アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dispendio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISPENDIOの語源

La palabra dispendio procede del latín dispendĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISPENDIOの発音

dis · pen · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPENDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISPENDIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dispendio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdispendioの定義

スペイン語の辞書の廃棄物の定義は、通常は過度で不必要な費用です。 辞書内の廃棄物の別の意味は、財政、時間、または任意のフローの使用または過度の使用でもあります。 La definición de dispendio en el diccionario castellano es gasto, por lo general excesivo e innecesario. Otro significado de dispendio en el diccionario es también uso o empleo excesivo de hacienda, tiempo o cualquier caudal.

スペイン語辞典で«dispendio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPENDIOと韻を踏むスペイン語の単語


amerindio
a·me·rin·dio
angloíndio
an·glo·ín·dio
antipendio
an·ti·pen·dio
burgundio
bur·gun·dio
centipondio
cen·ti·pon·dio
compendio
com·pen·dio
escandio
es·can·dio
estipendio
es·ti·pen·dio
expendio
ex·pen·dio
floripondio
flo·ri·pon·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
indio
in·dio
infundio
in·fun·dio
kilopondio
ki·lo·pon·dio
latifundio
la·ti·fun·dio
minifundio
mi·ni·fun·dio
parvifundio
par·vi·fun·dio
sandio
san·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

DISPENDIOのように始まるスペイン語の単語

disparo
dispendiosa
dispendioso
dispensa
dispensabilidad
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensar
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersar
dispersión
dispersivo
disperso

DISPENDIOのように終わるスペイン語の単語

asedio
audio
custodio
episodio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
intermedio
medio
odio
podio
predio
promedio
radio
remedio
repudio
sodio
subsidio
suicidio

スペイン語の同義語辞典にあるdispendioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DISPENDIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dispendio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dispendioのスペイン語での同義語

スペイン語で«DISPENDIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dispendio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dispendioのスペイン語での反義語

«dispendio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPENDIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispendioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdispendioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dispendio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dispendio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dispendio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Expenditure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dispendio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dispendio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dispendio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Dispêndio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dispendio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dispendio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dispendio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dispendio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dispendio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dispendio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dispendio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dispendio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dispendio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dispendio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dispendio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dispendio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dispendio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dispendio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dispendio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dispendio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dispendio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dispendio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dispendio
5百万人のスピーカー

dispendioの使用傾向

傾向

用語«DISPENDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«dispendio»の使用頻度を示しています。
dispendioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispendio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPENDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dispendio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dispendio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dispendioに関するニュースでの使用例

例え

«DISPENDIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdispendioの使いかたを見つけましょう。dispendioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre la existencia de Dios
Su actuación no parece irrazonable por el dispendio al que nos referíamos, sino al contrario, tanto más razonable cuanto menos inteligente sea la causa próxima, ya que, al darle a su obra ese desbordante poder de fecundación, viene a ...
Franz Clemens Brentano, Antonio Millán Puelles, 1979
2
Ciencia social según los principios de Bentham
En esta operacion todo debe ser un cálculo de pérdida ó de ganancia, en que valuando la ganancia, es menester sustraer la pérdida; de donde resulta que disminuir el dispendio ó aumentar el provecho, es conseguir una balanza favorable.
Toribio Núñez, 1835
3
Bibliographia medica hispanica, 1475-1950 (III): Libros y ...
por Viccnic Ferrer Gorraiz Bcaumont de Montesa]. *992 PEREZ, VICENTE El promotor de la salud de los hombres, sin dispendio el menor de sus caudales: admirable methodo de curar todo mal, con brevedad, seguridad, i a placer.
‎1992
4
El Rey. Reverendo, y devoto general de la religion de San ...
España, España. Rey (1700-1746: Felipe V). fus Monafterios , fe reftituyeíTen a ellos incontinenti : Que no confintieíTe , ni dieíTe lugar el General , á que Monge alguno, de una , ni otra faccion , abandonaííc el fuyo , para efecto de continuar ...
España, España. Rey (1700-1746: Felipe V), 1735
5
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
DISPENDIO. DEL. PRÉSTAMO. 4.500.&00...... abono del 30 por 100 sobre 15 millones. 1. 511. 250 comision 5 por 100 sobre 3Q.u25.o00. Pesos...... 6.oi 1.250. Para determinar de cuanto por-cienlo aumenta esta cantidad el interes de 7. por  ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
6
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
co dispendio , resistencia á las intemperies , y produccion abundante. Es precisamente de luxo por todas sus circunstancias; poco castiza , delicada, de gusto mas sabroso que las demas- que aqui conocemos, muy precoz, y adequada para ...
7
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Si V.S. no hicieffe tanto aprecio de mis Escritos , y no tuviere tan malguflo en el empleo de fus favores , yo libraría a V. S. de la molestia de leer mis Dedicatorias. Pero repitiéndose tanto por V.S. en mi el dispendio de fus favores, j no teniendo  ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cic. Suntuosamente, con gran gasto y dispendio. Sumptuosius se jactare. Cic. frotarse con demasiada vanidad, coa demasiado fausto. Sumptuósítas, átia. /. Sid . Suntuosidad, gasto, dispendio grande. Sumptuoüus, a, um. ior, ¡ssinius. Cic.
‎1840
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Sumptuose, ius. ado. Cíe. Suntuosamente, con gran gasto y dispendio. Sumptuosius te jactare. Cic. Tratarse con demasiada vanidad, con demasiado fausto. Sumpiudsitas, átis. /. Sid. Suntuosidad, gasto, dispendio grande. Sumptuósus, a, um ...
Manuel de Valbuena, 1826
10
El consumo de la utopía romántica: El amor y las ...
En efecto, el gasto de dinero en una cita amorosa puede ser una ostentación de estatus, pero también puede interpretarse como un dispendio voluntario y “ sacrificial” de bienes con el fin de generar y expresar un compromiso romántico.
Eva Illouz, 2009

用語«DISPENDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispendioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El dispendio de dinero en el gobierno de Felton
El tremendo fracaso que ha significado el arrendamiento de 70 unidades del Ayuntamiento debe ser analizado a fondo antes de que culmine la actual ... «EL DEBATE, 7月 16»
2
DISPENDIO A ULTRANZA
El Benemérito Instituto Normal de Estado de Puebla (BINE), una institución pilar en la educación de calidad de los poblanos, recibe anualmente un ... «La Jornada de Oriente, 7月 16»
3
Fideicomisos: dispendio
Desde entonces prometieron una reingeniería para ordenar a los organismos y aplicar medidas de austeridad, pero el dispendio o derroche de recursos ... «Informador.com.mx, 7月 16»
4
Industriales ven dispendio Gobierno principal problema económico ...
El dispendio y el mal gasto del Gobierno es el principal problema que enfrenta el país en materia económica a juicio de Taveras. Explicó que la reforma fiscal ... «Almomento.net, 6月 16»
5
SON pide una comisión para los proyectos del GALSP y el PSOE ...
Mientras, desde el PSOE cargan de nuevo contra el coste de la rehabilitación, que consideran "que no es solo un disparate, sino un dispendio de las arcas ... «Faro de Vigo, 6月 16»
6
ELECCIONES EN SINALOA "Enciende" a diputados elección de ...
Romanillo se enfocó en el dispendio de recursos del candidato del PRI Quirino Ordaz Coppel quien conservadoramente tiene por lo menos 25 espectaculares ... «Noroeste, 5月 16»
7
El ISSSTE busca acabar con dispendio de medicamentos
Es cierto que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) ha reducido la cantidad de medicamentos que se entregan ... «El Siglo Durango, 3月 16»
8
Editorial / Secretaría de la Función Pública: dispendio y opacidad
De acuerdo con un reportaje divulgado ayer, los directivos de la Secretaría de la Función Pública (SFP) realizan gastos suntuosos y ejercen de manera ... «La Jornada en linea, 2月 16»
9
Subastas de dólares: dispendio cuestionable
l titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray, indicó ayer que las subastas de dólares que el Banco de México (BdeM) realiza ... «La Jornada en linea, 2月 16»
10
Dispendio para Justicia Oral
Dispendio al duplicar el gasto operativo con alrededor de 200 plazas, la copia de modelos no validados de otros estados, equivocada capacitación sin cuidar ... «Diario de Querétaro, 1月 16»

DISPENDIOの画像

dispendio

参照
« EDUCALINGO. Dispendio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dispendio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z