アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inmarchitable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINMARCHITABLEの発音

in · mar · chi · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMARCHITABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINMARCHITABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inmarchitable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinmarchitableの定義

辞書内のinmarchitableの定義は無尽蔵です。 En el diccionario castellano inmarchitable significa inmarcesible.

スペイン語辞典で«inmarchitable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INMARCHITABLEと韻を踏むスペイン語の単語


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

INMARCHITABLEのように始まるスペイン語の単語

inmaculada
inmaculadamente
inmaculado
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia
inmanente
inmanentismo
inmarcesible
inmaterial
inmaterialidad
inmaterialismo
inmatura
inmaturo
inmediación
inmediata

INMARCHITABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるinmarchitableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INMARCHITABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«inmarchitable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inmarchitableのスペイン語での同義語

«inmarchitable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INMARCHITABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inmarchitableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinmarchitableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inmarchitable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不褪色
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inmarchitable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fadeless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अमर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fadeless
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неувядающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fadeless
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অম্লান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fadeless
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fadeless
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fadeless
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

色あせません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시들지 않는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fadeless
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không phai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fadeless
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fadeless
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

solmaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fadeless
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fadeless
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нев´янучий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nepieritor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξίτηλες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wasecht
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

OFÖRGÄNGLIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fadeless
5百万人のスピーカー

inmarchitableの使用傾向

傾向

用語«INMARCHITABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«inmarchitable»の使用頻度を示しています。
inmarchitableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inmarchitable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INMARCHITABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inmarchitable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inmarchitable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inmarchitableに関するニュースでの使用例

例え

«INMARCHITABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinmarchitableの使いかたを見つけましょう。inmarchitableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escenificaciones
Francisco Torres Monreal. Calisto. — Y olvidas que paso las noches pegado a tu cuerpo inmarchitable. Melibea. — Distraído y desganado. Prefería tu arrebato de pasados años, burlando el jardín y los aposentos de la casa de mi padre.
Francisco Torres Monreal, 1987
2
Baudelaire maldito: y Desayuno ; Guernica y después ; Ver pasar
Pasas tu tiempo en la solana; horas y tardes y semanas en la solana. CalisTO. — Y olvidas que paso las noches pegado a tu cuerpo inmarchitable. MaliBea. — Distraído y desganado. Prefería tu arrebato de los primeros años, burlando el ...
Francisco Torres Monreal, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2001
3
Azorín en el primer milenio de la lengua castellana: Actas ...
Pasas tu tiempo en la solana; horas y tardes y semanas de horas y tardes en la solana. Calisto.- Y olvidas que paso las noches pegado a tu cuerpo inmarchitable. Melibea.- Distraído y desganado. Preferiría tu arrebato de pasados años, ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Caja de Ahorros del Mediterráneo, 1998
4
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Su diferencia consiste en que inmarchitable se refiere siempre á objetos materiales, mientras que inmarcesible se refiere puramente á lo ideal. Por esta razon se dice que es inmarchitable la lozanía de un pais, en el que reina una perpetua ...
Pedro Maria de Olive, 1852
5
En la red de cristal
Inmarchitable, en su condición natural, por no tener forma y por lo tanto no estar sujeta a desmedro alguno. En nuestra percepción del mundo toda materia tiene en todo momento una forma, pero en el poema el agua en su condición natural ...
Arturo Cantú, 2005
6
Comentario Bíblico Volumen XI
... que según su gran mi— sericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos, “ para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarchitable, reservada en los cielos para vosotros, 3 que ...
Lance Colkmire, Editor
7
Comentario Biblico Mundo Hispano: Hebreos, Santiago, 1 Y 2 ...
... recibiréis la inmarchitable corona de gloria. '5:2 Algunos mss. antiguos no incluyen según Dios. tar". Incluye también las ideas de cuidar, guiar, proteger, arredilar. Al tratarse de gente, es un ministerio más espiritual que administrativo.
Juan C. Cevallos, Ruben O. Zorzoli, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana
Que no se puede marchitar Sin Perdurable, inmarchitable inmarchitable adj Inmarcesible inmaterial adj No material Sin Ideal inmaturo, ra adj Inmaduro, ra inmediación f Calidad de inmediato l pl Alrededores Sin Contigüidad Contomos * in ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Visión estelar de la poesía colombiana
"SOLO. EXISTE. UNA. SANGRE": EL. LIBRO. INMARCHITABLE. DE. ANDRÉS. HOLGUIN. El bosque con los labios de sus hojas caídas, otoño con la flauta dispersa de su niebla, el silencio que copia tu rostro en la tiniebla, con su nocturno ...
Eduardo Carranza, 1986
10
Sab
Atraviese con ella sus montes gigantescos, sus inmensas sabanas, sus pintorescas praderías: suba en sus empinados cerros, cubiertos de rica e inmarchitable verdura: escuche en la soledad de sus bosques el ruido de sus arroyos y el ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012

用語«INMARCHITABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinmarchitableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Albéniz será de nuevo la meca del cine de ´La edad de oro´
... precisamente el leit motiv de La Edad de Oro, la iniciativa con la que el Albéniz se convierte en el reducto de esa otra e inmarchitable forma de hacer cine. «La Opinión de Málaga, 8月 16»
2
¿Quién no se enamoró con las canciones de Juan Gabriel?
Un amor inmarchitable. https://www.youtube.com/watch?v=7QuXKirNX3I 'Lágrimas y lluvia' Lanzamiento 1974. Lloviendo está. Lágrimas. Un triste adiós. «La Nación.com.co, 8月 16»
3
Árbol sembrado al centro de la isla
A 97 años de su nacimiento, su poderosa voz continúa inmarchitable entre nosotros, enriqueciendo nuestro caudal de sonoridad y ritmo. La síntesis lograda por ... «Radio Reloj, 8月 16»
4
Sandra Ortega, la heredera de Inditex que apostó por su madre ...
La primogénita no ha heredado únicamente dinero y patrimonio de su madre. Su afecto por ella parece inmarchitable desde que muriese Rosalía Mera, hace ... «Vanitatis, 8月 16»
5
La juventud inmarchitable del gigante de Pedroche
La necesidad de seguir ligado a la disciplina que amas es, en multitud de ocasiones, la gran motivación para que determinados deportistas no terminen de ... «Cordópolis, 7月 16»
6
La Dama de Hierro sigue viva y sabe hacerse oír
Los británicos Iron Maiden conquistan el Estadio Olímpico de la Cartuja con su heavy metal rotundo, generoso en decibelios e inmarchitable. Alejandro Luque /. «elcorreoweb.es, 7月 16»
7
¿Quieres recordar por qué 'Depredador' es un clásico?
También es un referente inmarchitable del género de acción, y un exponente del mejor Hollywood de los 80. Por ello, y como si de un clásico del cine de autor ... «Revista Cinemania, 7月 16»
8
Borges, poesía y épica
... empequeñece con su país; una inmarchitable curiosidad infantil por los enigmas del universo; una fascinación griega por el tiempo y hebrea por la divinidad. «El Nuevo Siglo, 6月 16»
9
Retrato de familia
Es obviamente una exhibición del vigor de la monarquía británica, de su estabilidad y presencia inmarchitable. La foto, hecha para sacar las efigies de unos ... «Tiempo, 5月 16»
10
El apartamento: De Marguerite a Ray
... alcohol, palabras y deseo: sobre todo eso, el deseo que recorre cada una de sus páginas, inmarchitable) y unos cuantos libros que habían hecho de ella una ... «LaEscena, 3月 16»

INMARCHITABLEの画像

inmarchitable

参照
« EDUCALINGO. Inmarchitable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inmarchitable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z