アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inllevable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INLLEVABLEの語源

La palabra inllevable procede de in- y llevar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINLLEVABLEの発音

in · lle · va · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INLLEVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINLLEVABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inllevable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinllevableの定義

英語辞書の "inportable"の定義は、それが耐えられる、耐えられる、または耐えられないことを意味する。 En el diccionario castellano inllevable significa que no se puede soportar, aguantar o tolerar.

スペイン語辞典で«inllevable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INLLEVABLEと韻を踏むスペイン語の単語


agradable
a·gra·da·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
conservable
con·ser·va·ble
contable
con·ta·ble
cultivable
cul·ti·va·ble
elevable
e·le·va·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
incultivable
in·cul·ti·va·ble
inobservable
i·nob·ser·va·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insalvable
in·sal·va·ble
lavable
la·va·ble
negociable
ne·go·cia·ble
observable
ob·ser·va·ble
renovable
re·no·va·ble
reservable
re·ser·va·ble
responsable
res·pon·sa·ble
salvable
sal·va·ble

INLLEVABLEのように始まるスペイン語の単語

injurioso
injusta
injustamente
injusticia
injustificable
injustificada
injustificadamente
injustificado
injusto
inlandsis
inmaculada
inmaculadamente
inmaculado
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia

INLLEVABLEのように終わるスペイン語の単語

aceptable
ajustable
aplicable
confiable
confortable
conversable
culpable
estable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
viable

スペイン語の同義語辞典にあるinllevableの類義語と反意語

同義語

«inllevable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INLLEVABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inllevableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinllevableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inllevable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

inllevable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inllevable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Invincible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

inllevable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

inllevable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

inllevable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inllevable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

inllevable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inllevable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

inllevable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

inllevable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

inllevable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

inllevable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inllevable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

inllevable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

inllevable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

inllevable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inllevable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inllevable
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inllevable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

inllevable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inllevable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

inllevable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

inllevable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inllevable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inllevable
5百万人のスピーカー

inllevableの使用傾向

傾向

用語«INLLEVABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«inllevable»の使用頻度を示しています。
inllevableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inllevable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INLLEVABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inllevable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inllevable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inllevableに関するニュースでの使用例

例え

«INLLEVABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinllevableの使いかたを見つけましょう。inllevableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breves y eternos. Cuentos de lunáticos y poseídos
También sé decir dellos que en el sudor de su cara ganan su pan con inllevable trabajo, tomando contino de memoria, hechos perpetuos gitanos, de lugar en lugar y de mesón en venta, desvelándose en contentar a otros, porque en el gusto ...
Ernesto Pérez Zúñiga, 2008
2
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
D. La 11, lo mismo que la y consonante, se encuentra tan solo , ó entre dos vocales , como en meollo, bello, anillo, 6 entre una consonante y una vocal, como en conllevar , inllevable, conllevador , formando siempre articulacion directa simple ...
Mariano José Sicilia, 1832
3
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... Acción contraria á la justicia. , INJUSTÍSIMAMENTE, adv. sup. de INJUSTAMENTE. INJUSTÍSIMO, MA, adj. sup. de ISIDRO. INJUSTO. TA , adj. Que no es justo. INLEGIBLE, adj. Que no es legible ó ea muy difícil de leer. INLLEVABLE, ndj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
El licenciado Vidriera:
También sé decir de ellos que en el sudor de su cara ganan su pan con inllevable trabajo, tomando continuo de memoria, hechos perpetuos gitanos, de lugar en lugar y de mesón en venta, desvelándose en contentar a otros, porque en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
Las novelas ejemplares de Cervantes
Sin embargo, el inllevable..., increíble trabajo..., el cuidado extraordinario..., el perpetuo peregrinaje de lugar en lugar y de mesón en venta, los desvelos, los innumerables sacrificios de los comediantes para «contentar a otros», le parecen a ...
Stanislav Zimic, 1996
6
Palabrotario. Cartoné.
Palabrota: “Popular” INLLEVA — AO (Inllevable! 1. No llevá o llevao. 2. No llevable. 3. Que no se puede llevar. 4. Que no se puede soportar, aguantar o tolerar. Palabrota: “Popular” INMACULA - AO (Inmaculada - do) 1. Que no tiene mancha.
José Manuel Carpio de la Cruz
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Infuber:ible,c. lufupcrable , invencible. InÇnfvertablt,c. Infuportable » infii- friblc, inllevable. Infupfortabícment , Infuportable- mente. ? /^/яг^ег, Levantarle. In( urmon ' "f,'.Infuperable. /я/иг-и »v.Perfeguir. Intarißa^le, . Inexhauflo. Ir.tegrahm. Entero ...
César Oudin, 1675
8
Campus adentro: novela
... choque o más duro, el más purificador, aunque yo en principio no lo veía tan inllevable. ¡Pero vaya si fue duro! -precisó Anselmo: Al tercer día no puedes ya continuar comiendo más arroz. Me moría por comerme, por ejemplo, una lata de  ...
Francisco Parra Luna, 2001
9
El espiritu de Miguel de Cervantes y Saavedra...1814. ...
Tambien ' sé decir de ellos que en el sudor de su cara ganan su pan, con inllevable trabajo; tomando contino de .memoria; hechos perpetuos gitanos , de lugar en lugar, y de meson en venta; desvelandose en contentar a otros , porque en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, 1814
10
El viaje de Tomás:
–Mira, hermanita, es verdad que me he esforzado mucho por ser así, porque si no para mí la vida se hace inllevable, pero esta alegría que ves siempre a veces es una simple careta, tengo como todo el mundo momentos muy chungos, pero ...
Gracia Aguilar Bañon, Ángeles Gallardo, Moisés Stanckowich, 2013

用語«INLLEVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinllevableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tarifazo: para los hoteleros de la Angostura "es un disparate atroz ...
“La solución es totalmente inllevable. Lo único que hacen es comprometer los consumos de verano, y las facturas del verano son muy parecidas del invierno, ... «rionegro.com.ar, 5月 16»
2
Jueces federales frenan aumentos luz y gas
Para los hoteleros de Villa La Angostura “la solución es totalmente inllevable”. El presidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes, Leonardo Morsella, ... «Crónica, 5月 16»
3
Paco Azorín: "La zarzuela no tiene nada que envidiar a los ...
Tu coges Luccia di Lammermoor y es un panfeleto insoportable, increíble, inverosímil e inllevable al escenario. Cuando hay que dirigir esas ópera, hay que ... «El Confidencial, 9月 15»
4
El gobierno se apresta a ejecutar garantía de planta regasificadora
... Sayago para continuar con la obra de la planta regasificadora –tras la desvinculación de la constructora brasileña OAS– era “inllevable desde todo punto de ... «El Observador, 5月 15»
5
El padre de Paula Perassi denunció que "el juez Filocco y policías ...
... esto, me han manoseado, es insoportable, lo único que pido es que no le pase a nadie más esto, porque es algo inllevable", expresó angustiado a La Ocho. «LaCapital.com.ar, 4月 15»
6
8.00 - 16.00 Yoly cree que debería haberse expuesto ella a la ...
8.30 h: Por momentos tengo la sensación que el juego termina, pero que falta algo, que explote algo verdaderamente inllevable dentro de la casa. Fran sostuvo ... «TeleCinco.es, 11月 14»
7
Richard Read (FOEB): "El temor al término productividad no puede ...
Cuando empezamos a buscar el porqué del ausentismo nos encontramos con algo que para nosotros es inllevable, faltas sin aviso, trabajás seis horas, tenés ... «El Espectador Uruguay, 9月 14»
8
Constanza Moreira: "Lo más importante que hemos conseguido es ...
Esta idea de que los problemas los discutimos en la interna es inllevable. ¿Cuál es la interna?, ¿es el Plenario, es el Congreso? Yo ni siquiera participo ... «El Espectador Uruguay, 5月 14»
9
Ambiente de compras.
Y sobre todo, no me gusta nada de lo que compro, la ropa que compré el último día es inllevable. Me siento vacía, decepcionada, triste€ me prometo no volver ... «levante.emv.com, 1月 14»
10
BMW G650 GS
No es el hábitat natural de esta motocicleta pero tampoco es algo inllevable. Me puse a circular a diferentes velocidades por autovía y el resultado fue bastante ... «Motos.net, 4月 13»

INLLEVABLEの画像

inllevable

参照
« EDUCALINGO. Inllevable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inllevable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z