アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latigazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLATIGAZOの発音

la · ti · ga · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATIGAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLATIGAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«latigazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
latigazo

Azote

鞭打ちは最も一般的な体罰です。 それは、手を使って、または楽器を使って、「スカージ」または「規律」と呼ばれる臀部を1回以上打つことから成っています。 鞭打ちは、刑罰と同じでもよい。刑罰は、悔やまれている、または哀れなやめらかな理由のために自分自身に被害を与えたい。 司法の鞭打ちや鞭打ちは、通常、数字を決定するか、知識の喪失またはそのような罰に処罰されるまでの死亡まで繰り返されます。 殴られた領域は、児童虐待や性的な性質の尻であることが多い。 しかし、それは背中または首になることができます。 頭部の吹き飛ばしは首や隆起と呼ばれ、通常は握りこぶしの拳で与えられる。 彼らが開いた手である場合、彼らは閉じた拳と叩かれたり叩かれている場合、顔に吹くパンチと呼ばれています。 吹き飛ばしが足で与えられる場合はキックと呼ばれ、 殴打された領域が臀部である場合、それは軽蔑を伴う解雇の表現とみなされる。 アッティラは、フラジェルム・デイとニックネームを付けました。 El azote o latigazo es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un instrumento, denominado también "azote" o "disciplina". El azotado puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse daño a sí mismo por razones penitenciales o sado-masoquistas. Los azotes o latigazos judiciales suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo. La zona golpeada suele ser las nalgas en los castigos infantiles y los de carácter sexual; pero puede ser la espalda o la nuca. Los golpes en la cabeza se denominan pescozón o coscorrón, y suelen darse con el puño cerrado. Los golpes en la cara se denominan puñetazo si se dan con el puño cerrado y bofetada o "cachetada" si se dan con la mano abierta. Si el golpe se da con el pie se denomina patada; si la zona golpeada es la nalga, se considera una expresión de despedida con desprecio. Atila recibió el sobrenombre de Flagellum Dei.

スペイン語辞典でのlatigazoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の鞭打ちの最初の定義は、鞭で打たれます。 辞書の鞭打ちのもう一つの意味は、鞭の亀裂です。 鞭打ちも鞭打ちに似ています。 La primera definición de latigazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con el látigo. Otro significado de latigazo en el diccionario es chasquido del látigo. Latigazo es también golpe semejante al latigazo.
スペイン語辞典で«latigazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATIGAZOと韻を踏むスペイン語の単語


angazo
an·ga·zo
bagazo
ba·ga·zo
cañangazo
ca·ñan·ga·zo
engazo
en·ga·zo
jeringazo
je·rin·ga·zo
mangazo
man·ga·zo
morongazo
mo·ron·ga·zo
ñangazo
ñan·ga·zo
pechugazo
pe·chu·ga·zo
regazo
re·ga·zo
sargazo
sar·ga·zo
talegazo
ta·le·ga·zo
vejigazo
ve·ji·ga·zo
verdugazo
ver·du·ga·zo
vergazo
ver·ga·zo
zurriagazo
zu·rria·ga·zo

LATIGAZOのように始まるスペイン語の単語

laticífero
latido
latifundio
latifundismo
latifundista
latigadera
látigo
latiguda
latigudo
latiguear
latigueo
latiguera
latiguero
latiguillo
latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente

LATIGAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

スペイン語の同義語辞典にあるlatigazoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LATIGAZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«latigazo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
latigazoのスペイン語での同義語

«latigazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATIGAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latigazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlatigazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«latigazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

挥鞭
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

latigazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lash
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجلاز السير المشدود في طرف السوط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ремень кнута
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

correia do chicote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কশা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coup de fouet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

whiplash
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Peitschenhieb
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

むち打ち
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

목뼈의 골절
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

whiplash
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Whiplash
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சவுக்கடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

whiplash
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

omurga incinmesi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colpo di frusta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bicz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ремінь батога
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pleasnă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίο μάστιγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

whiplash
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

whiplash
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

whiplash
5百万人のスピーカー

latigazoの使用傾向

傾向

用語«LATIGAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«latigazo»の使用頻度を示しています。
latigazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latigazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATIGAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latigazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latigazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、latigazoに関するニュースでの使用例

例え

«LATIGAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlatigazoの使いかたを見つけましょう。latigazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
La expresión latigazo cervical (wiplash) se remite a un mecanismo lesional; en absoluto conforma un diagnóstico (Kr„mer, 1986).
Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010
2
Shiatsu + stretching: Toru Namikoshi ; [traducido por ...
Síndrome. del. latigazo. El síndrome del latigazo suele producirse por una colisión de automóviles. La mitad superior del cuerpo de una persona sentada en su automóvil envuelto en una colisión es súbitamente lanzada hacia adelante por el ...
Toru Namikoshi, 2001
3
Criterios de valoración del daño corporal
13. Latigazo. cervical. versus. patología. articular. del. hombro. Fernando Baró Pazos Traumatólogo. Clínica Traumatológica de Valladolid Introducción Dentro de las lesiones producidas por los accidentes de tráfico destaca el llamado ...
Javier Alonso Santos, 2009
4
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
Capítulo 9 Factores físicos y psicológicos implicados en el latigazo cervical M. Sterling □ INTRODUCCION Los trastornos asociados al latigazo cervical (del inglés whiplash asso- ciated disorders, WAD) son muy comunes, discapacitantes y ...
Rafael Torres Cueco, 2008
5
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...
El contrario para en Primera, y forma el semicirculo, preparandose a dar el Latigazo ; contra- desengancha sobre su hoja, y tira Segunda fuera del brazo, con una vuelta del puño ; o bien, desengancha, y tira en Quinta, y si el contrario para en ...
Rolando Guzman, 1826
6
El Liceo de Granada: revista quincenal de ciencias, ...
El auriga, creyendo sin duda que alguno de la calaña de aquel habría ocupado la trasera, soltó á tientas un soberbio latigazo;— si, chico , debo confesarlo aunque te rías!— un latigazo de hórdago, que me cruzó la cftra de arriba á abajo, por ...
7
Sindrome del Angular del Omoplato. Latigazo Cervical. ...
LA FIBROMIALGIA Y SUS DOS SINDROMES ACOMPANANTES.
Dr D. Jose Juan Oses Puche, 2013
8
Huesos Sanos Para Siempre
¿QUE ES EL LATIGAZO CERVICAL? Los traumatismos en el cuello son uno de los motivos de consulta que más frecuentemente atiende el traumatólogo en la emergencia. El llamado Latigazo Cervical es una condición que le ocurre a ...
Juan Carlos Albornoz
9
ESTILO CHEN DE TAI-CHI CHUAN. 36 y 56 Movimientos
Latigazo. sencillo. (izquierda). (57-58). Inmediatamente después de girar el torso ligeramente a la izquierda, volverlo a girar a la derecha. En coordinación con la pequeña y rápida torsión del torso, se retira la mano derecha hacia el costado ...
Shing Yen-Ling, 2004
10
Principios y práctica de la medicina manual
La columna cervical puede experimentar lesiones agudas, como el esguince cervical (lesión de "latigazo" por flexoextensión brusca), y lesiones crónicas reiteradas que obedecen a una postura incorrecta o a posiciones anormales de la ...
Philip E. Greenman, 2005

用語«LATIGAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatigazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río 2016. El latigazo que sacudió al Parque Olímpico: al menos ...
Al menos siete personas resultaron heridas esta tarde al ser golpeadas por la caída de una cámara "spider" y el posterior latigazo de un cable. La cámara ... «LA NACION, 8月 16»
2
Era simplemente imparable: ¡Increíble latigazo de Danilo!
El lateral brasileño decidió el encuentro con un zapatazo bestial desde fuera del área. Su disparo resultó imposible para el guardameta. 25. Atresmedia 4 ... «AS, 8月 16»
3
Cómo evitar el latigazo cervical usando bien el reposacabezas
Seguro que has oído hablar del latigazo cervical o conoces a alguien que tras un accidente de tráfico por colisión ha tenido que llevar puesto un collarín. «20minutos.es, 7月 16»
4
El latigazo de Alaba a los 32 segundos que dio al palo
El futbolista austriaco, pretendido por el Madrid, estuvo a punto de marcar nada más empezar el partido con este disparo. Se encontró con el poste. 3. «AS, 6月 16»
5
Un detective para el latigazo cervical
Una empresa aragonesa, en colaboración con la Universidad de Zaragoza y el Instituto de Medicina Legal de Aragón, desarrolla una prueba para medir ... «Heraldo.es, 6月 16»
6
Whiplash: el efecto latigazo
Es un mecanismo de lesión en donde hay una rápida aceleración y desaceleración que tiene lugar generalmente en el cuello. Cuando hay un efecto latigazo, ... «Martha Debayle, 5月 16»
7
Latigazo de Bhatia al equipo fiscal del gobierno
eduardo bhatia (horizontal-x3) Eduardo Bhatia sostuvo que las pasadas 48 horas “tenían que ser cruciales para la transparencia en explicar línea por línea lo ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
8
El latigazo demográfico
Me gusta más el término "latigazo demográfico", ya que se trata de una aceleración repentina en el aumento de la población económicamente activa; ... «Milenio.com, 3月 16»
9
El fraude al seguro por el síndrome del latigazo cervical en los ...
El síndrome del latigazo cervical se ha convertido en el protagonista de las colisiones a baja velocidad. Un timo jurídico que cabalga sobre las vaguedades ... «Noticias Jurídicas, 1月 16»
10
El genial latigazo de Negredo ante el Rayo
Negredo recuperó el balón cerca del círculo central para, sin mirar, enviar un certero latigazo a la portería defendida por Juan Carlos que, adelantado, nada ... «ABC.es, 1月 16»

LATIGAZOの画像

latigazo

参照
« EDUCALINGO. Latigazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/latigazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z