アプリをダウンロードする
educalingo
incompuesto

"incompuesto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INCOMPUESTOの語源

La palabra incompuesto procede del latín incomposĭtus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINCOMPUESTOの発音

in · com · pues · to


INCOMPUESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCOMPUESTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのincompuestoの定義

スペイン語辞書のincompuestoの定義は複合語ではありません。 また、辞書に含まれていない別の意味は、うんざりしています。


INCOMPUESTOと韻を踏むスペイン語の単語

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

INCOMPUESTOのように始まるスペイン語の単語

incomplexo · incomponible · incomportable · incomposibilidad · incomposible · incomposición · incomprehensibilidad · incomprehensible · incomprendida · incomprendido · incomprensibilidad · incomprensible · incomprensiblemente · incomprensión · incomprensivo · incompresibilidad · incompresible · incompuesta · incompuestamente · incomunicabilidad

INCOMPUESTOのように終わるスペイン語の単語

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · indispuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

スペイン語の同義語辞典にあるincompuestoの類義語と反意語

同義語

«incompuesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCOMPUESTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incompuestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincompuestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incompuesto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我incomposite
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

incompuesto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Uncomfortable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं incomposite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I incomposite
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Несоставные
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I incomposite
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি incomposite
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´incomposite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya incomposite
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich incomposite
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はincomposite
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 incomposite
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku incomposite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi incomposite
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் incomposite
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी incomposite
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben incomposite
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I incomposite
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I incomposite
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Несоставние
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I necompus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα incomposite
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek incomposite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag incomposite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg incomposite
5百万人のスピーカー

incompuestoの使用傾向

傾向

用語«INCOMPUESTO»の使用傾向

incompuestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incompuesto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、incompuestoに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMPUESTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincompuestoの使いかたを見つけましょう。incompuestoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dorado contador: aritmetica especulativa y practica ...
Junta 1 y 2 hacen 3 , que es el primero primo incompuesto; pues multiplicado por dos, que es el mayor , y el postrero,. monta 6 , el qual seis es perfecto';' mas juntando 1 , 2 y 4 hacen 7 , que es número primo incompuesto ; el qual ha de ser  ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, 1782
2
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
Domenico Pietro Cerone. Tm ordenes del S/fiemu maxima /per feto. Cuerdat Cbrt mat. y Enbar. tomo/e sota- lan. Proceder del Gen. Diaton, Tono incom- puesto quesea. Lib i.ca.x$. Proceder del Gen^ Cbrtm. Sirniditono incompuesto ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
3
Aritmetica, especulativa, y practica, intitulado El dorado ...
Exemplo : de • 4i>6. que es perfecto , donde la mitad es 148. cuya mitad es 1Z4. y la mitad de esto es 6z. y la mitad deesto es 3 r. que es el numero pri-' mero incompuesto , de donde fue producido aquel numero perfecto: al qual numero ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1732
4
Diccionario de música
Este término de música me es absolutamente desconocido. INCOMPUESTO Un intervalo incompuesto es el que no puede resolverse en intervalos más pequeños y no contiene más componente que sí mismo; tal, por ejemplo, como el díesis ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
5
Diccionario de música: ó sea explicación y definición de ...
INCOMPUESTO. Un intervalo incompuesto es el que no se puede resolver en intervalos mas pequeños , y no tiene otros elementos que él mismo. En el sistema modepno no hay mas que un intervalo incompuesto, que es el semitono.
Antonio Fargas y Soler, 1853
6
Arbol de la ciencia
El numero primo è incompuesto, como r. 3. 5. 7. El segundo è incompuesto, como 9. 15. El compuesto por si y segundo , pero pue\ko con otro primo è incompuesto) como 9. 25. Ay tambien el numero igual y el desigual; y este ultimo serà ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
7
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
INCOMPUESTO. Un intervalo incompuesto es el que no se puede resolver en intervalos mas pequeños , y no tiene otros elementos que él mismo. En el sistema moderno no hay mas que un intervalo incompuesto, que es el semitono.
Antonio FARGAS, 1852
8
Arte breve y compendiosa de las dificultades que se ofrecen ...
Tono incompuesto, segun Boecio, se dize el tono que se sube, o baxa en vnuiouimientosin poderse partir: porque a subirlo en dos mouimientos ( que es por dos semitonos, vno mayor ,y otro menor,) tambien suera tono, pero compuesto , lo ...
Andrés de MONSERRATE, 1614
9
El tiempo y la eternidad
Incompuesto, es decir, "simple": «intellectus noster... in cognitionem simpli- cium pervertire non potest, nisi per remotionem compositionis. . . aeternitas non varietur per praesens, praeteritum etfuturum» (santo Tomás de Aquino, Sum. Theol.
Ananda K. Coomaraswamy, 1999
10
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
El Perfecto, como 6. 18. El numero primo è incompuesto, como I. 3. 5 7. El segundo è incotnpuesto, como 9. r5. El compuesto por si y segundo , pero pueflo con otro primo è incompuesto) como9. 25. Ay tambien e] numero igual y el desigual; ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663

INCOMPUESTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Incompuesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incompuesto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA