アプリをダウンロードする
educalingo
indultario

"indultario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINDULTARIOの発音

in · dul · ta · rio


INDULTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDULTARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのindultarioの定義

辞書に甘やかされることの定義は、恩赦や教義上の恵みによって、教会の利益を与えることができる個人です。


INDULTARIOと韻を踏むスペイン語の単語

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

INDULTARIOのように始まるスペイン語の単語

inductiva · inductivo · inductor · inductora · indudable · indudablemente · indulgencia · indulgente · indulgentemente · indultar · indulto · indumentaria · indumentario · indumento · induración · industria · industrial · industrialismo · industrialista · industrialización

INDULTARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · recetario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるindultarioの類義語と反意語

同義語

«indultario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDULTARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indultarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindultarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indultario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

indultario
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

indultario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Indifferent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

indultario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

indultario
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

indultario
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indultario
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

indultario
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

indultario
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

indultario
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indultario
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

indultario
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

indultario
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indultario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

indultario
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

indultario
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

indultario
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indultario
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indultario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

indultario
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

indultario
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indultario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

indultario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indultario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indultario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indultario
5百万人のスピーカー

indultarioの使用傾向

傾向

用語«INDULTARIO»の使用傾向

indultarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indultario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、indultarioに関するニュースでの使用例

例え

«INDULTARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindultarioの使いかたを見つけましょう。indultarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(782 p.)
Para que la Misa sirva para el cumplimiento del precepto á los consanguíneos y afines del indultarIo hasta el cuarto grado. 2. " Para que dicha Misa valga para cumplir con el precepto, á los huespedes que habiten con« el indultario. 3.
Francisco Gómez Salazar, Vicente de la Fuente, 1868
2
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
1 i.par.19. tom.z. , & alias, quæ allegari posiunt • Caterum quod provisos a Cardinali Indultario poflit obtincre Cappellaniam ex titulo pr assent a tionis de ejus persona ad illam facta a quibusdam assertis patronis de Familia Castellionea , ex ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
3
La Cruz
sus parientes hasta el cuarto grado inclusive de consanguinidad ó afinidad que vivan en la misma casa, y respecto á los criados ó familiares, unicamente aquellos que sean necesarios al indultario ó favorecido con el privilegio, durante la ...
León Carbonero y Sol, 1872
4
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
porque como quanto presenta todo Indultario Apostólico en razon de tal (sea perpetuo ó sea temporal) , se entiende presentado aufiaritate d)'- nomina Papi? - ,-Vreprese'ntattd'o los derechos de la santa Sede , .es lo propioque si ...
5
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
Decir Misa pro agonifantibus en la agonía del indultario. Decir tres Misas el dia de la muerte del indultario y de otros de su familia comprendidos en el indulto. ADVERTENCIAS IMPORTANTES. Esta Agencia se encarga de promover en Roma ...
León Carbonero y Sol, 1872
6
La Agencia de preces en las relaciones Iglesia-Estado ...
"Esto se entiende para presentar como indultario. Que para instituir después, como Ordinario, es menester al contrario, postergar las datas al 20". "Pues así como en calidad de Indultario no puede nombrar S.A. después del Concordato, sin ...
Jacinta Macías Delgado, 1994
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
INDULTARIO. m. Sugeto que en virtud de indulto ó gracia pontificia podia conceder beneficios eclesiásticos. 'lNDULTO. m. Gracia ó privilegio concedido á alguno para que pueda hacer lo que sin él no podría. [| Gracia por la cual el superior ...
Juan Peñalver, 1845
8
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... fuerza e inteligencia que debe darse á cada una de estas clausulas , en que se halla alguna discordia de pareceres entre los repetentes y tra&atistas. Demas de esto quiero suponer igualmente, que todo indultario alegue rambien en 1 2.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... justicia , con que ha sabido adquirirse el primer credito entre todos los Piin- cipes de la tierra , podria servirse; y seria mandar : Que todo Indultario Apostólico dentro de un mes presente en la Cámara de Castilla sus privilegios originales.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
10
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... fructuario resignatario concesionario indultario testamentario consignatario legatario uncionario consiliario legitimario delegatario locatario cabrero coyotero pinatero campero escopetero piñonero canastero escudero piquero cangrejero.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
参照
« EDUCALINGO. Indultario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indultario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA