アプリをダウンロードする
educalingo
intermitente

"intermitente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTERMITENTEの語源

La palabra intermitente procede del latín intermittens, -entis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTERMITENTEの発音

in · ter · mi · ten · te


INTERMITENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERMITENTEはどんな意味ですか?

点滅する光

それは、点滅灯、車両内の点滅灯または方向指示器と呼ばれ、方向を変えること、循環の流れを取り入れること、または流出させること、方向を変えること または、アドレスの変更などを行います。 すべての方向インジケータを同時にオンにすると、緊急事態が発生していることを示します。

スペイン語辞典でのintermitenteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書で断続的に定義される最初の定義は、中断されたり、中断され続けたり、繰り返されるということです。 辞書に間欠的な別の意味は、一定かつ頻繁な周期性を有する1つまたは複数のライトを点灯および消灯する装置である。 点滅は、行進の方向の変化を知らせるために、一定かつ頻繁な周期性でオンとオフを切り替える車のサイドランプにもあります。

INTERMITENTEと韻を踏むスペイン語の単語

asistente · competente · consistente · detente · existente · impotente · incompetente · inconsistente · inexistente · insistente · latente · omnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remitente · resistente

INTERMITENTEのように始まるスペイン語の単語

intermaxilar · intermedia · intermediación · intermediada · intermediado · intermediador · intermediadora · intermediar · intermediaria · intermediario · intermedio · intermezzo · interminable · interminación · interministerial · intermisión · intermitencia · intermitir · intermodal · intermuscular

INTERMITENTEのように終わるスペイン語の単語

apetente · armipotente · coexistente · comitente · confitente · dimitente · entente · fideicomitente · idempotente · impenitente · inapetente · inasistente · insubsistente · promitente · renitente · repitente · sismorresistente · subsistente · termorresistente · viripotente

スペイン語の同義語辞典にあるintermitenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTERMITENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«intermitente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INTERMITENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«intermitente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intermitente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERMITENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intermitenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintermitenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intermitente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

断断续续的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

intermitente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

intermittent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रुक-रुक कर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متقطع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прерывистый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intermitente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সবিরাম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

intermittent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terputus-putus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intermittierend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

断続
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

간헐적
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intermitente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gián đoạn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடைப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अधूनमधून
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aralıklı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intermittente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przerywany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переривчастий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intermitent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαλείπων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intermitterende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intermittent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

periodisk
5百万人のスピーカー

intermitenteの使用傾向

傾向

用語«INTERMITENTE»の使用傾向

intermitenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intermitente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、intermitenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTERMITENTE»の引用

intermitenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ingmar Bergman
La vida es una ininterrumpida e intermitente sucesión de problemas que sólo se agotan con la muerte.

«INTERMITENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintermitenteの使いかたを見つけましょう。intermitenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ventilación Mecánica
La ventilación mandatoria intermitente o IMV (intermittent mandatory ventilation) consiste en suministrar un número predeterminado de ventilaciones, permitiendo a la vez la realización de ciclos espontáneos a los pacientes. La ventilación ...
A. Net Castel, S. Benito Vales, 1998
2
El omnilibro de los reactores químicos
CAPÍTULO 2 PROBLEMAS El reactante A acuoso reacciona para formar Щ A — R) en un reactor intermitente, y en el primer minuto su concentración desciende de CM = 2,03 mol/1 а Сы — 1 ,97 mol/1. Hallar la ecuación de velocidad de ...
Octave Levenspiel, 1985
3
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
( 1 972) el cateterismo intermitente limpio (pero no estéril) obtuvo un reconocimiento general para el tratamiento de los pacientes con lesiones de la médula espinal {National Institute on Disability and Rehabilitation Research Consensus ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
4
Patología interna
Diagnóstico de la calentura intermitente manifiesta, 152. Diagnóstico de las calenturas sub- continuas , 152, Diagnóstico de otras calenturas larvados, 153. Diagnóstico de las calenturas intermitentes de los niños, 1 54. * ' Diagnóstico de las ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
5
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
intermitente. Después de haber pasado la edad madura de 67 años, sé que tengo que tener cuidado con muchas de las manifestaciones de las enfermedades cardiovasculares. Me gusta mantenerme activo, por lo tanto, lo último que deseo ...
James A. Duke, 1998
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Vj id. — • intermitente . . . V> id. intermitente angio- fénica Vj 46. INDICE. Calentura intermitente gástrica. . . Vj 46. — intermitente mucosa V^ id. — intermitente adinámica ...... Vj 47. — intermitente soporosa Vj 48. — intermitente delirante Vj id.
7
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Colitis intermitente. Esta afeccion es bastante rara ; sin embargo hemos observado cinco ó seis ejemplos de ella. Se leen algunas observaciones en los autores ( i ) bajo los nombres de disenteria 6 diarrea intermitente ó remitente , calentura ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
rotors. Rotores entrecruzados, rotores entrelazados. intermittent. Intermitente. ~ activity. Actividad intermitente. ~ failure. Falla intermitente, fallo intermitente. •~ fault. Falla intermitente, tallo intermitente. ~ horn. Bocina intermitente. ~ light chop .
Jorge García de la Cuesta, 2003
9
Memoria sobre un programa de patología general
Dé aquí cómo nacen oftalino-cspasmos intermitentes, el estrabismo intermitente (2), el espasmo intermitente de los músculos temporales (3), los neuro- espasmos intermitentes del ramo maxilar inferior, del hipogloso, del vaga, en una palabra ...
Johann Baptist Ullersperger, 1866
10
Fisiologa del ejercicio / Physiology of Exercise
Se han estudiado los efectos de varios modelos de hipoxia intermitente sobre variables hematológicas, el V02max, el déficit máximo de oxígeno y el rendimiento deportivo. La hipoxia se ha aplicado o bien en reposo o durante el ejercicio ...
José López Chicharro, Almudena Fernández Vaquero, 2006

用語«INTERMITENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintermitenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alertan sobre producción intermitente en Complejo Siderúrgico ...
Un grupo de trabajadores de Complejo Siderúrgico Nacional, empresa estatizada, se concentró en la Vicepresidencia de la República para entregar un informe ... «El Nacional.com, 8月 16»
2
Ayuno intermitente, ¿la solución definitiva para recuperar tu peso?
No se trata de saltarse comidas a la ligera. Ni tampoco de un plan 'Detox'. El ayuno intermitente consiste en concentrar las comidas del día en una ventana de ... «El Mundo, 8月 16»
3
La revascularización, alternativa a la terapia habitual en ...
Entre los pacientes que sufrieron claudicación intermitente, aquellos que fueron intervenidos para realizarles una revascularización mejoraron más su calidad ... «Diario Médico, 8月 16»
4
Hay paso intermitente en carreteras del Istmo
Juchitán.- Profesores de la Sección 22, padres de familia y organizaciones sociales en el Istmo permitieron pasos intermitentes en cuatro bloqueos carreteros ... «el Imparcial, 7月 16»
5
Bloqueo en El Vidrio es intermitente por paso de peregrinos en ...
La Coordinadora de padres de familia de los pueblos originarios en defensa de la educación de San Miguel Panixtlahuaca mantiene el cierre intermitente de la ... «RadioFórmula, 6月 16»
6
Desarrollan un nuevo protocolo contra la Porfiria aguda intermitente
La Consejería de Sanidad trabaja en un nuevo protocolo asistencial, de carácter multidisciplinar, para los afectados de Porfiria Aguda Intermitente (PAI), lo que ... «Redacción Médica, 6月 16»
7
Krejci, estrella emergente intermitente
Tours (Francia), 10 jun (EFE).- Ladislav Krejci no deja de "gambetear" en los entrenamientos de la República Checa. En cuanto tiene la ocasión, utiliza su ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
8
Cierran vialidades en forma intermitente por manifestantes en CDMX
Policías de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina cierran en forma intermitente algunas vialidades de la zona centro de la ciudad al paso de los ... «Noticias MVS, 6月 16»
9
El ayuno intermitente ayuda a reducir los síntomas de esclerosis ...
Hace tiempo os hablábamos de los beneficios que tenía el ayuno intermitente de cara a la salud y a la pérdida de grasa, pero con este estudio seguimos ... «Vitónica, 5月 16»
10
La edad protege de los efectos nocivos de la hipoxia intermitente ...
Una investigación de la Universidad de Valladolid revela que la edad protege de los efectos nocivos producidos por la hipoxia intermitente crónica, típica de la ... «SINC, 5月 16»

INTERMITENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Intermitente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intermitente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA