アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latifondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLATIFONDOの発音

la · ti · fon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATIFONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATIFONDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«latifondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
latifondo

latifondo

Latifondo

Latifondoは大規模な農地で、通常は耕作が不十分で、しばしば牧草地と交互に広範囲に栽培されます。 過去の土地崩壊現象は顕著でした。埋立地は、イノベーションを特に意識することなく、または単に牧草地として使用されていた伝統的な作物に使用されました。 所有者はしばしば、農業の詳細を無視して、良い所得しか気にしませんでした。 このため、埋立地の農業はしばしば後退している。 Il latifondo è un terreno agricolo di grandi dimensioni, solitamente mal coltivato ed adibito a colture estensive spesso alternate a pascolo. Il fenomeno del latifondismo ha avuto grande rilievo in passato: i latifondi erano utilizzati per colture tradizionali, senza particolare cura all'innovazione o erano semplicemente usati per il pascolo. Il proprietario spesso si curava solo di avere una buona rendita, trascurando i dettagli agricoli. Per questo motivo l'agricoltura praticata nei latifondi è spesso molto arretrata.

イタリア語辞典でのlatifondoの定義

辞書の中のlatifundiumの定義は、広大な土地所有権であり、牧草地や広大な栽培に保たれている。

La definizione di latifondo nel dizionario è vasto possedimento di terreno, tenuto a pascolo o a coltura estensiva.

イタリア語辞典で«latifondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATIFONDOと韻を踏むイタリア語の単語


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
mandare a fondo
mandare a fondo
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

LATIFONDOのように始まるイタリア語の単語

latibolo
latice
laticifero
laticlavio
latifloro
latifoglio
latifondista
latifondistico
latimeria
latin jazz
latin lover
latinamente
latineggiante
latineggiare
latinense
latinismo
latinista
latinità
latinizzamento
latinizzare

LATIFONDOのように終わるイタリア語の単語

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
controfondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

イタリア語の同義語辞典にあるlatifondoの類義語と反意語

同義語

«latifondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATIFONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latifondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlatifondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«latifondo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大庄园
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

latifundio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

large estate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ी संपदा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العقارات الكبيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

большая недвижимость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grande propriedade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বড় স্টেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grand domaine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

harta besar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

große Anwesen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

大規模な不動産
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대형 부동산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

real gedhe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bất động lớn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெரிய எஸ்டேட்டின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या इस्टेट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük emlak
70百万人のスピーカー

イタリア語

latifondo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duża nieruchomość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

велика нерухомість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moșie mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλο κτήμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groot boedel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stor gård
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stor eiendom
5百万人のスピーカー

latifondoの使用傾向

傾向

用語«LATIFONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«latifondo»の使用頻度を示しています。
latifondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latifondo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATIFONDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latifondo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latifondo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、latifondoに関するニュースでの使用例

例え

«LATIFONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlatifondoの使いかたを見つけましょう。latifondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
là dove esistevano la grande proprietà e il latifondo, o contribuirono a formali3; favorirono la concentrazione fondiaria faciliando il passaggio della terra nelle mani dei non nobili ma non dei contadini. Anche i movimenti del mercato fondiario ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
2
Storia della borghesia italiana: l'età liberale
Nel frattempo intorno al latifondo calabrese avevano costruito una struttura amministrativa che sembrava riprodurre alcuni aspetti dell'autonomia giurisdizionale dei vecchi feudi: «le persone e le proprietà dei Barracco erano difese e protette ...
Alberto Mario Banti, 1996
3
Economia, lavoro e istituzioni nell'Italia del Novecento: ...
48 S. CAMMARERI ScUrti, Gabellati, borghesi, campieri, artigiani e massarioti nel latifondo siciliano, in «Critica sociale», 16 (1906), 17, pp. 264-267; Id., Piccola proprietà, vigneto ed emigrazione nella questione del latifondo in Sicilia, ibid., 18 ...
Alberto Cova, 2002
4
Ville dell'Agro romano
a.C. le proprietà dei romani più ricchi erano ancora di dimensioni contenute; nelle fonti latine il termine 'latifondo' compare in età repubblicana, ma sembra che i latifundia si siano formati solo in età imperiale383. Plinio il Vecchio decretò che ...
Marina De Franceschini, 2005
5
Tra natura e storia: ambiente, economie, risorse in Italia
Così, nelle occasioni in cui venne talora a porsi il problema di un intervento riformatore, i rapporti sociali del latifondo si presentarono inestricabilmente assoggettati ai limiti tecnico-ambientali di quelle realtà produttive. Insieme al clima, alla ...
Piero Bevilacqua, 1996
6
Mezzogiorno e questione meridionale (1860-1980)
L'impegno meridionalista di Luigi Sturzo culminò nella costante lotta contro il latifondo assenteista per la diffusione della piccola proprietà coltivatrice. Particolarmente viva era l'attenzione verso "quel ceto medio economico, che è molto ...
Francesco Barbagallo, 1980
7
Breve storia dell'Italia meridionale: dall'Ottocento a oggi
Il latifondo era coltivato secondo tecniche produttive antiche e collaudate che ben si adattavano alla qualità delle terre, alle caratteristiche del clima, alla mancanza d'acqua che obbligava gli agricoltori alle colture «asciutte». In queste zone ...
Piero Bevilacqua, 2005
8
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
:J^A: E. ,L. LATIFONDO. La villa romana come realtà economica si afferma tra il II secolo a.C. e il II sec. d.C.: essa è essenzialmente una abitazione in campagna, molto simile a una fattoria, dove gli aspetti del piacere e della fatica, urbani e ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
9
Emigrazione e storia d'Italia
È soltanto il latifondo cerealicolo-pastorale a costituire il serbatoio della emigrazione e il battistrada che apre il varco alla diffusione progressiva ed omogenea delle partenze sul territorio? In provincia di Palermo il primo dato che emerge con ...
Matteo Sanfilippo, 2003
10
Il Mezzogiorno di De Gasperi e Sturzo (1944-1959)
La proposta Segni appare a molti, Sturzo compreso, approssimativa e pericolosamente estensiva in ragione dell'ampiezza dei significati attribuibili al termine latifondo. Nel corso del dibattito si parla anche, e da parte di un autorevole ...
Sergio Zoppi, 2003

用語«LATIFONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatifondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Dimissioni, c'è chi ride Ma io vado avanti"
Il latifondo non c'è più, per restare nella metafora. “Diciamo che siamo pronti per una rivoluzione borghese”. Ma intanto Renzi non ha detto ... «Live Sicilia, 7月 15»
2
Viaggio nella baraccopoli del popolo del fiume
... anni Trenta, quando l'urbanizzazione di Asunción e la pressione del latifondo spinsero poveri e braccianti in questo frammento di terra libera ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
Cilento, il culto della Madonna del Carmine
Circa l'origine del culto si tramanda che sin dal 1700 i Baroni de Conciliis di Torchiara proprietari di un vasto latifondo in località “Dei Piani”, ... «InfoCilento, 7月 15»
4
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
In tale contesto, segnato da forti conflitti tra i signori del latifondo ed il movimento contadino- guidato da comunisti e socialisti- fu concepita e ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
5
Bergoglio omaggia le donne e ricorda le vittime del Condor
... che cercavano di recuperare un latifondo appartenente a un amico dell'ex dittatore Alfredo Stroessner. Morirono 11 contadini e sei poliziotti. «il manifesto, 7月 15»
6
Agricoltura, “Ancora tributi? E' la fine”
... sit-in, firme e quant'altro, i Consorzi di Bonifica cancellarono tributi surreali: opere fantasma di bonifica del latifondo che nessuno vedeva mai ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
7
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
Questi terreni erano di proprietà di una famiglia nobile, parte di un latifondo, e come molte di queste terre, ad un certo punto, per mala gestio da ... «Frizzifrizzi.it, 7月 15»
8
Missionario Politico
L'espansione del latifondo della soia sta mettendo in ginocchio le piccole proprietà e Francesco sa che è necessaria una riforma agraria. «Pangea News, 7月 15»
9
“Disagi sociali, povertà e crisi politica. Qui la voce di Francesco sarà …
L'espansione del latifondo della soia sta mettendo in ginocchio le piccole proprietà e Francesco sa che è necessaria una riforma agraria». «La Stampa, 7月 15»
10
Qual è il rapporto degli italiani con il cibo? Identità e convivialità
“L'Italia è fatta in modo tale che le diversità sociali, come succedeva nel vecchio latifondo contadino, vengo compensate dalle occasioni ... «ContattoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Latifondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/latifondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z