アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transpuesto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRANSPUESTOの語源

La palabra transpuesto procede del latín transposĭtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRANSPUESTOの発音

trans · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPUESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSPUESTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«transpuesto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtranspuestoの定義

翻訳可能なスペイン語の辞書は、転置することを意味します。 En el diccionario castellano transpuesto significa de transponer.

スペイン語辞典で«transpuesto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPUESTOと韻を踏むスペイン語の単語


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

TRANSPUESTOのように始まるスペイン語の単語

transpirenaica
transpirenaico
transpolar
transpondedor
transponedor
transponedora
transponer
transportable
transportación
transportador
transportadora
transportamiento
transportar
transporte
transportista
transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transtiberina

TRANSPUESTOのように終わるスペイン語の単語

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
indispuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
traspuesto
yuxtapuesto

スペイン語の同義語辞典にあるtranspuestoの類義語と反意語

同義語

«transpuesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPUESTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transpuestoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranspuestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transpuesto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

换位
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

transpuesto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

transposed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقلها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

транспонировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transposta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষান্তরিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transposée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditukar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

transponiert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

転置
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transposed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடம்மாற்றமடைந்தால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिवर्तन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aktarılmamıştır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasposta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transponowane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

транспонувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transpusă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφερθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

getransponeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

införlivat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transponert
5百万人のスピーカー

transpuestoの使用傾向

傾向

用語«TRANSPUESTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«transpuesto»の使用頻度を示しています。
transpuestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transpuesto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSPUESTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transpuesto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transpuesto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、transpuestoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPUESTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranspuestoの使いかたを見つけましょう。transpuestoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico del español coloquial
quedarse. transpuesto. /. estar. como. una. moto. /. ser. de. buena. pasta. Que lo parta un rayo: muestra de desprecio hacia una persona. Q Pienso seguir siendo amigo de Pedro, pero a Laura que la paría un rayo. Ir de mal en peor: se dice de  ...
Rafael del Moral, 2003
2
Geometría de curvas y superficies
(1.6.4) Por otro lado, el operador transpuesto SP* de SP se define como (1.6.5) entonces, para un operador ortogonal, su inverso y su transpuesto coinciden. La matriz del operador transpuesto SP1 es precisamente la transpuesta de la matriz  ...
Antoni Wawrzynczyk, 1996
3
La función incidental en español: hacia un nuevo modelo de ...
En el ejemplo, tenemos un sustantivo, los que vinieron, un adjetivo, que vinieron, y una oración, vinieron; que, relativo, transpone la oración y ambos, que y la oración, dan lugar al adjetivo que vinieron («transpuesto de oración»); los, artículo, ...
Antonio Fernández Fernández, 1993
4
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
La que aquí interesa es la Transposición sintáctica. LA TRANSPOSICIÓN SINTÁCTICA La transposición se realiza por medio de signos funcionales denominados transpositores que capacitan al elemento transpuesto para cumplir su nueva ...
Fausto Díaz Padilla, 1999
5
Lingüística y matemáticas: axiomatización de la teoría ...
Simétrica: Una relación binaria rB es simétrica si, verificando el par (a, b) la relación, también la verifica su transpuesto (b, a). Antisimétrica: Una relación binaria rB es transitiva si, para todo par (a, b) y su transpuesto (b, a) que verifiquen la ...
José Fernando Domene Verdú, 2010
6
Homenaje al profesor Jaime García Álvarez en su 65 ...
Aquí hay una innovación agustiniana: «El origen de la oposición propio- transpuesto es retórica; pero la diferencia entre San Agustín y la tradición retórica no reside sólo en la extensión que nos lleva de la palabra al signo. Lo nuevo es la ...
Rafael Lazcano, 1997
7
Mecanismos de reacción en química orgánica
En algunas alquilaciones de Friedel-Crafts se observa que el producto obtenido contiene un grupo alquilo transpuesto. Así, la acción del Me,CCH2Cl/AlCl3 sobre el benceno conduce casi exclusivamente al producto de transposición ...
Peter Sykes, 1985
8
Mecánica cuántica no relativista
El operador /se aplica aquí solamente a la función ¥ y el operador g a la función *, de forma que en el integrando aparece simplemente el producto de dos funciones g<t> y fv. Aplicando una vez más la deñnición de operador transpuesto...
L. D. Landau, E. M. Lifshitz, 1983
9
El río y la forma. Introducción a la geomorfología fluvial
2.48 Diagrama de Shields transpuesto para tensión de corte crítica (dimensional) en base a datos de campo y de laboratorio, de diversa procedencia (redibujado de Leopold, 1994). A fin de facilitar su uso, el diagrama de Shields ha sido ...
Simon Elliott M., 2010
10
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa
Es de notarse la flexibilidad narrativa que se obtiene con el uso del discurso transpuesto sin solución de continuidad con el discurso narrativo, lo cual crea interesantes zonas de ambigüedad. Los subrayados corresponden, en nuestra lectura ...
Luz Aurora Pimentel, 1998

用語«TRANSPUESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranspuestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DISCAPACIDAD. FUNDACIÓN ONCE PIDE NORMAS MÁS ...
Las nuevas directivas, añadió, que España tendría que haber transpuesto a su ordenamiento jurídico como muy tarde el pasado mes de abril, están orientadas ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Eurodiputados alertan de la falta de normas para controlar los ...
En base a esto, critican que "la mayoría" de estos países "todavía no han transpuesto las disposiciones" de la directiva 2013/30/UE. De esta forma critican ... «Faro de Vigo, 9月 16»
3
Temer se muestra ante el G-20 y las presiones asoman en casa
... da Silva, un amigo personal de Temer, ya avisó que su respaldo a esas reformas tendrá “un límite” que no podrá ser transpuesto, so pena de quitar el apoyo. «Clarín.com, 9月 16»
4
Las jornadas especiales de trabajo nocturno tendrán un máximo de ...
La directiva comunitaria de ordenación del tiempo de trabajo data de de 2003España no había transpuesto el límite absoluto de ocho horas para el trabajo ... «20minutos.es, 7月 16»
5
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
... que sea capaz de interesarse tanto por la trascendencia del tema, como por desentrañar la densidad tropológica con que este es transpuesto en pantalla. «Granma Internacional, 7月 16»
6
OCU exige que España imponga el empaquetado genérico en las ...
... entre ellos, en el ámbito de la Unión Europea, Francia, Irlanda y Reino Unido han transpuesto ya la Directiva del "tabaco" a sus legislaciones nacionales. «www.infosalus.com, 5月 16»
7
Bruselas aprieta a España por no haber traspuesto la directiva del ...
La Comisión Europea ha instado este viernes a todos los países de la Unión Europea que no han transpuesto a sus legislaciones nacionales la directiva de ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Aumentan las advertencias a los fumadores
... en la nueva directiva pueden ser aplicadas de manera directa en España, aunque la legislación española aún no ha transpuesto esta norma europea. «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
9
España no facilita el acceso de pymes a contratos públicos
El Gobierno de España no ha transpuesto la directiva europea sobre contratación pública. Así lo ha avanzado el presidente de Pimec, Josep González, que ha ... «Cinco Días, 4月 16»
10
PIMEC pide a la CE más apoyo a las pymes en España
... ha anunciado este martes que la patronal denunciará a la Comisión Europea (CE) de que el Gobierno español no ha transpuesto la directiva europea sobre ... «El Periódico, 4月 16»

TRANSPUESTOの画像

transpuesto

参照
« EDUCALINGO. Transpuesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transpuesto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z