アプリをダウンロードする
educalingo
interpelar

"interpelar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

INTERPELARの語源

La palabra interpelar procede del latín interpellāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でINTERPELARの発音

in · ter · pe · lar


INTERPELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERPELARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinterpelarの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のインターセラーの最初の定義は、誰かの助けを懇願するか、彼の保護と保護を求める彼に頼ることです。 辞書のインターセラーのもう一つの意味は、誰かに事実についての説明または免責を要求する、強制する、または単に尋ねることです。 交渉は副議員や上院議員にも言われている。議会制では、政府や時には表に、法案や提案以外の広範囲にわたる議論を開始したり、 閣僚からの説明または排出を得る。


スペイン語の動詞INTERPELARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interpelo
interpelas / interpelás
él interpela
nos. interpelamos
vos. interpeláis / interpelan
ellos interpelan
Pretérito imperfecto
yo interpelaba
interpelabas
él interpelaba
nos. interpelábamos
vos. interpelabais / interpelaban
ellos interpelaban
Pret. perfecto simple
yo interpelé
interpelaste
él interpeló
nos. interpelamos
vos. interpelasteis / interpelaron
ellos interpelaron
Futuro simple
yo interpelaré
interpelarás
él interpelará
nos. interpelaremos
vos. interpelaréis / interpelarán
ellos interpelarán
Condicional simple
yo interpelaría
interpelarías
él interpelaría
nos. interpelaríamos
vos. interpelaríais / interpelarían
ellos interpelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he interpelado
has interpelado
él ha interpelado
nos. hemos interpelado
vos. habéis interpelado
ellos han interpelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había interpelado
habías interpelado
él había interpelado
nos. habíamos interpelado
vos. habíais interpelado
ellos habían interpelado
Pretérito Anterior
yo hube interpelado
hubiste interpelado
él hubo interpelado
nos. hubimos interpelado
vos. hubisteis interpelado
ellos hubieron interpelado
Futuro perfecto
yo habré interpelado
habrás interpelado
él habrá interpelado
nos. habremos interpelado
vos. habréis interpelado
ellos habrán interpelado
Condicional Perfecto
yo habría interpelado
habrías interpelado
él habría interpelado
nos. habríamos interpelado
vos. habríais interpelado
ellos habrían interpelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interpele
interpeles
él interpele
nos. interpelemos
vos. interpeléis / interpelen
ellos interpelen
Pretérito imperfecto
yo interpelara o interpelase
interpelaras o interpelases
él interpelara o interpelase
nos. interpeláramos o interpelásemos
vos. interpelarais o interpelaseis / interpelaran o interpelasen
ellos interpelaran o interpelasen
Futuro simple
yo interpelare
interpelares
él interpelare
nos. interpeláremos
vos. interpelareis / interpelaren
ellos interpelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube interpelado
hubiste interpelado
él hubo interpelado
nos. hubimos interpelado
vos. hubisteis interpelado
ellos hubieron interpelado
Futuro Perfecto
yo habré interpelado
habrás interpelado
él habrá interpelado
nos. habremos interpelado
vos. habréis interpelado
ellos habrán interpelado
Condicional perfecto
yo habría interpelado
habrías interpelado
él habría interpelado
nos. habríamos interpelado
vos. habríais interpelado
ellos habrían interpelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
interpela (tú) / interpelá (vos)
interpelad (vosotros) / interpelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
interpelar
Participio
interpelado
Gerundio
interpelando

INTERPELARと韻を踏むスペイン語の単語

apelar · cancelar · carpelar · cautelar · congelar · copelar · descarapelar · desempapelar · empapelar · empelar · entrepelar · erisipelar · escarapelar · estelar · modelar · pelar · repelar · revelar · traspapelar · velar

INTERPELARのように始まるスペイン語の単語

interpaginar · interparlamentaria · interparlamentario · interpelación · interpelante · interpenetración · interpersonal · interplanetaria · interplanetario · interpolación · interpoladamente · interpolador · interpoladora · interpolar · interponer · interposición · interpósita persona · interprender · interpresa · interpretable

INTERPELARのように終わるスペイン語の単語

anhelar · avelar · celar · descongelar · desmantelar · desvelar · develar · encarcelar · excarcelar · gemelar · helar · interestelar · libelar · nivelar · pincelar · precautelar · remodelar · telar · troquelar · tutelar

スペイン語の同義語辞典にあるinterpelarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTERPELAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«interpelar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«INTERPELAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«interpelar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«interpelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERPELARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpelarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterpelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interpelar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

interpellate
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

interpelar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

interpellate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूछ-ताछ करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إستجوب في البرلمان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интерпеллировать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interpelar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পার্লামেন্ট ইঃতে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রীকে প্রশ্ন করে সভার কাজ ব্যাহত করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

interpeller
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menginterpelasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

interpellieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

interpellate
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

질문하다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interpellate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chất vấn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடைபடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कायदेमंडळात संबंधित मंत्र्याला प्रश्न विचारून खुलासा मागणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gensoru vermek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interpellare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

interpelować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтерпелліровать
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interpela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επερωτώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

interpelleren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

INTERPELLERA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

interpellate
5百万人のスピーカー

interpelarの使用傾向

傾向

用語«INTERPELAR»の使用傾向

interpelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpelar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、interpelarに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterpelarの使いかたを見つけましょう。interpelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpelación y espacios comunicativos
Conviene que comencemos eshozando la identidad del objeto de estudio: interpelar vale por modificar sistemáticamente la situación; interpelar vale por esculpir la situación a partir de las particularidades funcionales del entramado ...
Daniel Jorques Jiménez, 1997
2
De Bonampak al Templo Mayor: el azul maya en Mesoamérica
"Exterioridad" e "interpelación" Deseamos distinguir el "interpelar" de otros "actos -de-habla", tales como el de "mandar": 5. Te mando que cumplas el acto de justicia conmigo Cuyo seguimiento sería una sanción si no cumpliera el mandato .
Constantino Reyes-Valerio, 1993
3
Valores de Cada Dia
Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que enseñarte o que pedirte, escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el joven ...
4
Concordancia Ignaciana
De 240,1 en ella con muchas y loquela interna admirábile. interpelar De 4.2 Madre y al Hijo propicios para interpelar al Padre, estando y mouiendo más De 4 ,3 veer a nuestra Señora propicia para interpelar. De 6,2 para rogar al Padre, ...
Ignacio Echarte, 1996
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. Presidente del Consejo de Ministros i "Apelo, no al Estamento, sino al mismo Sr. preopinante , para que con la mano sobre su pecho diga si es interpelar al Gobierno el estrecharle á que manifieste si tiene ó no medios para cubrir las ...
España Cortes, 1836
6
Valores
Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que enseñarte o que pedirte. Escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el joven ...
7
Cartas a un profesional de la empresa
Con los matices que cada uno de estos factores. 21. conllevan: manejo del poder y la autoridad, afectos personales, tipos. Cómo. conversar. e. interpelar. al. jefe. ¿Me conozco bien a mí mismo? 171 Cómo conversar e interpelar al jefe.
‎2008
8
Relacion Padres - Hijos
INTERPELAR. 1. Definición de una interpelación Es una confrontación respetuosa y firme de parte de uno de los padres cuando nuestro hijo o hija presenta un comportamiento destructor hacia sí mismo (alcohol, droga, prostitución, ano- ...
9
Una caja de zapatos vacía
Comienza como un juego en tres partes: la tortura, la inmolación y la interrogación. En el primer acto Carlos patea una insignificante e indefensa caja de zapatos vacía y termina con la ejecución de la misma.
Virgilio Piñera, Luis F. González-Cruz, 1986
10
Responsabilidad por danos contractual y extracontractual
ción recepticia acerca de la exigibilidad actual de la prestación y lo fundó expresando: que se trata de una declaración que como no tiende a 'interpelar', no precisa ser coercitiva; debe, obviamente, otorgar un tiempo de cumplimiento ...

用語«INTERPELAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpelarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FpV insistirá "todas las veces que sea necesario" para interpelar a ...
“El primer proyecto del Frente Renovador era de resolución y pretendía interpelar a Aranguren. El segundo era un proyecto para frenar las tarifas que tenía ... «InfoRegión, 8月 16»
2
Economía Frenan un pedido de la oposición para interpelar al ...
El bloque de Cambiemos logró frenar el pedido de interpelación al ministro de Energía, Juan José Aranguren, y se comprometió a convocar al funcionario para ... «Télam, 8月 16»
3
Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a ...
Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a Valdés por cambio en sistema de AFPs Lorenzini cuenta con el apoyo en sectores PS, PPD y ... «El Mostrador, 8月 16»
4
La diputada Bianchi quiere interpelar a Muñoz por los resultados ...
“Quiero saber qué hicieron con los US$ 1.000 millones de este Presupuesto y qué hicieron con los US$ 1.000 millones de antes. Nada”, sentenció la ... «Diario El País, 8月 16»
5
El Senado resuelve interpelar al ministro de Obras Públicas
La Cámara de Senadores, que sesionó ayer cumpliendo con todo el orden del día fijado, decidió por mayoría interpelar al ministro de Obras Públicas y ... «La Nación.com.py, 7月 16»
6
La derecha no alcanzó votos necesarios para interpelar a ministra ...
La interpelación impulsada por Chile Vamos en contra de la ministra de Justicia, Javiera Blanco, se rechazó este martes por falta de quórum en la Cámara de ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
7
Miércoles 20 votan interpelar a Astori
En la oportunidad Larrañaga anunció que el miércoles 20 presentará la moción para interpelar al ministro de Economía, Danilo Astori, porque "cuestionamos la ... «Diario El País, 7月 16»
8
Votan interpelar a Arismendi por el desalojo del Cachón
La Cámara de Diputados votará hoy la moción que plantea interpelar a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, promovida por el Partido Nacional. «El Observador, 7月 16»
9
Piden interpelar al ministro de Agricultura, Mario Méndez
Mario Méndez Cóbar, ministro de Agricultura podría ser interpelado en el pleno del Congreso de la República en los próximos días. La solicitud fue realizada ... «Emisoras Unidas, 7月 16»
10
Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos ...
Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos exonerados políticos. Diputada Paulina Núñez (RN) se reunió ayer con jefe de bancada UDI para ... «LaTercera, 7月 16»

INTERPELARの画像

参照
« EDUCALINGO. Interpelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interpelar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA