アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yacente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

YACENTEの語源

La palabra yacente procede del antiguo participio activo de yacer; latín iacens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でYACENTEの発音

ya · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YACENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYACENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yacente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのyacenteの定義

スペイン語辞書のyacenteの定義は、それが存在することです。 辞書のyacenteの別の意味は、鉱山、孵化場の下面にもあります。 La definición de yacente en el diccionario castellano es que yace. Otro significado de yacente en el diccionario es también en una mina, cara inferior de un criadero.

スペイン語辞典で«yacente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YACENTEと韻を踏むスペイン語の単語


adolescente
a·do·les·cen·te
adyacente
ad·ya·cen·te
arborescente
ar·bo·res·cen·te
conducente
con·du·cen·te
contraproducente
con·tra·pro·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
decente
de·cen·te
displicente
dis·pli·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
fluo·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
iridiscente
i·ri·dis·cen·te
luminiscente
lu·mi·nis·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
subyacente
sub·ya·cen·te
vicente
vi·cen·te

YACENTEのように始まるスペイン語の単語

yabunal
yaca
yacal
yacaré
yácata
yacedor
yacer
yachting
yaciente
yacija
yacimiento
yacio
yacón
yactura
yacu mama
yacuibeña
yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi

YACENTEのように終わるスペイン語の単語

acrescente
aquiescente
bioluminiscente
coalescente
cognoscente
concupiscente
dehiscente
dicente
discente
electroluminiscente
evanescente
inconducente
innocente
intumescente
magnificente
opalescente
paradocente
pubescente
reminiscente
sedicente

スペイン語の同義語辞典にあるyacenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«YACENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«yacente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
yacenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«YACENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«yacente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
yacenteのスペイン語での反義語

«yacente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YACENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yacenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyacenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yacente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卧位
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yacente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

recumbent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेटा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

راقد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лежачий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reclinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হেলান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couché
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

telentang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

liegend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リカンベント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가로 누운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

recumbent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nằm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படுத்துக் கொண்டிருக்கிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पहुडलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arkasına yaslanmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recumbent
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

leżący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лежачий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tihnit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακλινόμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ligfiets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

liggande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakelent
5百万人のスピーカー

yacenteの使用傾向

傾向

用語«YACENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«yacente»の使用頻度を示しています。
yacenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yacente»で最も広く使用されている表現です。

用語«YACENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«yacente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«yacente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、yacenteに関するニュースでの使用例

例え

«YACENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyacenteの使いかたを見つけましょう。yacenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La usucapión a favor de la herencia yacente
La presente monograf¡a tiene por objeto el estudio del r‚gimen jur¡dico de la usucapi¢n, si bien concretado a su modalidad es, por tanto, el examen del reflejo que esta instituci¢n tiene en el C¢digo Civil.
Vanessa García Herrera, 2008
2
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. CONTINUACIÓN. EMBARGO. 143. CONTRA. HERENCIA. YACENTE. De una Entidad Financiera han comunicado a la Recaudación Ejecutiva del Ayuntamiento que no pueden atender el embargo en cuenta corriente requerido ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
3
La Sucesion Por Causa de Murte
que el heredero sólo es tal desde que acepta la herencia y no si es que la repudia. Y aunque de las normas que hemos transcrito anteriormente aparezca un criterio en contrario, debemos convenir en que la curaduría de la herencia yacente ...
4
El patrimonio
LA HERENCIA YACENTE. REQUISITOS. ADMINISTRACION. PUEDE LLEGAR A SER TAMBIEN UN CASO DE PATRIMONIO SIN TITULAR Se entienden por herencia yacente, según el art. 481, "los bienes de un difunto, cuya herencia no ha ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
5
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Mientras la herencia se encuentre yacente, el cumplimiento de las obligaciones tributarias del causante corresponderá al representante de la herencia yacente. Las actuaciones administrativas que tengan por objeto la cuantificación, ...
6
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
2520. — La resolución del juez que declara yacente la herencia debe hacerse pública por medio de su inserción en un periódico del departamento, si lo hubiere, y por carteles que se fijarán en tres de los parajes más frecuentados del mitmo.
Luis Claro Solar
7
El color y la forma
Granero). La vida es como un río, como un torso yacente de agua clara cantando ; sereno mármol. Un1a tranquila y sonriente que en sí misma reposa colmada de sí misma y en sí misma transcurre, y el tiempo no la roza, y, fugaz, permanece.
Carlos Clementson Cerezo, 1996
8
Diccionario de Dudas
... de que se trate. El prefijo de los nombres de las unidades correspondiente al factor es yotta-. yacente o yaciente Se prefiere la primera forma de este adjetivo. 1 1 Como sustantivo del masculino, la forma yacente significa 'cara inferior del ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Derecho Civil, Derecho de Familia
Administración de la herencia yacente Reglas sobre la administración de bienes de la herencia yacente: la administración de bienes de la herencia yacente se someterá a las siguientes reglas especiales: /.- DESIGNACIÓN: el administrador  ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
10
Herencia y mundo antiguo: estudio de derecho sucesorio romano
La literatura suscitada sobre la herencia yacente (sobre la que puede consultarse en general TRIMARCHI, L'ereditá giacente [Milano, 1954]) es vastísima en derecho romano -aunque paradójicamente escasea el análisis sobre la importancia ...
Alfonso Castro Sáenz, 2002

用語«YACENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyacenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Cristo yacente de la catedral se expondrá en Munich hasta marzo
El Cristo yacente de la catedral de Segovia se expondrá en el museo de Arte de Munich (Alemania) durante cuatro meses como parte de la exposición temporal ... «Acueducto2.com, 9月 16»
2
El Papa Francisco ha recibido a la Hermandad del Yacente
El Santo Padre Francisco ha recibido en audiencia al Hermano Mayor de la Hermandad de Cristo Yacente al que que a invitado a que su santidad sea ... «Zamora News, 9月 16»
3
La Hermandad de Jesús Yacente visitará al Papa Francisco
La Prefettura de la casa Pontificia de la ciudad del Vaticano ha confirmado que en la audiencia que tendrá lugar el próximo miércoles 14 de septiembre ha sido ... «Zamora 24 horas, 8月 16»
4
La Hermandad de Cristo Yacente encarga un nuevo trono para su ...
La Hermandad de Cristo Yacente de Hellín participará en las próximas procesiones de “El Entierro”, que se celebran cada Viernes Santo por la noche, con un ... «El Objetivo de Hellín, 8月 16»
5
Misa de Difuntos para Cristo Yacente
Concierto de auténtico lujo que fue un paseo por el rezo, por las emociones, el dolor y la esperanza en torno a la imagen de Jesús Yacente y que supuso un ... «Zamora News, 7月 16»
6
Jesús Yacente aguarda su funeral
JOSÉ MARÍA SADIA La imagen de Jesús Yacente ya está en el coro de la Catedral. El próximo sábado será el cuerpo inerte de un fallecido para el que la ... «La Opinión de Zamora, 7月 16»
7
Artemio Pastor Barberá, nuevo presidente del Cristo Yacente de ...
LEVANTE-EMV | gandia La Hermandad del Santísimo Cristo Yacente en la Crucifixión de Gandia ha elegido nuevo presidente a Artemio Pastor Barberá, quien, ... «levante.emv.com, 7月 16»
8
El difunto es Jesús Yacente
Lo que sí parece claro que es que habrá dos protagonistas: la música antigua, interpretada por un conjunto de carácter internacional, y el propio Yacente, que ... «La Opinión de Zamora, 6月 16»
9
Tradicional procesión del Cristo yacente por calles de Lambayeque
En Chiclayo, el Cristo yacente recorrió las principales calles de la ciudad, con las figuras de Jesús en el huerto, el Señor de la Misericordia y la Virgen de los ... «RPP Noticias, 3月 16»
10
La lluvia solo permite que el Yacente se asome a Santa Ana
Una lluvia fina, pero constante, ha impedido a la Cofradía del Santo Entierro celebrar el tradicional traslado del 'Cristo Yacente', una gran talla del escultor ... «El Norte de Castilla, 3月 16»

YACENTEの画像

yacente

参照
« EDUCALINGO. Yacente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yacente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z