アプリをダウンロードする
educalingo
incomerciable

"incomerciable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINCOMERCIABLEの発音

in · co · mer · cia · ble


INCOMERCIABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCOMERCIABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのincomerciableの定義

ディクショナリーでは、英文のインカムラブルとは、1つのことを言います。


INCOMERCIABLEと韻を踏むスペイン語の単語

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · fiable · inapreciable · insaciable · intercambiable · invariable · inviable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · sociable · variable · viable

INCOMERCIABLEのように始まるスペイン語の単語

incombinable · incombusta · incombustibilidad · incombustible · incombusto · incomestible · incomible · incómoda · incomodador · incomodadora · incómodamente · incomodar · incomodidad · incómodo · incomodo · incomparable · incomparablemente · incomparada · incomparado · incomparecencia

INCOMERCIABLEのように終わるスペイン語の単語

comerciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · renunciable · repudiable

スペイン語の同義語辞典にあるincomerciableの類義語と反意語

同義語

«incomerciable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCOMERCIABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incomerciableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincomerciableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incomerciable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

incomerciable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

incomerciable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Incomprehensible
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

incomerciable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

incomerciable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

incomerciable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incomerciable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

incomerciable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

incomerciable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

incomerciable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

incomerciable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

incomerciable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

incomerciable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incomerciable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

incomerciable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

incomerciable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

incomerciable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

incomerciable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incomerciable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

incomerciable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

incomerciable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incomerciable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

incomerciable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

incomerciable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

incomerciable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

incomerciable
5百万人のスピーカー

incomerciableの使用傾向

傾向

用語«INCOMERCIABLE»の使用傾向

incomerciableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incomerciable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、incomerciableに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMERCIABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincomerciableの使いかたを見つけましょう。incomerciableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Y dicha cédula , que hace incomerciable el dicho cacao, que no íea con las circunftancias, y calidades que previene, íolo puede comprender á los Reinos de Cartilla , y no à eftos , en que no hai íémejante prohibición , no pudiendo por eñe  ...
Navarra (Reino), 1735
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
INCOMERCIABLE, adj. Aquello con que no se debe , ó no se puede , ó no es lícito comerciar. Prejudicial , and unlaivful in commerce. incomerciable. El sugeto adusto y agrio con quien no se puede comerciar, lntraílable , inaccesible , that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
INCOMERCIABLE, adj. Aquello con que no se debe , 6 no se puede , ó no es lícito comerciar. □ Prejudicial, and unlawful in commérce. incomerciable. El stigeto adusto y agrio con quien no se puede comerciar. Intratable , inacccffi- ble , that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
INCOMBUSTO , TA, adj. Qui. est incombustible. L. Incombustus. INCOMERCIABLE, adj. des deux genres. Ce qui ne se peut , ni ue se doit commercer , ni trafiquer , qui est hors du commerce. L. Prohibí tus. Commtrcio negatus. Incomerciable.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
INCOMERCIABLE , aquello en que no fe puede comerciar. Lat. Haud venális. Incomerciable , inacefible , impracticable , V. Incomerciable , fujeto, V. Intratable , afpero, duro. INCOMODA partición, tributo, que pagan en la Corte los dueños de  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Los Premios Nacionales de Investigación Educativa y Tesis ...
Volvamos a otro ejemplo en el aula "El inventor se dio cuenta, consternado, de que su fabricador de camas automático era incomerciable ...". Los niños que desconocían la palabra incomerciable, tienden a su disposición, además de las  ...
‎2007
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
INCOMERCIABLE, adj. Aquello con que no se debe , ó no se puede , ó no es lícito comerciar. Minimé commercio obnoxius , commercio negatus. incomerciable. El sugeto adusto y agrio con quien no se puede comerciar ; ó por retirado, ó por ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Naturaleza jurídica del permiso y de la concesión sobre ...
Luego, dirían, cosa incomerciable es la que no puede ser objeto de actos jurídicos. A nosotros nos parece errónea esta doctrina, porque: a) Impide el perfeccionamiento de actos jurídicos posibles, cuyo objeto es la cosa incomerciable, lo que ...
Jorge Reyes Riveros, 1960
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Incomerciable, sater osecillo. Lat. Haud venalis. Incomerciable, su ge to intratable: véase. Incommensurable, inconmnesurable, mu quidezgarria. Lat. Incommensorabilis. Incommutable, inconmutable, gambiaqui- dezgarria, gambieciña, ...
Manuel de Larramendi, 1853
10
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
85. como por ser esta inclusion tácita contra la naturaleza del estatuto ó ley prohibitoria del Comercio ; ni pudo caber obligacion de pagarse derechos de estos géneros ó mercaderías por lo incomerciable , como lo funda Salcedo en varias ...
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790

用語«INCOMERCIABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincomerciableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno recuperó Plaza de Paine tras declararla Bien Nacional de ...
... Nacional de Uso Público, lo que implica que, como establece nuestro Código Civil y el ordenamiento jurídico, pertenece a la nación toda y es incomerciable", ... «Cooperativa.cl, 8月 16»
2
Contrabando es responsable del esparcimiento del moko del plátano
... además sostuvo que es imposible que el moko llegue afectar al ser humano pues esta bacteria ataca directamente al racimo dejándolo incomerciable. «La Cronica del Quindio, 10月 12»

INCOMERCIABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Incomerciable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incomerciable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA