アプリをダウンロードする
educalingo
júnceo

"júnceo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

JÚNCEOの語源

La palabra júnceo procede del latín iuncĕus, de junco.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でJÚNCEOの発音

jún · ce · o


JÚNCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJÚNCEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのjúnceoの定義

辞書のjuncaceoの定義はスペイン語です。


JÚNCEOと韻を踏むスペイン語の単語

amiláceo · arenáceo · cetáceo · coriáceo · cretáceo · crustáceo · foliáceo · gallináceo · grisáceo · herbáceo · liliáceo · micáceo · oleáceo · oliváceo · opiáceo · rosáceo · sebáceo · silíceo · testáceo · violáceo

JÚNCEOのように始まるスペイン語の単語

juncar · júncea · juncia · juncial · junciana · junciera · juncina · juncino · juncir · junco · juncosa · juncoso · junene · jungla · junglada · juniapa · juniche · juninense · junio · júnior

JÚNCEOのように終わるスペイン語の単語

androceo · balanceo · balbuceo · barceo · berceo · braceo · buceo · cabeceo · caceo · caduceo · ceceo · ceo · escarceo · garbanceo · gineceo · liceo · linceo · maceo · troceo · voceo

スペイン語の同義語辞典にあるjúnceoの類義語と反意語

同義語

«júnceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JÚNCEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語júnceoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjúnceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«júnceo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

júnceo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

júnceo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Júnceo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

júnceo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

júnceo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

júnceo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

júnceo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

júnceo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

júnceo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

júnceo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

júnceo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

júnceo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

júnceo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

júnceo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

júnceo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

júnceo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

júnceo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

júnceo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

júnceo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

júnceo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

júnceo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

júnceo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

júnceo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

júnceo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

júnceo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

júnceo
5百万人のスピーカー

júnceoの使用傾向

傾向

用語«JÚNCEO»の使用傾向

júnceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«júnceo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、júnceoに関するニュースでの使用例

例え

«JÚNCEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjúnceoの使いかたを見つけましょう。júnceoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Séptimo mes del año, de 31 días. || Fís. Unidad de trabajo equivalente a diez millones de ergios juma. f. fam. Jumera jumento, ta s. Asno. jumera f. fam. Borrachera, juma. juncáceo, a adj Bot Júnceo, a juncal, adj Referente al junco, j fig.
Rodolfo Oroz, 1999
2
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... Ja conquista ide Lame* do esto fue concluidas las •go por el Rey D. Fernando I* guerras domesticas : y como después que conquistó' á VU lá batalla de Atapuetca , júnceo ¡ pues á lo mismo conspi* ...
Enrique Flórez, 1786
3
Gerarchia eclesiastica militar en España: controversias ...
Qu 4 delegari pofsivt, num. 70. júnceo 1 1 . Rctá,decif. Bonac. ( a ) can Barbo!
Francisco Ignacio Ortega Verdecerrense, Manuel Barcenilla ((Valladolid)), Juan del Castillo ((Madrid)), 1740
4
Parte práctica de botánica
Alsine alpina , Júnceo fo-t Alsine alpina, con hoja lio. С. B.P. 251. Prodr. Ii 9.X como Junco. Tourn. 243. X Cast. Alsine con hoja de Alerce. Habita en lugares montuosos de Suiza, Génova, Paris y Mompeüer : en el Real Sitio del Escorial : en el ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
5
Introducción a la lexicografía moderna
Como simple botón de muestra, y limitándonos a vocablos que figuran en nuestro Diccionario, vemos allí el adjetivo "júnceo", para designar ciertas plantas monocotiledóneas. Este vocablo, que entró en la edición Xlll (1899), no se usa ya en ...
Julio Casares, 1992
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
... júnceo text. in LPanthonius, §. Rei perducllio- nis , ff. de Acquir. hared. & alia gloíT. fingul. in 1. Qui reitituere , ff. de Reí vendic. Pucaus de Syndicat. verb. Appellatio, cap.i. nura.11. &fequencib.fol.ii7-& verb. Tortura ,cap.i. Dum.i.fol.3 14.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
7
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
... ve] júnceo, aut fimili. 14. filis pharetrae.Las faetaí. Theren. 2. Filia Sion i Jos que moran en Sion. Matth. 2 1. Filiae Tyri j los de Tyro. PfaJm. 44. Filiae .dEgyptí} los Egypcios. Jerem. 43. Sic etiam Thren.2. filia Jerufalem , & Sion , & Ifaia» 1.
Diego Jiménez Arias, 1763
8
Medula de Cirugia explicada, cartilla impugnada y don Manuel ...
En que la refpiracion es acelerada , Tale ayre por la „herida > con grandes congoxas, y en la tienta de un júnceo, por lo blando , ó en una cerilla » y en que echando ,j un poco de acibar en la folucion , percibirá el enfermo el „gufto cala boca» ...
José Antonio Forteza, 1737
9
Arithmetica practica y speculatiua del bachiller Iuan Perez ...
Nome detíngo en' crto porq importa tan poco para nueftro prcpoííto,qucfc puede dexar de (aber. Capitulo. IX. Trata del binomio y d if júnceo. Articulo primero déla compoficion y otigen del binomio. LOs mathemaricos inucnraron.ir. quantida /ee  ...
Juan Pérez de Moya, 1569
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... Júnceo fo-\ Alsine alpina, con hoja lio. C. B. P. 2 j i . Prodr. 1 1 9. J como ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785

JÚNCEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Júnceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/junceo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA