アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indiscriminadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDISCRIMINADAMENTEの発音

in · dis · cri · mi · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDISCRIMINADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDISCRIMINADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indiscriminadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindiscriminadamenteの定義

スペイン語の辞書で無差別に定義することは差別を伴わない。 辞書で無差別に別の意味は、適切な差別もない。 La definición de indiscriminadamente en el diccionario castellano es sin discriminación. Otro significado de indiscriminadamente en el diccionario es también sin la debida discriminación.

スペイン語辞典で«indiscriminadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDISCRIMINADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INDISCRIMINADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

indiscernible
indisciplina
indisciplinable
indisciplinada
indisciplinado
indisciplinar
indisciplinarse
indiscreción
indiscreta
indiscretamente
indiscreto
indiscriminado
indisculpable
indiscutible
indiscutiblemente
indiscutido
indisimuladamente
indisimulado
indisociable
indisolubilidad

INDISCRIMINADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるindiscriminadamenteの類義語と反意語

同義語

«indiscriminadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDISCRIMINADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indiscriminadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindiscriminadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indiscriminadamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indiscriminadamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indiscriminately
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंधाधुंध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دون تمييز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

без разбора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indiscriminadamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবিশেষে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sans discrimination
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sewenang-wenangnya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wahllos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

見境なく
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무차별
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indiscriminately
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bừa bãi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாகுபாடுற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तारतम्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gelişigüzel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indiscriminatamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezkrytycznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

без розбору
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fără discriminare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδιακρίτως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voor die voet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

urskillningslöst
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ukritisk
5百万人のスピーカー

indiscriminadamenteの使用傾向

傾向

用語«INDISCRIMINADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«indiscriminadamente»の使用頻度を示しています。
indiscriminadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indiscriminadamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDISCRIMINADAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indiscriminadamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indiscriminadamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indiscriminadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INDISCRIMINADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindiscriminadamenteの使いかたを見つけましょう。indiscriminadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para conocer la psicología de la religión
Alguns pesquisadores analisa- Quadro 6.3 Tipos de orientação religiosa a partir das pontuações nas escalas de religiosidade intrínseca e extrínseca de Allport Escala extrínseca + – + Indiscriminadamente Intrínsecos Escala pró-religiosos ...
Antonio Ávila, 2003
2
Mi hijo, las drogas y yo: Todo sobre la educación y ...
Conducta habitual Conducta corregida • Fumo en casa indiscriminadamente. • Evito fumar en casa, proponiéndome hacerlo siempre fuera. • Tengo tabaco en casa «de reserva». • Dejo de almacenar tabaco en casa, incluso me desprendo de ...
José A. García-Rodríguez, José Antonio García del Castillo, 2000
3
Los valores en la educación infantil: premio Educación y ...
Los coches los conducen los señores. e. El garaje es 'pa'jugar los niños. f. Los papás no friegan, van a trabajar. g. Quítate del fútbol, esto es de chicos. Estrategias a seguir: ' — Utilizar indiscriminadamente: a. El mandil para trabajo- juego. b.
Gloria Domínguez Chillón, 1996
4
Teorema de la opción fundamental: bases para su adecuada ...
2.3.5 Rechazo de una opción fundamental que encubra indiscriminadamente cualquier comportamiento El tercer motivo por el que se discute el concepto de opción fundamental queda menos explicitado por el texto, pero pensamos que no ...
Antonio Nello Figa, 1995
5
Los Jíbaros, cazadores de sueños: diario de un antropólogo ...
Nuestras guerras también matan indiscriminadamente: una bomba lanzada desde un avión no escoge si mata gente inteligente o boba, si son niños o jóvenes o viejos, si la victima toma decisiones de peso colectivo o no, si es un individuo ...
Josep M. Fericgla, Sergi Arnau, 1996
6
Conflicto Amargo. Tomo II. Medio Siglo Despues
Cientos de estos cetáceos eran atraídos a la superficie, para ser cazados indiscriminadamente, y vivos aún, mutilarlos en una escalofriante sevicia humana. Las imágenes de este video son muy claras, todos hemos visto la insignia y el ...
Alfonso Gallego, 2007
7
Majjhima Nikaya: los sermones medios del Buddha
... meta la logra el que se complace y disfruta proyectando indiscriminadamente conceptos588 o el que no se complace ni disfruta con ello?". »Monjes, para responder correctamente, los renunciantes de otras escuelas tendrían ...
Amadeo Solé-Leris, Abraham Vélez de Cea, 1999
8
Puntos de interés geológico de Asturias
indiscriminadamente. ' 11) Si es aficionado a coleccionar minerales y fósiles, tenga en cuenta que la toma de muestras debe ser para la propia colección, nunca con afán lucrativo. Evite sacar fósiles “in situ”, rocas o minerales en las zonas de ...
L. C. Duque Lucas, Emilio Elizaga Muñoz, Juan Ramón Vidal Romaní, 1985
9
san martin de porres
Nada demasiado heroico. Hay una calcomanía que dice: "Practica la caridad indiscriminadamente." Eso es lo que Martín hizo. Pasó por la vida con el cabo de una vela en la mano y en el corazón, practiciando la caridad indiscriminadamente.
Brian J. Pierce, 2006
10
Ontología del lenguaje
Esto significa hacerlas públicas indiscriminadamente, sin pensar en las consecuencias que ello tiene para la relación. La relación es considerada como un depósito para arrojar allí cualquier conversación automática. Hay quienes llegan ...
Rafael Echeverria, 2006

用語«INDISCRIMINADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindiscriminadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peña: “No se puede subsidiar de forma indiscriminada
El jefe de Gabinete, Marcos Peña, afirmó que "hay una conciencia grande de que la Argentina no puede seguir subsidiando indiscriminadamente" y advirtió ... «Diario 26, 8月 16»
2
Talan árboles indiscriminadamente para acabar con una carrera en ...
Entre un trail de montaña y una 'Farinato'. Los corredores del Trail Pastores de la Tercia se enfrentaron ayer a más dificultades de las previstas en esta prueba ... «ileon.com - Información de León, 7月 16»
3
Un hombre tirotea "indiscriminadamente" en Baton Rouge (EE.UU ...
Según varios medios locales, un hombre ha disparado "indiscriminadamente" contra al menos siete policías. Las primeras informaciones son confusas, pero ... «ElNacional.cat, 7月 16»
4
Yildirim acusa a los sublevados de seguir disparando ...
... se ha detenido a más de 130 personas relacionadas con el golpe y ha criticado que los sublevados han abierto fuego contra civiles indiscriminadamente. «Europa Press, 7月 16»
5
“Es mejor no imponer el uso de SDN y NFV indiscriminadamente ...
Es mejor no imponer el uso de SDN y NFV indiscriminadamente como parte de una actualización a redes de próxima generación. En cambio, es mejor ... «TeleSemana, 7月 16»
6
Mario Conde usó indiscriminadamente a familiares y empleados ...
El exbanquero Mario Conde se sirvió indiscriminadamente de hijos, cuñados, familiares y empleados para poner en marcha un entramado criminal propio del ... «La Razón, 6月 16»
7
Disparan indiscriminadamente contra la casa de Wason Rentería en ...
Hombres que se desplazaban en moto en el barrio Jardín de Quibdó, Chocó, dispararon indiscriminadamente contra la casa donde viven los padres del ... «HSB Noticias, 4月 16»
8
Video muestra cómo sube indiscriminadamente el cobro en un ...
El registro fue difundido por la cuenta del programa nacional de fiscalización del Ministerio de Transportes y evidencia cómo el cobro de un automóvil sube más ... «24Horas.cl, 4月 16»
9
Ejército dispara indiscriminadamente a delegación indígena
El Tejido Defensa de la Vida y los DDHH de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte el Cauca-ACIN, informó que una comisión oficial de la consejería de ... «Radio Macondo, 4月 16»
10
En Barranquilla hombres en moto disparan indiscriminadamente a ...
Los esfuerzos por preservar el medio ambiente se han venido estableciendo y ya se han aplicado sanciones para quienes han incumplido las reglas. «HSB Noticias, 4月 16»

INDISCRIMINADAMENTEの画像

indiscriminadamente

参照
« EDUCALINGO. Indiscriminadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indiscriminadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z