アプリをダウンロードする
educalingo
alterno

"alterno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALTERNOの語源

La palabra alterno procede del latín alternus, derivado de alter 'otro'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALTERNOの発音

al · ter · no


ALTERNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALTERNOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalternoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中のalternateの最初の定義は、別のものです。 辞書に代わる別の意味は、日、月、年などと言われています。 別の日にオフィスに来てください。 セッションは別の日に開催されます。 代替物は、植物の葉についても言え、茎または枝の上のそれらの位置のために、反対側の一方と他方の間を仲介する空間に対応する。


ALTERNOと韻を踏むスペイン語の単語

ab aeterno · alaterno · coeterno · cuaterno · eterno · eviterno · externo · fraterno · gobierno · infierno · interno · invierno · lanterno · materno · moderno · paterno · quinterno · sempiterno · subalterno · terno

ALTERNOのように始まるスペイン語の単語

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · altero · alterosa · alteroso

ALTERNOのように終わるスペイン語の単語

aladierno · autogobierno · averno · bierno · cerno · cuaderno · cuerno · desgobierno · duerno · galerno · hodierno · inferno · ivierno · perno · posmoderno · postmoderno · superno · tierno · ultramoderno · yerno

スペイン語の同義語辞典にあるalternoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALTERNO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alterno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ALTERNO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«alterno»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alterno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alternoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalternoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alterno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

备用
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alterno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

alternate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वैकल्पिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البديل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чередовать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alternado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একান্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alterné
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alternatif
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abwechseln
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

代わり
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대체
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sulih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luân phiên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पर्यायी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alternatif
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alternato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alternatywny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чергувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alternant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναπληρωματικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alternatiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alternerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alternative
5百万人のスピーカー

alternoの使用傾向

傾向

用語«ALTERNO»の使用傾向

alternoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alterno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alternoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalternoの使いかたを見つけましょう。alternoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geodésicas: trazo básico
... triacón de 2° grado Tetra alterno de 2° grado Octa alterno de 2° grado Icosa alterno de 2° grado Costantes para el alterno de 2° grado Octa alterno de 2° grado Icosa alterno de 2° grado Icosa alterno de Ser. grado Constantes del alterno de ...
Luis Eduardo Campos Newman
2
Fundamentos de la cognición
Estamos frente a otros dos tipos de patrones, uno cíclico que es el de la flecha que gira, y un movimiento alterno del rectángulo que sube y baja. Para reafirmar estos tres patrones básicos vamos a hacer los ejercicios siguientes: ...
José Luis Espíndola Castro, 1996
3
Artes Plásticas, Las
También se establece un ritmo en la arquitectura, en el orden alterno de los llenos y los vacíos, o sea, entre los muros, las ventanas y las puertas. Cuando una pintura contiene la armonía del movimiento rítmico, la vista recorre la obra con ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
4
IICA-DIRECTORIO DE RELACIONES OFICIALES No. 8, San Jose, ...
Excmo. Sr. Dr. Jorge Fernández S. Embajador, Representante de Ecuador Unión Panamericana Washington D.C., 20006, EUA Sr. Dr. Hernán Veintimilla Representante Alterno de Ecuador Unión Panamericana Washington D.C., 20006, EUA ...
5
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
ENCOGIMIENTO DE PIERNAS ALTERNO EN POLEA BAJA Abdominales inferiores ENCOGIMIENTO DE PIERNAS COMPUESTO EN POLEA BAJA Abdominales inferiores y oblicuos Fig. 1 posición inicial Fig. 5 Fig. 2 • Encogimiento de ...
Bill Pearl, 1991
6
Efectos del biosolido municipal compostado como medio de ...
Poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd. ex.
Lilliam I. Cardona Mendez, 2008
7
Directorio de Relaciones Oficiales No.7
Sr. Dr. José Camacho-Lorenzana Representante Alterno de Colombia Unión Panamericana Washington D. C., 20006, EUA Sra. Alc ira de Birchenall Representante Alterno de Colombia Unión Panamericana Washington D. C, 20006, EUA ...
8
Directorio de Relaciones Oficiales No.
Sr. Ing. Alfredo M. Saco Representante Alterno de FAO en el CIDA c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Mr. Gregorio Beltrán Economic Assistant CIDA c/o Pan American Union Washington 6, D.C., USA Mr. Pedro Saavedra ...
9
Fundamentos de electricidad
6.6 MEDICIONES DE FASE POR EL METODO DEL BARRIDO ALTERNO. La relación de fase entre dos senoides se puede medir direc tamente observando ambas formas de onda sobre el oscilosco- pio y determinando el tiempo de retardo ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
10
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
Sr. Dr. Carlos Alberto Liévano Representante Alterno de El Salvador c/o Union Panamericana Washington 6, D.C., E.U.A. Excmo. Sr. Dr. Carlos García Bauer Emba j ador , Representante de Guatemala c/o Union Panamericana Washington 6 ...

用語«ALTERNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalternoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canal alterno de Cartagena estara listo para 2018
Si no hay contratiempos en las consultas previas con la comunidad, ni con el estudio de impacto ambiental y la licencia respectiva, el proyecto del canal alterno ... «ElTiempo.com, 6月 16»
2
Barcelona SC, con equipo alterno para su partido amistoso en …
Para este partido, el estratega Guillermo Almada llevará a un equipo alterno, considerando que el miércoles debe cumplir con uno de sus juegos diferidos por ... «El Comercio, 6月 16»
3
DRAGON BALL SUPER: ¿APARECERÁN NUEVOS PERSONAJES …
Recordemos que en el futuro alterno que conocemos, en aquella época el único superviviente había sido Trunks y su madre Bulma, entre otros personajes, ... «Blasting News, 5月 16»
4
Rayados, con cuadro alterno en J17
Con la finalidad de darle rotación a su plantilla y de guardar a sus elementos titulares para la Liguilla, Antonio Mohamed anunció que utilizará a un cuadro ... «Medio Tiempo.com, 5月 16»
5
Anuncian inversión de 147 mdp para construir el Viaducto Alterno
Este año se invertirán 147 millones de pesos en la construcción del Viaducto Alterno a Progreso, en lo que será su última etapa, adelantó Raúl Torre Gamboa, ... «Sipse.com, 4月 16»
6
Un legislador alterno de AP falleció en sismo del sábado
La Asamblea levantará una capilla ardiente para despedir al legislador alterno por Pichincha Carlos Tupiza (AP), que falleció en Portoviejo junto con su hijo en ... «El Universo, 4月 16»
7
Con Viaducto Alterno se rescatarán 110 ha de manglar en Progreso
La API de Progreso invertirá este año 147 millones de pesos para continuar con los trabajos de construcción del Viaducto Alterno. (Milenio Novedades). «Sipse.com, 4月 16»
8
Clima caliente en Boca: el PF alterno del Vasco Arruabarrena le …
De manera inesperada, Gastón Bergner apareció en el centro de la escena. ¿De quién se trata? Del preparador físico alterno que tenía Rodolfo Arruabarrena. «Infobae.com, 3月 16»
9
Diseñan medidor alterno al de la CFE para ahorrar consumo eléctrico
Se trata de un dispositivo alterno que trabaja de forma similar a los medidores de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) instalados en las casas, que indica ... «Noticias MVS, 3月 16»
10
Avanza construcción del viaducto alterno de Progreso (fotogalería)
Dan inicio los preparativos a los trabajos de colado al primer tramo del viaducto alterno al muelle de Progreso. Los encargados de la obra llevaron a cabo la ... «Sipse.com, 3月 16»

ALTERNOの画像

参照
« EDUCALINGO. Alterno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alterno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA