アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latifundio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LATIFUNDIOの語源

La palabra latifundio procede del latín latifundĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLATIFUNDIOの発音

la · ti · fun · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATIFUNDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLATIFUNDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«latifundio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Latifundio

Latifundio

Latifundioは大規模な農場です。 latifundianの搾取を検討するのに必要な程度は文脈に依存します:ヨーロッパでlatifundioは数百ヘクタールを持つかもしれません。 ラテンアメリカでは10000を簡単に超えることができます。 不動産の面では、農業財産が大きいことに相当します。 所有と搾取が必ずしも一致するわけではありませんが、搾取は異なる所有者のいくつかの財産で構成することができ、財産はいくつかの農場や区画に分かれ、異なる農業起業家によって直接的または間接的に利用されます。 敬意を表している現代の時代の習慣的な使用において、latifundiosは利用可能な資源の非効率的な使用を特徴とすると理解される。 拡張とは別に、latifundismoとして知られているものの特徴である他の要素があります... Latifundio es una explotación agraria de grandes dimensiones. La extensión necesaria para considerar una explotación latifundista depende del contexto: en Europa un latifundio puede tener algunos cientos de hectáreas. En Latinoamérica puede superar fácilmente las diez mil. En términos de propiedad, es equivalente a una gran propiedad agraria; aunque no necesariamente propiedad y explotación coinciden: una explotación puede constituirse con varias propiedades de propietarios distintos y una propiedad puede estar dividida en varias fincas o parcelas, así como ser explotada por diferentes empresarios agrícolas, tanto de forma directa o indirecta. En el uso habitual del término en la época contemporánea, muy cargado de rasgos peyorativos, se entiende a los latifundios como caracterizados por un uso ineficiente de los recursos disponibles. Aparte de la extensión, existen otros elementos característicos de lo que se conoce como latifundismo...

スペイン語辞典でのlatifundioの定義

辞書のlatifundioの定義は、大きな拡張の素朴な農場です。 En el diccionario castellano latifundio significa finca rústica de gran extensión.
スペイン語辞典で«latifundio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATIFUNDIOと韻を踏むスペイン語の単語


amerindio
a·me·rin·dio
angloíndio
an·glo·ín·dio
antipendio
an·ti·pen·dio
burgundio
bur·gun·dio
centipondio
cen·ti·pon·dio
compendio
com·pen·dio
dispendio
dis·pen·dio
escandio
es·can·dio
estipendio
es·ti·pen·dio
expendio
ex·pen·dio
floripondio
flo·ri·pon·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
infundio
in·fun·dio
kilopondio
ki·lo·pon·dio
minifundio
mi·ni·fun·dio
parvifundio
par·vi·fun·dio
sandio
san·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

LATIFUNDIOのように始まるスペイン語の単語

laticífero
latido
latifundismo
latifundista
latigadera
latigazo
látigo
latiguda
latigudo
latiguear
latigueo
latiguera
latiguero
latiguillo
latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente

LATIFUNDIOのように終わるスペイン語の単語

asedio
audio
custodio
episodio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
repudio
sodio
subsidio
suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるlatifundioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LATIFUNDIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«latifundio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
latifundioのスペイン語での同義語

スペイン語で«LATIFUNDIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«latifundio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
latifundioのスペイン語での反義語

«latifundio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATIFUNDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latifundioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlatifundioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«latifundio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大庄园
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

latifundio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

large estate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी संपदा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العقارات الكبيرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

большая недвижимость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grande propriedade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বড় স্টেট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grand domaine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

harta besar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

große Anwesen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

大規模な不動産
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대형 부동산
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

real gedhe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất động lớn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெரிய எஸ்டேட்டின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या इस्टेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

büyük emlak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

latifondo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

duża nieruchomość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

велика нерухомість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moșie mare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλο κτήμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groot boedel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stor gård
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stor eiendom
5百万人のスピーカー

latifundioの使用傾向

傾向

用語«LATIFUNDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«latifundio»の使用頻度を示しています。
latifundioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latifundio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATIFUNDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latifundio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latifundio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、latifundioに関するニュースでの使用例

例え

«LATIFUNDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlatifundioの使いかたを見つけましょう。latifundioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia social de Chile y América
LATIFUNDISMO El latifundio es una unidad económica y social al mismo tiempo que foco de poder rural, que se forma mediando históricamente circunstancias especiales. La declaración parece perogrullada, la hacemos, sin embargo, ...
Rolando Mellafe R, 1986
2
El Latifundio Y La Gran Propiedad Colonial Rioplatense
Author's work stands in dramatic opposition to that of Garavaglia, Gelman, and Mayo, who stress the existence of a large group of small landowners in the region"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Eduardo Azcuy Ameghino, 1995
3
Bibliografía selectiva sobre reforma agraria en América ...
Latifundio 416. GARCIA, A. Caracterizacion y formas de funcionamiento de la estructura latifundista en América Latina. Bogotá, IICA-CIRA, 1971. 83 p. 417. . Las estructuras latifundistas en América Latina. IICA-CIRA. Material Didáctico no.
Maruja Uribe, Guillermo Isaza Vélez
4
Venezuela, política y petróleo
La producción rural nació en Venezuela, como en la casi totalidad de los países de Hispanoamérica, bajo el signo del latifundio. No necesitó el terrateniente colonizador vencer resistencia semejante a la que opusieron el azteca mexicano y ...
‎2001
5
Tierra y ganadería en Guanacaste
Desde el punto de vista estrictamente económico del costo y beneficio de una empresa particular, esto a menudo parece ser irracional. Pero al tratar de demostrar que el latifundio moderno no es un 'atraso cultural' ni una ' supervivencia', ...
Roberto Cabrera, 2007
6
Historia del agrarismo en México
10 • El régimen interior del latifundio. Amos y peones Carácter feudal del régimen latifundista El carácter feudal de la encomienda se transmitió al latifundio. El derecho de imponer trabajos forzosos, de exigir servicios personales al siervo -la ...
Antonio Díaz Soto y Gama, Pedro Fernando Castro Martínez, 2002
7
Curso Regional Andino Sobre Investigacion Tematica Para La ...
DEL LATIFUNDIO RAMON LOSADA ALDANA Condiciones y Enunciado del Concepto Una vez examinados los criterios más notables y más conocidos sobre el latifundio, ya es hora de que expongamos, a manera de ensayo, el que nosotros ...
8
Historia política de los campesinos latinoamericanos: ...
El Estatuto clasifica la propiedad en minifundio, empresa, latifundio por dimensión y latifundio por explotación. Se repite así la sugerencia del IPES, que pon-'a énfasis en su propuesta de constituir la empresa rural y condenación del ...
Pablo González Casanova, 1985
9
Vi Reunion Interamericana de Ejecutivos de Reforma Agraria
A la luz de ese objetivo, el trabajo estudia la secuencia jurídica que precedió a la aparición del complejo latifundio- minifundio y determina cómo las prácticas de apropiación de la tierra expresaron con nítida claridad las intenciones implícitas  ...
10
Curso de Inventario de Recursos Basicos
En otras palabras, el latifundio no es sólo un sistema de tenencia de la tierra, sino es un sistema que acaparó, - no sólo la tenencia o la propiedad de la tierra, sino que acaparó a su interés y su beneficio los servicios que el Estado establecía ...

用語«LATIFUNDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatifundioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El último gran latifundio español, en la herencia del Duque de ...
Entre los bienes que pasará a gestionar el único varón de los cuatro hijos del Duque se encuentra la finca La Garganta, el último latifundio español, testigo de ... «Vozpopuli, 8月 16»
2
Un gran latifundio, escenario de curas, próceres y bandidos
Muchas veces se ha afirmado que se trata del mayor latifundio argentino que no está atravesado por camino alguno. Buena parte de la historia de la estancia ... «La Voz del Interior, 7月 16»
3
Nuevo montaje del latifundio, el gobierno y el estado chileno, contra ...
Nuevo montaje del latifundio, el gobierno y el estado chileno, contra ... Burgos, siguen dando pruebas de su servilismo con el latifundio, sus multigremiales y los ... «La Haine, 4月 16»
4
Asamblea de Ecuador aprueba proyecto de Ley de Tierras sin ...
El Pleno de la Asamblea aprobó este jueves el proyecto de Ley de Tierras Rurales y Territorios Ancestrales manteniendo el concepto de que latifundio es la ... «El Universo, 1月 16»
5
Campesinos convocan a debatir sobre reforma agraria y latifundio
Campesinos convocan a debatir sobre reforma agraria y latifundio. Labriegos nucledos en la Federación Nacional Campesina (FNC) preparan un debate ... «ÚltimaHora.com, 12月 15»
6
Nuevas ayudas al campo: el latifundio seguirá acaparando grandes ...
Foto: Miguel Arias Cañete junto a la actual ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Miguel Arias Cañete junto a la actual ministra de Agricultura, ... «El Confidencial, 1月 15»
7
Lucha contra el Latifundio en Barinas
En esta primera edición del 2015 abordamos el tema de la lucha contra el latifundio, práctica antisocial que en nuestra entidad federal continúa ejecutándose, ... «Aporrea.org, 1月 15»
8
Se cumplen 100 años del fin del latifundio
CIUDAD DE MÉXICO, 6 de enero.- El 6 de enero de 1915, Venustiano Carranza, “primer jefe del Ejército Constitucionalista, Encargado del Poder Ejecutivo de ... «Excélsior, 1月 15»
9
Ministra de Agricultura afirma que ya no hay latifundios en Brasil
Brasilia, 5 ene (dpa) – La nueva ministra de Agricultura de Brasil, Kátia Abreu, afirmó que el país no necesita “una reforma agraria en masa”, puesto que ya no ... «Diario Digital Nuestro País, 1月 15»
10
LA HORA (Quito) Ley de Tierras: debate por latifundio
En el proyecto, el artículo 94 define al latifundio como “el predio rural con aptitud agropecuaria o silvícola de propiedad de una persona natural o jurídica que ... «Ecuador Inmediato, 10月 14»

LATIFUNDIOの画像

latifundio

参照
« EDUCALINGO. Latifundio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/latifundio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z