アプリをダウンロードする
educalingo
irreversibilidad

"irreversibilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でIRREVERSIBILIDADの発音

i · rre · ver · si · bi · li · dad


IRREVERSIBILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRREVERSIBILIDADはどんな意味ですか?

不可逆性

熱力学では、不可逆性の概念は、エントロピーのように、経時的に可逆的ではないプロセスにも適用されます。 この熱力学的観点から、すべての自然過程は不可逆的である。 不可逆性の現象は、相互作用分子の熱力学的系がある熱力学的状態から別のものに移されると、その系内の原子および分子の構成または分布が変化するという事実に起因する。 特定の量の「形質転換エネルギー」は、「働く身体」の分子がある状態から別の状態に変化するときに互いに作用するときに活性化される。 この変換の間に、分子間摩擦および衝突に起因する熱エネルギーの損失または散逸がある。 重要なことは、プロセスが逆転した場合、このエネルギーは回復できないということです。

スペイン語辞典でのirreversibilidadの定義

辞書の不可逆性の定義は不可逆的です。

IRREVERSIBILIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

IRREVERSIBILIDADのように始まるスペイン語の単語

irrespetuosamente · irrespetuosidad · irrespetuoso · irrespirable · irresponsabilidad · irresponsable · irrestañable · irrestricto · irresuelta · irresuelto · irretractable · irretroactividad · irreverencia · irreverenciar · irreverente · irreverentemente · irreversible · irrevocabilidad · irrevocable · irrevocablemente

IRREVERSIBILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるirreversibilidadの類義語と反意語

同義語

«irreversibilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRREVERSIBILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreversibilidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirreversibilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irreversibilidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可逆性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

irreversibilidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Irreversibility
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

irreversibility
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرجعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

необратимость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

irreversibilidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

irreversibility
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

irréversibilité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketakbolehbalikan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unabänderlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不可逆性
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비가역성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

irreversibility
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

irreversibility
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீளாத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

irreversibility
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tersinmezliği
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irreversibilità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieodwracalność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

незворотність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ireversibilitatea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μη αναστρεψιμότητας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onomkeerbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

irreversibilitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

irreversibilitet
5百万人のスピーカー

irreversibilidadの使用傾向

傾向

用語«IRREVERSIBILIDAD»の使用傾向

irreversibilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreversibilidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、irreversibilidadに関するニュースでの使用例

例え

«IRREVERSIBILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirreversibilidadの使いかたを見つけましょう。irreversibilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroeconomia Intermedia
Hemos mencionado la irreversibilidad como un factor que puede explicar por qué la incertidumbre puede inhibir el desarrollo de proyectos de inversión18. Esto, además, nos permite tener modelos más realistas para describir la relación  ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
2
Iniciación a la física
6.8 Irreversibilidad de la cuña. Consideremos la cuña de la figura 6.6, una de cuyas caras se apoya siempre sobre un plano (el horizontal en fig. 6.6) y que tiene apoyado en su otra cara un cuerpo que le ejerce una fuerza F que forma con la ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
3
Termodinámica: análisis exergético
2. Entropía. e. irreversibilidad. La Segunda ley de la termodinámica permite definir la entropía, cuya variación en cualquier proceso supone una cota superior al valor de la integral a lo largo del proceso del flujo calorífico dividirlo por la ...
José Luis Gómez Ribelles, 1990
4
Termodinámica: una guía de clase
Tipos de procesos irreversibles: • Irreversibilidad Mecánica Externa. En estos procesos se transforma W en energía interna de un foco. Como ejemplo tenemos la agitación de un líquido en contacto con un foco. Para hacer volver el sistema y  ...
María del Carmen Lemos Fernández, 2001
5
Historia de la ciencia
Este asunto ha sido retomado por Prigogine quien se ha propuesto como tarea introducir la irreversibilidad en el núcleo de las leyes básicas porque, a su juicio, esa irreversibilidad jamás podrá explicarse desde leyes reversibles: Si la ...
6
Empresas, reestructuración productiva y empleo en la ...
Byé y Ponte (1994) plantean que los productores hacen un balance de las ventajas que les reporta cualquier cambio técnico u organizativo a partir de dos elementos que han analizado: la inercia y la irreversibilidad.10 Muchos cambios  ...
‎1999
7
Veterinaria homeopática
Si describe la irreversibilidad desde la materia, habla de reacciones químicas irreversibles. Si lo hace desde la Física, habla de degradación irreversible de la energía universal: entropía. La irreversibilidad química es análoga a la ...
Horacio De Medio, 2004
8
La emergencia del tiempo cinemático. La modernidad, la ...
En numerosos manuales de física, la película se ha convertido en el mejor ejemplo de irreversibilidad, ya que su historia, en sus formas convencionales, la conecta muy fácilmente con la referencialidad, el rea- lismo y una idea conexa de ...
Mary Ann Doane, 2012
9
Heidegger y los relojes
Así, cuando nos referimos a la irreversibilidad no nos estamos refiriendo a un concepto originariamente neutro, destinado a jugar un papel meramente «formal ». Al contrario, formalizar el concepto de irreversibilidad (vaciándolo mediante ...
Joan González Guardiola, 2011
10
El idealismo trascendental de Kant: una interpretación y defensa
La cuestión central es simplemente que, si la irreversibilidad es entendida de esta manera (como perteneciendo al orden en el cual las percepciones aparecen en la «conciencia empírica»), entonces debe considerarse que Kant está ...
Henry E. Allison, 1992

用語«IRREVERSIBILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirreversibilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela felicitó a Uruguay por el aniversario de su Independencia
... y reitera su firme voluntad por continuar promoviendo la construcción de la Patria Grande Latinoamericana, que garantice la irreversibilidad de la hora de los ... «2001.com.ve, 8月 16»
2
Invencibilidad e irreversibilidad de la Revolución Bolivariana
Es el tiempo, hombre y mujer bolivariana, de defender la Patria desde la trinchera que te encuentres, porque no solo debemos garantizar la irreversibilidad de ... «Aporrea, 8月 16»
3
El otro posconflicto Gabriel Silva Lujan Columnista EL TIEMPO
La paz, en buena hora, se nos vino encima. El proceso de La Habana parece haber llegado a un punto de irreversibilidad. Como lo han dicho tantos analistas, ... «ElTiempo.com, 6月 16»
4
“Avanzaremos en la irreversibilidad de la revolución rumbo al 2021 ...
“Debemos llegar al Bicentenario de la Batalla de Carabobo, a celebrarse en el 2021, habiendo avanzado en la irreversibilidad de la revolución bolivariana, ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
5
“El único camino para que este país sea pleno e independiente es ...
... momento, porque si se presentara el peor escenario, solo un partido organizado como el PSUV es capaz de garantizar la irreversibilidad de la Revolución”. «Noticias24, 5月 16»
6
Reglas para el debate o cuestión de principios
La Constitución de la República de Cuba contiene entre sus fundamentos la condición de no regresar al capitalismo, la irreversibilidad del socialismo. «Granma Internacional, 5月 16»
7
Ministro de Exteriores de España: "El proceso de cambio en Cuba ...
... estuvo en Cuba en noviembre de 2014. Igualmente, se refirió a la irreversibilidad del proceso de cambios que vive la isla caribeña. #MargalloEnOndaCero: «CiberCuba, 4月 16»
8
Exigen la máxima urgencia en la recuperación de las Dunas de ...
... irreversibilidad al que rápidamente nos estamos acercando para recuperar la arena perdida y evitar la completa desaparición de las Dunas de Maspalomas. «Ecologistas en Acción, 3月 16»
9
Chávez duele y vive
Al día de hoy afloran lágrimas de impotencia por la irreversibilidad de la muerte, aunque el velo de la ignorancia arrope la esperanza de muchos en vida eterna ... «teleSUR TV, 3月 16»
10
UCRANIA CRISIS Ucrania homenajea a los caídos en la revolución ...
"Este documento jurídico internacional garantiza la irreversibilidad de nuestra política estratégica de integración en Europa. Y no hay fuerza satánica que ... «EFE, 2月 16»

IRREVERSIBILIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Irreversibilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irreversibilidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA