español: colección de poesías escogidas de los más ...
ARGENSOLA. Al Arcángel San Miguel. CANCION REAL. PUes que no hay voz , ni estilo suficiente para cantar , ¡ó Arcangel! tus Vitorias, desciende íacil al discurso mio, y no , qual te presentan tus historias, de luz armado inaccesiblemente...
Manuel Salvador Carmona, 1771
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Intermi- nabilis. Inaccefsibilidad , inaccefsible , alderez- garria, urrerezgarria. Lat. lnaccef- libilitas, bilis. c Д Inaccesiblemente, alder ezgarriro. Lat. Inaccefsibilitcr. Inacción, ceguiqueta, ezegu'mera. Lat. Aclionis omiilio. Inadvertencia, oarreztea  ...
Manuel de Larramendi, 1745

用語«INACCESIBLEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinaccesiblementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Primera Persona arranca con las entradas agotadas
Han asegurado que parte del éxito de este festival es que ellos están al quite de las tendencias antes de que éstas sean "inaccesiblemente conocidas" y los ... «Europa Press, 5月 16»

INACCESIBLEMENTEの画像

inaccesiblemente

参照
« EDUCALINGO. Inaccesiblemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inaccesiblemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z