アプリをダウンロードする
educalingo
incorrección

"incorrección"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINCORRECCIÓNの発音

in · co · rrec · ción


INCORRECCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCORRECCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのincorrecciónの定義

スペイン語辞書の不正確さの定義は間違ったものです。 辞書の間違ったことの別の意味は、また、間違っていると言われています。


INCORRECCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

INCORRECCIÓNのように始まるスペイン語の単語

incorporable · incorporación · incorporal · incorporalmente · incorporar · incorporeidad · incorpóreo · incorporo · incorrecta · incorrectamente · incorrecto · incorregibilidad · incorregible · incorregiblemente · incorrupción · incorrupta · incorruptamente · incorruptibilidad · incorruptible · incorrupto

INCORRECCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

スペイン語の同義語辞典にあるincorrecciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCORRECCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incorrección»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INCORRECCIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«incorrección»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incorrección»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCORRECCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incorrecciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincorrecciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incorrección»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不正确
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

incorrección
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Impropriety
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्धता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهفوات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неправильность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incorrectness
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপভ্র্রংশ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

impropriété
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketidaktepatan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unrichtigkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不正確
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부정확
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incorrectness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

incorrectness
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

incorrectness
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अशुद्धता
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yanlışlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scorrettezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieprawidłowości
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неправильність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incorectitudine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακρίβεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onjuistheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oriktig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

incorrectness
5百万人のスピーカー

incorrecciónの使用傾向

傾向

用語«INCORRECCIÓN»の使用傾向

incorrecciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incorrección»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、incorrecciónに関するニュースでの使用例

例え

«INCORRECCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincorrecciónの使いかたを見つけましょう。incorrecciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El régimen disciplinario de los funcionarios públicos: ...
LA INCORRECCIÓN CON EL PÚBLICO, SUPERIORES, COMPAÑEROS O SUBORDINADOS Frente a los supuestos de «grave desconsideración» (218), la falta leve de incorrección castiga un grado menor de irrespetuosidad o de desprecio ...
Belén Marina Jalvo, 2006
2
Incorrección
Poems.
Hugo Achugar, 2012
3
La especialización en el periodismo: Formarse para informar
Veamos cuatro de las justificaciones que más frecuentemente acompañan a la incorrección: a) La incorrección como modernidad. Considerar el lenguaje académico como trasnochado y el incorrecto como moderno e innovador no se ...
Idoia Camacho, 2010
4
Secuencias didácticas para aprender gramática
Cuadro 4 . A. TIPO DE INCORRECCIONES Imprecisiones en el uso del metalenguaje: - La incorrección consiste en que debe no concuerda con el resto de la frase [con el sujeto], porque está en singular y el resto [el sujeto] está en plural.
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2006
5
Project 2002: versión standard
... íTjFülletos explicativos. mpp í?3j Comercialización , mpp B] Obra, mpp Historial Incorrección l.mpp Pedido n°512. mpp 83]c°rrección 2. mpp Pedido n° 512'.mpp n Corrección 3 B , mpp Íj Prototipo 525, mpp ^Corrección 3. mpp ¡9] Proyectos, ...
Vv.aa, 2003
6
Cmo Redactar Textos Cientficos En Psicologa y Educacin
Incorrección. "; no todos los autores [...] sino que_sostiene. que [...]" La adversativa introducida por "sino" se refiere a "no todos", por lo tanto a "algunos", así que el verbo tiene que ser "sostienen". En definitiva, la redacción quedaría así: "no ...
Orfelio G. León, 2005
7
Idea estética y negatividad sensible: la fealdad en la ...
Sólo se somete a consideración la incorrección en tanto «fuente de lo cómico». En realidad, no nos hallamos aún ante la «verdadera» fealdad, pues aún no se ha llegado al ámbito de la «verdadera» belleza: Der letzte Grund der Schónheit ...
Juan Antonio Rodríguez Tous, 2002
8
Gramática práctica
Por todo ello, creemos que los conceptos de corrección/incorrección hemos de medirlos y valorarlos de forma flexible, al margen de los criterios rigurosos de los gramáticos academicistas, que, de forma casi absoluta, califan como correctas o  ...
Antonio Benito Mozas, 1992
9
Elementos básicos de axiología general: epistemología del ...
Se podría, tal vez, responder que estamos obligados a aceptar esta conclusión porque la corrección o incorrección de un acto depende de las actitudes que tengan hacia el las personas que conviven en el mismo contexto social con quien ...
‎2004
10
Bondad moral e inteligencia ética: Nueve ensayos de la ética ...
o incorrección afectiva— que comparece en los actos de nuestro amor o gusto superior, y que corresponde a la corrección o incorrección judicativa que se presenta en los actos de nuestro juzgar evidente, pero que en modo alguno hay que ...
Juan Miguel Palacios García, 2010

用語«INCORRECCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincorrecciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sexismo e incorrección política en el frente anti-Hillary
Odian a la candidata demócrata Hillary Clinton, no quieren que sea presidenta de Estados Unidos. En el frente “Nunca Hillary”, el sexismo e incorrección ... «Milenio.com, 8月 16»
2
Donald Trump, la hoja de vida del candidato republicano | El ...
... Trump no es solo que haya logrado entusiasmar a un número récord de estadounidenses con sus propuestas xenófobas y su absoluta incorrección política, ... «El Comercio, 8月 16»
3
La guerra por la libertad de expresión y la incorrección política
Últimamente hemos oído mucho eso de que la incorrección política y la lucha ... Sin embargo, tampoco es del todo cierto afirmar que la incorrección política se ... «Playground Magazine, 8月 16»
4
Chirriante incorrección
Portador de una chirriante incorrección política de derecha, Donald Trump ha tenido no sólo la habilidad de aprovechar la dispersión de candidatos dentro de ... «Diario Uno, 7月 16»
5
La incorrección política del sublime Roald Dahl
Relectura. Nuevas ediciones y el estreno de “El buen amigo gigante” de Spielberg, basada en una novela de Dahl, celebran un siglo de su nacimiento. «Clarín.com, 7月 16»
6
Un cuarteto de chetas que hace culto de la incorrección política
"Hay algo en su escritura que me hacer acordar a Copi -describe Susana Pampín-. Esa incorrección política es muy interesante. Estas mujeres son queribles, ... «LA NACION, 7月 16»
7
La Orquesta Mondragón celebra sus 40 años de "incorrección ...
La Orquesta Mondragón celebra sus 40 años de vida con un disco de colaboraciones y versiones, 'Anda suelto Satanás', en el que pone de manifiesto de ... «La Vanguardia, 6月 16»
8
El peronismo y la incorrección política como tradición
La incorrección política es inherente al peronismo. Pero no hay nada de irracional en su proceder. La racionalidad peronista es el pragmatismo puro y duro. «La Izquierda Diario, 5月 16»
9
Superhéroe de la incorrección
Superhéroe de la incorrección. Mosca blanca en el universo de los tanques de Hollywood, el nuevo producto de la factoría Marvel conserva el humor negro y la ... «Página 12, 2月 16»
10
El encanto de la incorrección
Trump, Sanders, Corbyn, el 'Bronco', Morales, Iglesias, son todos productos de una misma historia: la rebelión de muchos ciudadanos contra lo establecido. «Informador.com.mx, 2月 16»

INCORRECCIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Incorrección [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incorreccion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA