アプリをダウンロードする
educalingo
injuriamiento

"injuriamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINJURIAMIENTOの発音

in · ju · ria · mien · to


INJURIAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINJURIAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinjuriamientoの定義

辞書の中でのinjuramientoの定義は、侮辱の行為と効果です。


INJURIAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

INJURIAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

injertera · injerto · injundia · injuria · injuriado · injuriador · injuriadora · injuriante · injuriar · injuriosa · injuriosamente · injurioso · injusta · injustamente · injusticia · injustificable · injustificada · injustificadamente · injustificado · injusto

INJURIAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるinjuriamientoの類義語と反意語

同義語

«injuriamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INJURIAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語injuriamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinjuriamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«injuriamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

injuriamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

injuriamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Insult
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

injuriamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

injuriamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

injuriamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

injuriamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

injuriamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

injuriamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

injuriamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

injuriamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

injuriamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

injuriamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

injuriamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

injuriamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

injuriamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

injuriamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

injuriamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

injuriamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

injuriamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

injuriamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

injuriamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

injuriamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

injuriamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

injuriamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

injuriamiento
5百万人のスピーカー

injuriamientoの使用傾向

傾向

用語«INJURIAMIENTO»の使用傾向

injuriamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«injuriamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、injuriamientoに関するニュースでの使用例

例え

«INJURIAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinjuriamientoの使いかたを見つけましょう。injuriamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las antiguedades de la ciudad de Salamanca...: ...
... venir grande injuriamiento ,_ si de presi \entefflnte ue assi acaecieffen nofueffe pro μεὶόο,ὲ ΪεεἙε ε6υεπὶΒΙε ευἱΓεεἱϋ. Por ende ,para proueer- al prouecho de las Eglesias de os dichosRegnos,è quitar duda,è escrupu.lo de las Cóciencias ...
Gil González Dávila, Taberniel, 1606
2
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... por su autoridad : ,,E sobre las otras cosas que recrecieren durante la di cha substracción é indiferencia , fasta que Dios proveya á la iglesia de pai tor único podian recrecer algunas dudas ; en las quales podria venir grai de injuriamiento si ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1813
3
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
... é sobre las otras cosas que recrecieren durante la dicha substraccion é indiferencia, fasta que Dios proveya á la iglesia de pastor tínico podrian recrecer algunas dudas ; en las quales podrá venir grande injuriamiento, si de presente [ atento ...
Juan Antonio Llorente, 1809
4
Historia de la vida y hechos del Rey Don Henrique Tercero de ...
... Dios proueya a la Igle- nonigos Reglares * o ios otros a fía de Paftor vnico podrian recre- quien pertenecen , è confírmenlo cer algunas dudaren las quales po fus mayores; è do non huuiere ta- drà venir grande injuriamiento, fí les mayores, ...
Gil Gonzalez Davila, 1638
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... iglesia de pastor único podian recrecer algunas dudas ; en las quales podria venir grande injuriamiento si de presente ( atento que así acaeciesen) no fuese proveido , é fecha convencible avisacion.... Por ende para proveer al provecho de ...
España. Cortes de Cádiz, 1813
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
INJURIAMIENTO, s. m. Acción y efecto de injuriar. INJURIANTE, p. a. de injcbÍar, Que injuria. INJURIAR, r. a. Agraviar, ultrajar, ofender con obras ó palabrai. INJURIOSAMENTE, adv. Con inju- ría. INJURIOSO , SA , adj. Que injuria.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Colección diplomática de varios papeles antiguos y modernos ...
... la cisma eclesiástica, é sobre las otras cosas que recrecieren durante la dicha substraccion é indiferencia, fasta que Dios proveya á la iglesia de pastor tínico podrian recrecer algunas dudas ; en las quales podrá venir grande injuriamiento,  ...
Juan Antonio LLORENTE, 1809
8
Historia de la vida y hechos del rey Don Henrique Tercero de ...
... Ca+ fastaque Diósprbueya a la Igler nonigos Reglares , ò los otros a fia de Pastor vnico podrian récsé* quien pertenecen , e consirmenlo cer algunas dudas ^en las qualcs po uis mayores; é do non huuiere ta- drà venir grande injuriamiento...
Gil Gonzáles de Avila, 1638
9
Historia eclesiástica o adiciones a la Historia general de ...
... cisma eclesiástica, é sobre las otras cosas que recrecieren durante la dicha substraicion é indiferencia, fasta que «Dios proveya á la Iglesia de pastor único podrían recrecer algunas « dudas, en las cuales podrá venir grande injuriamiento...
Johannes Baptist Alzog, Vicente de la Fuente, 1855
10
Historia de la vida y hechos del rey don Henrique Tercero de ...
... Ga* faftaque Dio,sproueya a lalgle- nonigos Reglares , ó ios otros a fia de Paftor vnico podrían recre-? quien pertenecen , c confírmenlo eer algunas dudas; en las quales po íus mayores; e do non huuiere ta- drá venir grande injuriamiento...
Gil González Dávila, 1638
参照
« EDUCALINGO. Injuriamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/injuriamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA