スペイン語の動詞JUNCIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo junzo
tú junces / juncís
él junce
nos. juncimos
vos. juncís / juncen
ellos juncen
Pretérito imperfecto
yo juncía
tú juncías
él juncía
nos. juncíamos
vos. juncíais / juncían
ellos juncían
Pret. perfecto simple
yo juncí
tú junciste
él junció
nos. juncimos
vos. juncisteis / juncieron
ellos juncieron
Futuro simple
yo junciré
tú juncirás
él juncirá
nos. junciremos
vos. junciréis / juncirán
ellos juncirán
Condicional simple
yo junciría
tú juncirías
él junciría
nos. junciríamos
vos. junciríais / juncirían
ellos juncirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he juncido
tú has juncido
él ha juncido
nos. hemos juncido
vos. habéis juncido
ellos han juncido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había juncido
tú habías juncido
él había juncido
nos. habíamos juncido
vos. habíais juncido
ellos habían juncido
Pretérito Anterior
yo hube juncido
tú hubiste juncido
él hubo juncido
nos. hubimos juncido
vos. hubisteis juncido
ellos hubieron juncido
Futuro perfecto
yo habré juncido
tú habrás juncido
él habrá juncido
nos. habremos juncido
vos. habréis juncido
ellos habrán juncido
Condicional Perfecto
yo habría juncido
tú habrías juncido
él habría juncido
nos. habríamos juncido
vos. habríais juncido
ellos habrían juncido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo junza
tú junzas
él junza
nos. junzamos
vos. junzáis / junzan
ellos junzan
Pretérito imperfecto
yo junciera o junciese
tú juncieras o juncieses
él junciera o junciese
nos. junciéramos o junciésemos
vos. juncierais o juncieseis / juncieran o junciesen
ellos juncieran o junciesen
Futuro simple
yo junciere
tú juncieres
él junciere
nos. junciéremos
vos. junciereis / juncieren
ellos juncieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube juncido
tú hubiste juncido
él hubo juncido
nos. hubimos juncido
vos. hubisteis juncido
ellos hubieron juncido
Futuro Perfecto
yo habré juncido
tú habrás juncido
él habrá juncido
nos. habremos juncido
vos. habréis juncido
ellos habrán juncido
Condicional perfecto
yo habría juncido
tú habrías juncido
él habría juncido
nos. habríamos juncido
vos. habríais juncido
ellos habrían juncido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
junce (tú) / juncí (vos)
juncid (vosotros) / junzan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«JUNCIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
juncirの使いかたを見つけましょう。
juncirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
JUNGÉRE, y sus derivados, ant. según DRAE, es variante que se extiende por
Santander, Alava, Rioja (juncir y juñir), Navarra (juñir) y Aragón (juncir y juñir); en
cuanto a jinebro < lat. vg. JINlPÉRUS, lat. JÜNIPÉRUS, considerado también ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Diccionario de la lengua castellana
VENDER JUNCIA , DlCt. Jactarse, echar bravatas. JUNCIANA, s. f. Hojarasca ,
jactancia vana y sin fundamento. J UNCIDO , p. p. de juncir. JUNCIERA , s. f.
Vaso de liarro cuya tapa tiene muchos agujeros para poner en el yerbas
aromáticas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
Permanece también la consonante palatal inicial latina en ejemplos donde el
castellano la ha perdido: ginebro 'enebro', jubo o yubo 'yugo', junción 'acción y
efecto de uncir la yugada', juncir, yuncir, junir o juñir 'uncir', desjuncir o desyuncir
...
4
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
t 1 que si por cisnes vá , juncir podría- mas de diez mil carrozas en un dia. Ven
pues , serrana , yen , y no te escondas serás , con ser esposa de este rio , Tetis
feliz de las mejores ondas que baxan á dar lustre al mar umbrío: mira que es
justo ...
Juan J. López de Sedano, 1782
5
Parnaso español 6: coleccion de poesías escogidas de los mas ...
... carrozas tengo , y tales que llevada serás de blancas plumas, iguales en
pureza a los cristales : que aunque nuestra region no es la de Cumas, abunda
tanto en estos animales que si por cisnes vá , juncir podría mas de diez mil
carrozas ...
6
Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...
... se manda alSà- / les diellê la admirable reseccion del espiri- ccrdoté,quc
qúándolce esta Leccionpori- tii>quésuclécomunicarcnclla;. galas n-unos sobre el
Librò , para que cn1- Finalmente cisitodaslé concluyen con ticnda, que lu de
Juncir ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1690
... hay algunas excepciones de origen dialectal: jugu yugo, yunta, j u n g e r e
uncir, al lado de formas populares que conservan la /: jugo, juncir, juñir» (p. 125),
Alarcos piensa que esta doble solución mantenida en español (38) RFH ffl (1941
), ...
Universidad de Oviedo. División de Filología
8
Parnaso español: coleccion de poesias escogidas de los mas ...
... carrozas tengo , y tales que llevada serás de blancas plumas, iguales en
pureza a los cristales : que aunque nuestra region no es la de Cumas, abunda
tanto en estos animales que si por cisnes vá , juncir podria mas de diez mil
carrozas ...
Juan José López de Sedano, Manuel Salvador Carmona, 1773
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
J Juncir 1 Juncia larga. olorosa. r Cyperus rotundas Farm. — del Cyperus
rotundus L.< Cipero redondo. '•Juncia redonda. del Ionidium Calceolaria \, , , , ~ p
. j Ipecacuana blanca de Cayena. del Ionidium Ipecacuan- r Ipecacuana blanca
de ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
10
Sermones de los domingos y principales ferias de la quaresma
... y precendieron quitar Ja vi- íoque seauiade lufer «îeaguel d3a Lazaro, a quien
pocosdias alcar,y luegoa elsepcnsarlose antes auia Cbrillo resuciwdo; íìguiô
juncir Concilio de resol- porqueLazaro con lo ruilagro; jjïrlo , r> incidìt in illis Cor.
ci- ...
