アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irreversibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRREVERSIBILIDADEの発音

ir · re · ver · si · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREVERSIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIRREVERSIBILIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«irreversibilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不可逆性

Irreversibilidade

不可逆性は、システム受けるのプロパティを指すが、それが不可能な初期状態に復帰することを可能にするも交換方法は、初期転移を起こし、最終状態Bに初期状態から光を変化させます。 したがって、時間的対称性を示すプロセスは、時間的非対称性を伴う可逆は不可逆的です。 熱力学では、不可逆性は密接に生産にリンクされており、すべての実プロセスの特徴である、エントロピーを増加させました。 源は、機械的摩擦のような不可逆散逸現象です。 粘性摩擦; すべての電流は、内部エネルギーへの電気エネルギーの変化を引き起こすことにより、いわゆる「ジュール効果」。 異なる温度での体との間の熱のようなエネルギー伝達。 拒否する拡張。 混合プロセス。 自発的化学反応; 非弾性変形; 体の破裂; そして理論的に可能な最大の生産作業をせずにエネルギーの交換を含む任意のプロセス。 Irreversibilidade refere-se à propriedade de um sistema de sofrer alterações que o leve de um estado inicial A para um estado final B, contudo de forma que torne-se impossível o regresso ao estado inicial, mesmo cambiadas as causas da transição inicial. Nestes termos, processos que exibam simetria temporal são reversíveis, processos que impliquem assimetria temporal são irreversíveis. Em termodinâmica, a irreversibilidade encontra-se intimamente ligada à produção e aumento da entropia, sendo uma característica de todos os processos reais. As fontes de irreversibilidade são os fenômenos dissipativos, como o atrito mecânico; o atrito viscoso; o chamado "efeito joule", pelo qual toda corrente elétrica acarreta a transformação de energia elétrica em energia interna; transferência de energia na forma de calor entre corpos a diferentes temperaturas; expansão não resistida; processos de mistura; reações químicas espontâneas; deformações inelásticas; ruptura de corpos; e qualquer processo que implique trocas de energia sem que haja a máxima produção teoricamente possível de trabalho.

ポルトガル語辞典で«irreversibilidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREVERSIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

IRREVERSIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

irretratável
irretribuível
irretroatividade
irrevelado
irrevelável
irreverenciar
irreverenciosamente
irreverencioso
irreverente
irreverentemente
irreverência
irreversivelmente
irreversível
irrevisibilidade
irrevivescível
irrevocabilidade
irrevocável
irrevogabilidade
irrevogavelmente
irrevogável

IRREVERSIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるirreversibilidadeの類義語と反意語

同義語

«irreversibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREVERSIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreversibilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirreversibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irreversibilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不可逆性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irreversibilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irreversibility
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irreversibility
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الرجعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

необратимость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irreversibilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irreversibility
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irréversibilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketakbolehbalikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unabänderlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不可逆性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비가역성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irreversibility
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irreversibility
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீளாத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irreversibility
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tersinmezliği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irreversibilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieodwracalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незворотність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ireversibilitatea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μη αναστρεψιμότητας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onomkeerbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irreversibilitet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irreversibilitet
5百万人のスピーカー

irreversibilidadeの使用傾向

傾向

用語«IRREVERSIBILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«irreversibilidade»の使用頻度を示しています。
irreversibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreversibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irreversibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«IRREVERSIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirreversibilidadeの使いかたを見つけましょう。irreversibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinâmica Estocástica e Irreversibilidade Vol. 35
Tânia Tomé e Mário José de Oliveira têm como propósito, neste livro, dar uma contribuição para o avanço da mecânica estatística de não-equilíbrio e da teoria dos processos irreversíveis.
Mário José de Oliveira, 2001
2
Irreversibilidade de custos e as decisões de investimento ...
O objetivo dessa tese é investigar o impacto da irreversibilidade de custos nas decisões de investimento das firmas brasileiras.
Luiz Ferrua Neto, 2002
3
Irreversibilidade: modelos de rede com dinamicas estocasticas
Nesta resenha analisamos sistemas que se encontram em estados estacionarios de nao-equilibrio atraves de um formalismo mecanico-estatistico que tem como base a construcao de modelos de rede que evoluem no tempo de acordo dinamicas ...
Tania Tome, Tania Tome, 1996
4
Irreversibilidade e remanência em sistemas ...
Este trabalho é centrado no estudo de propriedades magnéticas da matéria, com especial interesse em sistemas antiferromagnéticos diluídos.
Zulmara Virginia Carvalho, 1999
5
Sobre a Condição Humana da Ciência
Por isso o sonho de eternidade e de unificação é um sonho newtoniano. É o sonho de um universo infinito em que não há nem estrutura nem lugar para os homens» (139). Hoje, o universo pela sua irreversibilidade e imprevisibilidade tem ...
Pereira, Miguel Batista
6
Revista de processo
perigo de irreversibilidade do provimento antecipado") (destaque nosso). Em um primeiro lanço, a redação descuidada do dispositivo legal, porque fala em " irreversibilidade do provimento", poderia induzir-nos à crença de que se está a falar ...
7
Manuscrito
Para ele, a irreversibilidade nomológica seria conferida aos processos físicos por uma lei científica (de caráter universal) que fosse temporalmente nâo- invariante, como a Segunda Lei da Termodinámica aparentou ser; e a irreversibilidade ...
8
Estudos de economia
Esluõos úe Economia, vol. ix, n.° 4, Jul -Sei . 1989 A UTILIZAÇÃO DOS BENS AMBIENTAIS E O EFEITO DE IRREVERSIBILIDADE Manuel Victor M. Martins (*) 1 — Introdução A noção de irreversibilidade está associada a vários domínios da  ...
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A irreversibilidade, como óbice à concessão da medida anteci- patória, refere-se, portanto, aos efeitos, não ao próprio provimento, que sequer é objeto de antecipação - tal aspecto não surge tomado em conta pela Fazenda Pública, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2003
10
Revista portuguesa de filosofia
Civilização totalitária puramente imanente, ligada apenas às potências cósmicas da Matéria. 2) Ómega e Irreversibilidade, ómega e Convergência, Ómega e Imortalidade Há um movimento dialéctico fundante entre Ómega e Irreversibilidade, ...

用語«IRREVERSIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirreversibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma Europa sob suspeita
Mas a oportunidade foi descartada porque o projeto europeu foi construído no pressuposto da irreversibilidade. Ora, na vida, só a morte é irreversível. Será que ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Papa evoca João Paulo II e o casamento indissolúvel
... jornada pessoal de penitência, causou debates acalorados, com prelados vendo uma traição ao dogma da irreversibilidade do sacramento do matrimônio. «Estado de Minas, 10月 15»
3
Direito Fundamental à Segurança Pública
... às omissões inconstitucionais, à discricionariedade estatal, ao controle jurisdicional das políticas públicas e a irreversibilidade do direito à segurança pública. «Âmbito Jurídico, 10月 15»
4
Justiça aceita apólice de R$ 3 milhões da Friboi como garantia
A juíza Antonia Siqueira afirmou, na decisão, que a suspensão dos créditos tributários não representa perigo de irreversibilidade ao pagamento da dívida. «Midia News, 10月 15»
5
Cinema » Filme 3D pornô Love continua em cartaz em Casa Forte …
irreversibilidade do tempo, tão explorada pelo diretor, não está na violência urbana, que se abate sobre uma personagem; como acontece em Irreversível, mais ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
6
Finanças de Michel Houellebecq
“Se há uma ideia, uma só, que atravessa todos os meus romances, talvez até a obsessão, é a da irreversibilidade absoluta de todo processo de degradação ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
7
O princípio de novos princípios
A mais clara de todas foi a irreversibilidade do Euro, pulverizada por um ultimato escrito com todas as linhas. Com esta, foi-se também a da democracia. «Esquerda, 7月 15»
8
MP pede suspensão da lei que causou protestos de professores
Na medida cautelar, enviada nessa sexta-feira (8), o Ministério Público pede urgência da análise do pedido, em razão de irreversibilidade do dano ao Fundo ... «EBC, 5月 15»
9
Como o bacalhau se impôs na agenda de Cavaco em Bergen
"Quero contribuir para a irreversibilidade da agenda do mar no quadro político nacional. Para que agora e no futuro faça parte da agenda política portuguesa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
10
Proibição do retrocesso social está na pauta do STF
O debate em torno do princípio da proibição do retrocesso social (ou da irreversibilidade dos direitos fundamentais) foi lá intensificado, sobretudo porque, ... «Consultor Jurídico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irreversibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irreversibilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z