スペイン語でJURAMIENTOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«juramiento»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのjuramientoの定義
辞書では、宣誓は宣誓を意味します。 En el diccionario castellano juramiento significa juramento.
スペイン語辞典で«juramiento»の
元の定義を見るをクリックします。
«JURAMIENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
juramientoの使いかたを見つけましょう。
juramientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
... ade—lante que quedase a salu0 su derecho a cada vna delas dichas
cibdades. Et esto así fecho, mandó alos dichos Goncalo Ramyrez et Diego
Ferrandez que fiziesen el dicho juramiento e pleito e omenaje, et luego los
dichos Gonccalo ...
Leon (Kingdom). Cortes, 1866
2
Cortes de los antiguos reinos de Leon y de Castilla
Otrosi los alcalles delas comarcas que sean alcalles por vn anno, et los alcalles
que salieren delas al- callias que rreciban juramiento delos alcalles dela
hermandat que entraren sigunt que se contiene en el quaderno dela hermandat.
A esto ...
3
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Y tomara de simiento delreyno,y tajara conel firmamento y traera á el en
juramiento, y á fuertes de la. tierra tomara. Para feer reynobaxopórqueno se
enxalçe: para guar- dar su firmamento para eftar enel. Y rebel- laracootrael para
mandar sus ...
4
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
... Toledo, et que para adelante que quedase a saluo su derecho a cada vna
delas dichas cibdades. Et esto asi fecho , mandó alos dichos Goncalo Ramyrez
et Diego Ferrandez que fiziesen el dicho juramiento e pleito e omenaje, et luego
los ...
Real Academia de la Historia (España), 1866
5
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... obedesqueu et obtemperen assin como vertaderes et legales vassallos deven
obedescer et obtemperar a su senyor. E no res menos a vos dito don Johan o a
qui vos querredes en lugar vuestro fagan et presten homenatge et juramiento de
...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1868
6
Documentos del Monasteriu de Balmonte (sieglos XIV y XV)
... pedro gago & suer perez moradores moradores (sic) en quiores que sien
presentes. por lo qaa\ dixo que pedia al dicho juyz que rrescebiese de cada vno
dellos juramiento sobre saníos euangelios corporal mientre con sus manos
tanidas.
7
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
Et luego el Obispo dela dicha cibdat de Segouia et Gomez Carrillo que estauan
presentes, rrecebieron juramiento e pleito e omenaje delos dichos Goncalo
Ramirez et Diego Ferrandez, por la forma et manera que se rrecebio de todos los
...
Real academia de historia, 1866
8
Corpo diplomatico portuguez: contendo todos os tratados de ...
... ssu Consseio desna ture luego de ssi los dichos flijos dalgo que los dichos
alcacares e castiellos ouieren de tener, E que les quite todo omenage pleilo
juramiento, postura abenencia vassallaie e toda otra obligacion por qual quier
rrason e ...
Portugal, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), 1846
9
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... et legales vassallos deven obedescer et obtemperar a su senyor. E no res
menos a vos dito don Johan o a qui vos querredes en lugar vuestro fagan et
presten home- natge et juramiento de iieldat car nos de continent quel dito
juramiento et ...
10
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... et le- gales vassallos deven obedescer et obtemperar a su senyor. E no res
menos a vos dito don Johan o a qui vos querredes en lugar vuestro fagan et
presten home- naige et juramiento de fieldat car nos de continent quel dito
juramiento ...
