アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insatisfecha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINSATISFECHAの発音

in · sa · tis · fe · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSATISFECHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINSATISFECHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«insatisfecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinsatisfechaの定義

辞書に不満足な定義は満たされていない。 En el diccionario castellano insatisfecha significa no satisfecho.

スペイン語辞典で«insatisfecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSATISFECHAと韻を踏むスペイン語の単語


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
desfecha
des·fe·cha
deshecha
des·he·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
posfecha
pos·fe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

INSATISFECHAのように始まるスペイン語の単語

insaciabilidad
insaciable
insaciablemente
insaculación
insaculador
insacular
insalivación
insalivar
insalubre
insalubridad
insalvable
insana
insanable
insania
insano
insatisfacción
insatisfactoriamente
insatisfactorio
insatisfecho
insaturado

INSATISFECHAのように終わるスペイン語の単語

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
dicha
duecha
endecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
trecha
ventrecha
vestecha

スペイン語の同義語辞典にあるinsatisfechaの類義語と反意語

同義語

«insatisfecha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSATISFECHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insatisfechaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinsatisfechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«insatisfecha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不满意
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

insatisfecha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unsatisfied
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असंतुष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير مقنع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неудовлетворенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

insatisfeito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অতৃপ্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

insatisfait
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak puas hati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unzufrieden
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

物足りないです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

만족
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Good news
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không bằng lòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திருப்தி அடையாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपूर्ण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tatminsiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

insoddisfatto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezadowolony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

незадоволений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nemulțumit de
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανικανοποίητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontevrede
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

otillfredsställd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

misfornøyd
5百万人のスピーカー

insatisfechaの使用傾向

傾向

用語«INSATISFECHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«insatisfecha»の使用頻度を示しています。
insatisfechaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insatisfecha»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSATISFECHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insatisfecha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insatisfecha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、insatisfechaに関するニュースでの使用例

例え

«INSATISFECHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinsatisfechaの使いかたを見つけましょう。insatisfechaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestión de proyectos: identificación, formulación, ...
Oferta La comparación de la demanda efectiva con la oferta proyectada (período por período) nos permite hacer una primera estimación de la demanda insatisfecha. En efecto, existe demanda insatisfecha cuando las demandas detectadas ...
Juan José Miranda Miranda, 2005
2
Mercado Objetivo Y de Demanda Insatisfecha, Sin Estadísticas
Los proyectos de inversi n son instrumentos de planificaci n que permiten demostrar la factibilidad de nuevos emprendimientos y el desarrollo de los trabajos de grado en las Instituciones de Educaci n Superior.
Carlos María Izquierdo Maldonado, 2012
3
Holística
ÍNDICES de estacionalidad demanda INSATISFECHA ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC Ecosuites — □— Bungalows — □ — Habitaciones Fuentes: Demanda insatisfecha Elaboración propia Gráfico 5: índices de ...
Ingeniería Industrial PUCP
4
Logística comercial y empresarial
La ruptura de sotcks en ambas incidencias ha provocado lo que se conoce con el nombre de «demanda insatisfecha». Esta, a su vez, puede clasificarse en diferida y perdida. Demanda diferida, en general, es cualquier demanda aplazada, ...
Ignacio Soret los Santos, 2004
5
Ciclo De Adiestramiento En Preparacion Y Evaluacion De ...
También se hace referencia a la demanda satisfecha o insatisfecha por un producto. Estos cocceptos no tienen sentido dentro de un modelo de compe_ tencia perfecta, pues por definición se satisface la demanda mediante el no_ vimiento ...
6
La Razón Insatisfecha
Gerard Vilar realiza un itinerario a traves de las « eticas del descontentode la filosofia moderna, desde la llustracion hasta Habermas.
Gerard Vilar, 1999
7
El drama del aborto
Chad, que tiene el nivel más bajo de conocimiento y utilización de métodos anticonceptivos modernos (43% y 1,2%, respectivamente), está en la primera fase y su necesidad insatisfecha es de sólo el 9,7% (Demographic and Health Surveys, ...
Aníbal Faúndes, Aníbal Faúndes y José Barzelatto, 2007
8
Pasión por emprender: de la idea a la cruda realidad
El mercado Aquí el objetivo es describir las características centrales del mercado en el que vamos a operar, tanto en países desarrollados como en países emergentes, definiendo también la necesidad insatisfecha y su potencial. Se busca ...
Andy Freire, 2006
9
Gestión logística y comercial:
La demanda insatisfecha se produce cuando el cliente no ha podido adquirir el producto o servicio o, si lo ha comprado, no se encuentra satisfecho con él; por ejemplo, pensemos en que hemos comprado unos zapatos y, después de ...
Maria José Escudero Serrano, 2013
10
Competencia y regulación en las telecomunicaciones: el caso ...
Además, como se muestra en el cuadro 3, también son éstos los departamentos con mayor demanda insatisfecha de telefonía fija. HONDUTEL estimó que a inicios del año 2004, Honduras tenia una demanda insatisfecha ...
‎2007

用語«INSATISFECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsatisfechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para cubrir una demanda insatisfecha
Para cubrir una demanda insatisfecha. El primer trimestre del año próximo se iniciarán las obras del hotel boutique para millenials, en el barrio North Beach con ... «LA NACION, 8月 16»
2
Insatisfecha Cuba con actuación de sus boxeadores en Río
El jefe de los entrenadores del boxeo en Cuba dijo este viernes que está insatisfecho con la actuación de su equipo en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro ... «Martí Noticias, 8月 16»
3
IP, insatisfecha con caso Sedesol
La presidenta del Centro Empresarial (Coparmex) de Durango, Mayté Vivó Prieto, expresó que las conclusiones emitidas por la Fiscalía General del Estado en ... «El Siglo Durango, 8月 16»
4
Bancada de APP insatisfecha por no presidir Descentralización | El ...
“Creo que si hablamos con sinceridad no muchos estarán felices con sus comisiones", dijo Richard Acuña. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, 8月 16»
5
La gente está insatisfecha pero aprueba la gestión presidencial
La nueva ola mensual del ISPI, el estudio de opinión pública que elaboramos entre Ipsos y la Universidad de San Andrés, nos permite ir infiriendo tendencias. «Clarín.com, 8月 16»
6
España sufre una demanda insatisfecha de empleo de 100.000 ...
El mercado global de Tecnologías de la Información (IT) superó 3,7 mil millones de euros en 2015 y se espera que en 2016 alcance los 3,8 mil millones de ... «RRHHDigital, 7月 16»
7
Danica Patrick, insatisfecha con sus resultados
Danica Patrick dijo que no está satisfecha "terminando en el lugar 20" todas las semanas y espera una mejor segunda mitad de la temporada de la Copa Sprint. «Motorsport.com, Edición: Latino América, 7月 16»
8
El narco que cayó porque lo denunció una cliente insatisfecha
Un hombre de nacionalidad colombiana fue detenido al ser sorprendido con más de dos mil dosis de LSD durante un procedimiento realizado en pleno ... «Infobae.com, 7月 16»
9
Selección de Portugal insatisfecha por resultados en Eurocopa
Selección de Portugal insatisfecha por resultados en Eurocopa. Antes del entrenamiento de este lunes en el Centro Nacional de Raguebi en Marcoussi, ... «POSTA, 6月 16»
10
La alcaldesa de Viveiro está “insatisfecha” con las conclusiones del ...
La alcaldesa de Viveiro, María Loureiro, se ha mostrado hoy "insatisfecha" con las conclusiones del juicio que se ha celebrado esta semana en la Audiencia ... «Cadena SER, 6月 16»

INSATISFECHAの画像

insatisfecha

参照
« EDUCALINGO. Insatisfecha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/insatisfecha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z