アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"integumento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTEGUMENTOの語源

La palabra integumento procede del latín integumentum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTEGUMENTOの発音

in · te · gu · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEGUMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTEGUMENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«integumento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
integumento

完全なシステム

Sistema integumentario

大動脈切開術では、内皮または外皮系はしばしば、動物の最大の臓器系であり、それは外部および多数の内部空洞の両方でそれを完全にカバーするからである。 その機能は動物を分離し、保護し、それを取り巻く環境を動物に知らせることである。 場合によっては外骨格としても機能します。 それは肌とファンによって形成されます。 En zootomía, el sistema integumentario o tegumento, es con frecuencia el sistema orgánico más extenso de un animal ya que lo recubre por completo, tanto externamente, como numerosas cavidades internas. Su función es la de separar, proteger e informar al animal del medio que le rodea; en ocasiones actúa también como exoesqueleto. Está formado por la piel y las faneras.

スペイン語辞典でのintegumentoの定義

スペイン語辞書の外字の定義は、ラップまたはカバレッジです。 辞書内の別の意味は、偽装、フィクション、寓話です。 La definición de integumento en el diccionario castellano es envoltura o cobertura. Otro significado de integumento en el diccionario es también disfraz, ficción, fábula.
スペイン語辞典で«integumento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTEGUMENTOと韻を踏むスペイン語の単語


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

INTEGUMENTOのように始まるスペイン語の単語

integérrima
integérrimo
íntegra
integrable
integración
integracionista
integrado
integrador
integral
integralmente
íntegramente
integrante
integrar
integridad
integrismo
integrista
íntegro
intelección
intelectiva
intelectivamente

INTEGUMENTOのように終わるスペイン語の単語

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

スペイン語の同義語辞典にあるintegumentoの類義語と反意語

同義語

«integumento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEGUMENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integumentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintegumentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«integumento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

珠被
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

integumento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

integument
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झिल्ली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إهاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оболочка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tegumento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বহিরাবরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tégument
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lapisan atas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hülle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

外皮
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외피
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

integument
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lớp da của động vật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

integument
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टरफल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tegumento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powłoka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оболонка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tegument
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περίβλημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

integument
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

integument
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

integument
5百万人のスピーカー

integumentoの使用傾向

傾向

用語«INTEGUMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«integumento»の使用頻度を示しています。
integumentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integumento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTEGUMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«integumento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«integumento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、integumentoに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGUMENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintegumentoの使いかたを見つけましょう。integumentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morfología del exoesqueleto de los insectos
Al endurecerse el integumento, se forman los escleritos o placas rígidas de la pared del cuerpo; las áreas membranosas (Figs. 4.1, 4.2) flexibles y elásticas son simplemente superficies del integumento no endurecidas. La cutícula forma  ...
Eduardo Osuna, 1995
2
Biología
Integumento Megasporangio (2n) Megaspora (n) Pared de la espora Gametofito masculino (dentro del grano de polen que germina) (n) Micrópila Gametofito femenino (n) Núcleo de la ovocélula gameto femenino (n) Núcleo espermático o  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
3
Fisiología Animal
La baja permeabilidad al agua del integumento es esencial para reducir la pérdida de agua por evaporación en el ambiente terrestre La evaporación representa uno de los mecanismos principales de pérdida de agua en los animales ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
4
PROGRAMA COOPERATIVO CENTROAMERICANO para el mejoramiento de ...
Podemos apreciar que diferentes hongos tienden a poblar diferentes tejidos de la semilla (Cuadro 2). Notamos que especies del género Fusariwn se concentran en el integumento superficial (i), hilum (H) y en los cotiledones (C).
‎1965
5
Frijol
Podemos apreciar que diferentes hongos tienden a poblar diferentes tejidos de la semilla (Cuadro 2). Notamos que especies del género Fusarium se concentran en el integumento superficial (i), hilum (H) y en los cotiledones (C).
6
La familia Lampyridae (Coleoptera) en la Estación de ...
Reducida, con las partes bucales dirigidas hacia atrás, sin losetas tentoriales; totalmente cubierta por el pronoto; vértex ligeramente excavado; integumento brillante y piloso; ojos reduciods, semiesféricos, con el borde posterior ligeramente ...
Santiago Zaragoza Caballero, 1995
7
Memoria sobre la legítima calaguala y otras dos raices que ...
Hipolito Ruiz López. bitu gaudeant folii cuiusdam,/0//tf for alia. In- uolucra videri poslunt in corno femina, vulgo sic dicta, et in plerisque plantis ymbelliferis, folia storalia vero in pulsatilla et anemone. §. 21. Quodsi plures stores, integumento ...
Hipolito Ruiz López, 1749
8
Caracteristicas Varietales Del Fruto de (coffea Arablcal.)
aumento, tanto en el pericarpo carnoso, como en el hueso, núcela e integumento . Tukey (96) indica que la nucela y el integumento crecen casi paralelos con respecto al pericarpo y alcanzan su máximo tamaño en esta etapa. Tukey (95) 5 en ...
9
Sistema nervioso
... aurícula e integumento que cubre el proceso mastoideo y dos componentes motores; uno voluntario o somático que inerva los músculos de la mímica y uno motor involuntario que inerva las glándulas de la cara excepto la parótida (IX par ) ...
Martha I. Escobar, Hernán J. Pimienta (Editores), 2006
10
Manejo integrado de plagas: revista del Proyecto MIP/CATIE.
Germinación de cuatro aislamientos de B. bassiana recuperados en SDA suplementado con integumento de H. hampei varias horas después de su exposición en dos medios de cultivo. Manejo Integrado de Plagas (Costa Rica) No. 60 p.

用語«INTEGUMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegumentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un mamífero de hace 125 millones de años desvela las raíces ...
«Nuestro hallazgo es extraordinario porque muestra que la diferenciación del integumento de los mamíferos, el pelaje, ya había ocurrido en etapas muy ... «El Mundo, 10月 15»
2
Introducción al "Manifiesto Comunista" de Marx y Engels
En la visión marxiana, no importa cómo describimos ese momento histórico en que “el integumento reviente en pedazos”, la política constituirá un elemento ... «Rebelión, 12月 12»
3
Politécnicos desarrollan tecnología para la producción de ...
Los hongos atacan de manera exclusiva a los insectos blanco por invasión del integumento (protección del sistema orgánico del bicho), y los mata en corto ... «Vanguardia, 10月 10»
4
Judíos y cristianos nuevos de Hervás: historia e invención
Con estas mimbres de ficción, Miguel Murillo ha dramatizado el texto La estrella de Hervás, facturado al espectador con el integumento de "raíces históricas ... «Hoy Digital, 9月 10»
5
Sí a la ley del burka
Pues una de dos: o se trata sólo de un juego, de un integumento, de un disfraz y, entonces, en efecto, lo que procede es la tolerancia; o se trata de una ofensa ... «El País, 2月 10»

INTEGUMENTOの画像

integumento

参照
« EDUCALINGO. Integumento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/integumento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z