アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconstruible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCONSTRUIBLEの発音

in · cons · trui · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSTRUIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCONSTRUIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inconstruible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinconstruibleの定義

辞書には現れないという定義はできません。 En el diccionario castellano inconstruible significa que no se puede construir.

スペイン語辞典で«inconstruible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCONSTRUIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


asequible
a·se·qui·ble
atribuible
a·tri·bui·ble
destituible
des·ti·tui·ble
destruible
des·trui·ble
distinguible
dis·tin·gui·ble
excluible
ex·clui·ble
exequible
e·xe·qui·ble
extinguible
ex·tin·gui·ble
inasequible
i·na·se·qui·ble
indistinguible
in·dis·tin·gui·ble
inexequible
i·ne·xe·qui·ble
inextinguible
i·nex·tin·gui·ble
insubstituible
in·subs·ti·tui·ble
insustituible
in·sus·ti·tui·ble
perseguible
per·se·gui·ble
proseguible
pro·se·gui·ble
restituible
res·ti·tui·ble
substituible
subs·ti·tui·ble
sustituible
sus·ti·tui·ble
voquible
vo·qui·ble

INCONSTRUIBLEのように始まるスペイン語の単語

inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiguiente
inconsistencia
inconsistente
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstante
inconstantemente
inconstitucional
inconstitucionalidad
inconsulta
inconsultamente
inconsulto
inconsútil

INCONSTRUIBLEのように終わるスペイン語の単語

abatible
accesible
amovible
combustible
compatible
disponible
flexible
horrible
imperdible
imposible
imprescindible
invisible
posible
preferible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
terrible
visible

スペイン語の同義語辞典にあるinconstruibleの類義語と反意語

同義語

«inconstruible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONSTRUIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconstruibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinconstruibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inconstruible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

名不见经传
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inconstruible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unintelligible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

unbuildable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

unbuildable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Несобираемые
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

unbuildable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

unbuildable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inconstructible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

unbuildable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbuildable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

unbuildable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빌드되지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unbuildable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

unbuildable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

unbuildable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

unbuildable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inşa edilemez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unbuildable
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nie da się zbudować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Несобіраемие
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unbuildable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

unbuildable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

unbuildable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

unbuildable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unbuildable
5百万人のスピーカー

inconstruibleの使用傾向

傾向

用語«INCONSTRUIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«inconstruible»の使用頻度を示しています。
inconstruibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconstruible»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCONSTRUIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inconstruible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inconstruible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inconstruibleに関するニュースでの使用例

例え

«INCONSTRUIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinconstruibleの使いかたを見つけましょう。inconstruibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El asombro
3) LA ESTRUCTURA DEL ASOMBRO: LA CUESTIÓN ABSOLUTA (Bloch describe este carácter absoluto también como una «cuestión inconstruible» o como aquello que en Spuren define «el asombro interrogador, sin fondo»)37: « Esta ...
Silvano Petrosino, 2001
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
INCONSTRUIBLE inconstruible. INCONTAMINABLK. incontami- nable. (do. INCONTAMINAT. incontamina- INCONTESTABLEincontestable. INCONTINENCIA, incontinencia, liviandad. (viano. INCONTINENT, incontinente, li- INCONTINENTI.
‎1856
3
Las huellas de lo oscuro: estética y filosofía en Ernst Bloch
El concepto de Utopía: el problema del conocimiento y “la forma de la pregunta inconstruible” Lo que acabamos de exponer puede producir la sensación de que el concepto de utopía es para Bloch idea regulativa, una especie de truco que ...
Javier Martínez Contreras, 2004
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
INCONSTRUIBLE. adj. Que no puede construirse. Inconstruible. INCONSULTO, A. adj. ant. Que se hace sin consideración ni consejo. Desaconsellal. INCONSÚTIL, adj. Que no está cosido. Inconsútil. INCONTABLE, adj. Imposible ó difícil de ...
5
Anthropos
El misterio del existir, impermeable a los conceptos, e inexpresable en las palabras, provoca un profundo asombro (Staunen), que toma la forma de pregunta inconstruida e inconstruible. Los esfuerzos de la conciencia por descifrar el enigma ...
6
Sistema del idealismo trascendental
... de ello es, por cierto, que todo lo accidental (todo lo que pertenece a la limitación) se nos ha de aparecer como lo inconstruible, lo inexplicable desde el Yo, mientras que lo positivo en las cosas puede concebirse como construcción del Yo.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Virginia López Domínguez, Jacinto Rivera de Rosales, 2005
7
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas
... para acreditaros vosotros , y para acreditarme á mí. 15 Falta decir dos palabritas sobre el cuerpo y el alma de las dedicatorias. Supó- nese que el latin siempre ha de ser de boato , antisono , enrebesado , é inconstruible, ni mas ni ménos ...
José Francisco de Isla, 1813
8
Miscelánea I
... pudo adaptarse, y para los que debían adjudicar los puestos de trabajo era tan imperdonable como para los intelectuales que los pedían que el mundo se reconstruyera mientras aquél escribía sobre la forma de una cuestión inconstruible.
Theodor W. Adorno, 2010
9
Itinerarios del proyecto: Ficción de lo real:
... por las facultades sensibles, y como el conocimiento primero del objeto es intuitivo, podemos manifestar sin dudarlo que esta manzana cubo –tal vez irrealizable o inconstruible como los dibujos de Boulée– se quede en un proyecto teórico ...
Jorge Sarquis, 2003
10
El libro de la venganza
De hecho, lo que realmente deseaba era un enorme anexo inconstruible — habría partido su cerebro en dos— donde albergar en la memoria los nombres inaprensibles de los más de dos millones de vietnamitas que habían perecido. El 5 de ...
Benjamin Taylor, 2011

用語«INCONSTRUIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconstruibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump clausuró la Convención con el retrato más oscuro de Estados ...
Trump volvió sobre el tema de la inmigración, y regresó a su punto de venta favorito: el célebre muro inconstruible en la frontera con México: “Vamos a construir ... «lapoliticaonline, 7月 16»
2
Xilitla, México: El Jardín surrealista de Edward James
En teoría, el surrealismo, que tiene en los sueños las fuentes inconscientes de la inspiración y la creación, se vuelve una actividad prácticamente inconstruible, ... «Plataforma Arquitectura, 5月 16»
3
Vanguardias y nostalgia
En realidad la concepción de Tatlin era inconstruible y lo que vemos en el gouache en cierto modo lo indica, él está cegado por un compás abierto a 90 grados ... «La Jornada en linea, 1月 16»
4
Honorable sociedad, una tragedia insular
Es un solar inconstruible en el que capital de Israel quería hacer un hotel-casino con acceso desde el mar. En los despeñaderos de cala Llamp existe un ... «EL PAÍS, 10月 15»
5
Jesús Calleja, preocupado por sus amigos de Nepal: "No sé nada ...
El terremoto de Nepal se ha cobrado la vida de más de 5.000 personas, ha destrozado casas enteras y un patrimonio milenario inconstruible. «Qué.es, 4月 15»
6
¡Derrumbe en Yacambú conmociona a Lara!
... una aureola de pesimismo embarga a la población que relaciona a Yacambú con corrupción, estudios incompletos, inconstruible, e irresponsabilidad política ... «El Universal, 11月 14»
7
La arquitectura de Zaha Hadid, reina de la curva
El crítico inglés repasa la carrera de la arquitecta iraquí, la autora de una obra que pasó de tener el rótulo de "inconstruible" a ser un emblema de las ciudades ... «Clarín.com, 9月 13»
8
Víctimas de El Salado recuerdan tragedia a través del silencio
... a nadie, pero voy a apelar al amor amarillo en mi pecho para decir lo siguiente: Nuestro proyecto comenzó con el objetivo de reconstruir lo inconstruible. «ElTiempo.com, 7月 12»
9
Quiero hacer mi casa… Para qué necesito un arquitecto ?…
... y nos duele decirles: “Esto no se puede hacer, no entran los muebles, no es reglamentario o simplemente es inconstruible…” Y entonces… la re-pregunta… «Diario La Ciudad de Avellaneda, 3月 12»

INCONSTRUIBLEの画像

inconstruible

参照
« EDUCALINGO. Inconstruible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inconstruible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z