アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liberadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIBERADORAの語源

La palabra liberadora procede del latín liberātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIBERADORAの発音

li · be · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBERADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«liberadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解放者

Liberador

解放者が参照できる:▪自由を与える者▪解放を導く者▪解放者▪木星解放者は木星の主張の1つである▪解放者はカエサルの暗殺者と呼ばれた▪Eleuterio、その名前は解放者を意味し、ギリシャ語でLiberalis またはラテン語のLiberator▪Daniel O'Connell、Liberatorとして知られているアイルランド独立英雄▪米軍第14装甲部隊はThe Liberators ... Liberador puede referirse a: ▪ El que da la libertad ▪ El que protagoniza una liberación ▪ Libertador ▪ Jupiter liberator es una de las advocaciones de Júpiter ▪ Liberatores fueron llamados los asesinos de César ▪ Eleuterio, cuyo nombre significa liberador, en griego, llamado Liberalis o Liberator en latín ▪ Daniel O'Connell, prócer de la independencia irlandesa, conocido como the Liberator ▪ La 14th Armored Division del ejército de los Estados Unidos es apodada The Liberators...

スペイン語辞典でのliberadoraの定義

スペイン語のliberadoraの定義はリベラです。 En el diccionario castellano liberadora significa que libera.
スペイン語辞典で«liberadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBERADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

LIBERADORAのように始まるスペイン語の単語

liberación
liberada
liberado
liberador
liberal
liberalidad
liberalismo
liberalista
liberalización
liberalizador
liberalizar
liberalmente
líberamente
liberar
liberatoria
liberatorio
liberiana
liberiano
líbero
libérrima

LIBERADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるliberadoraの類義語と反意語

同義語

«liberadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBERADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liberadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのliberadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«liberadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

解放
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

liberadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Liberating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محررة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

освободительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

libertadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তিদান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

émancipation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membebaskan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

befreiend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

解放
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liberating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விடுவிக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kurtarıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

liberatorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyzwalające
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

визвольний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eliberator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απελευθερωτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrydend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

befriande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frigjørende
5百万人のスピーカー

liberadoraの使用傾向

傾向

用語«LIBERADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«liberadora»の使用頻度を示しています。
liberadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liberadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBERADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liberadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liberadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、liberadoraに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からliberadoraの使いかたを見つけましょう。liberadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónicas de una iglesia liberadora
Tres modelos de Iglesia: La Iglesia Liberadora Presentación Fernando Castillo Lagarrigue (Q.E.P.D.), nuestro teólogo de la Liberación nos ha dejado unas valiosas páginas sobre la Crisis de Identidad que viven las Iglesias Latinoamericanas ...
‎2000
2
El arte como racionalidad liberadora
En esta obra se analizan las ideas estéticas más relevantes de tres filósofos contemporáneos, H. Marcuse, M. Merleau-Ponty y H-G. Gadamer, articuladas en torno a la productiva interrelación arte y filosofía y, todavía más ...
Ma del Carmen LÓPEZ SÁENZ, 2005
3
El movimiento de Jesús antes de la Iglesia: una ...
PABLO RICHARD, nacido en Chile en 1939, es sacerdote diocesano.
Pablo Richard, 2000
4
Recuperar la salvación: para una interpretación liberadora ...
"Hace ya tiempo -decía el autor en 1979, en la introducción a la primera edición de esta obra- que me anda tentando la idea de ir dándole forma a la intuición de Dios como Padre, como puro amor y bondad.
Andrés Torres Queiruga, 1995
5
Paulo Freire. Un Pedagogo
CAPITULO V LA EDUCACIÓN LIBERADORA Para poder liberarse o vivir verdaderamente en estado de libertad es necesario haber alcanzado el nivel de conciencia crítica o, por lo menos haber iniciado el proceso que conduce a ella.
Armando Bandera González, Armando Bandera González, Centro de Estudios para el Desarrollo e Integración de América Latina, Armando Bandera González (o.P.), Universidad Católica Andrés Bello
6
El trabajo social como acción liberadora
El Servicio Social así concebido es subversivo, pero. . . a los intereses de los mantenedores del statu quo, toda acción liberadora es incompatible al sistema. Se nos dice que "hace peligrar el orden social e institucional existente", . . .no es  ...
Ezequiel Ander-Egg, 1972
7
Grandes maestros costarricenses
CARMEN. LYRAY. LA. PALABRA. LIBERADORA. Carlos Rubio Torres Y es que era una mujer muy pequeña, que debió andar con pasos apurados por las calles de San José. Y así habría que preguntarse, ...
‎2004
8
El Arte Como Racionalidad Liberadora: Consideraciones Desde ...
En esta obra se analizan las ideas estéticas más relevantes de tres filósofos contemporáneos, H. Marcuse, M. Merleau-Ponty y H-G. Gadamer, articuladas en torno a la productiva interrelación arte y filosofía y, todavía más ...
María Carmen López Sáenz, 2000
9
El lugar que da verdad: la filosofía de la realidad ...
\NALISIS de la función liberadora de la filosofía es uno los momentos culminantes en el pensamiento filo- óíico de Ellacuría que ocurre al tiempo que sus ideas politicas caían en una tierra históricamente fermentada y cuando la guerra civil ...
Víctor Flores García, 1997
10
La túnica rasgada: la identidad cristiana, hoy, entre ...
la. opción. liberadora? La expresión «opción liberadora» no es suficiente, de por sí, para caracterizar una praxis. Lo que significa, en una primera aproximación, es una orientación en que la libertad es fin y criterio fundamental de la acción.
Giulio Girardi, 1991

用語«LIBERADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliberadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clara Sánchez: «La venganza es una pulsión muy liberadora»
La atracción hacia las pantallas nos lleva a una «sociedad de cobardes» en la que nadie dice las cosas a la cara. Esto piensa la novelista, que achaca la caída ... «El Periódico, 8月 16»
2
Sonia Rykiel: la liberadora de mujeres
Imaginativa, original e independiente, Suzy Menkes se ha labrado una gran reputación por su periodismo honesto y su capacidad de retratar la moda tal y ... «Vogue España, 8月 16»
3
“En un mundo trágico, el arte cumple una función liberadora”: Leo ...
Vivimos en un mundo muy trágico, en donde el arte cumple una función liberadora, esperanzadora. El arte debe ser una luz en medio de esa oscuridad. «El Heraldo, 8月 16»
4
Paraxología educativa liberadora
Por otra parte, (b) toda educación que se precie de ser tal, educación y no mera instrucción técnico-operativa, tendría que ser una educación liberadora. «Aporrea, 8月 16»
5
¿Es posible desarrollar una pedagogía liberadora en la escuela ...
Asignar un mandato liberador a la docencia desconoce el hecho de que las y los trabajadores de la educación nos vemos obligados tener dos o tres cargos a ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
6
Alternativa comunicacional liberadora
Venezuela, Latinoamérica y otros países del Continente y el mundo, son víctimas y objetos del mal uso de la "Comunicación Social" covertida en perversión, ... «Aporrea, 8月 16»
7
La salida del armario liberadora del bello de los Juegos de Río
La salida del armario liberadora del bello de los Juegos de Río. Sufrió acoso escolar. Perdió a su padre a los 17 años. Hoy, es de los mejores saltadores de ... «EL PAÍS, 8月 16»
8
Potencia Liberadora del Brexit
Durante más de 40 años en el ámbito político de España dos partidos habían sido dominante, el Partido Popular y el Partido Socialista Obrero Español, que ... «lapolaka.com, 7月 16»
9
Jesucristo, Encarnación salvadora y moral liberadora
(Agustín Ortega).- La Conferencia Episcopal Española ha realizado y presentando la Instrucción Pastoral "Jesucristo, salvador del hombre y esperanza del ... «Periodista Digital, 7月 16»
10
la liberadora impunidad del humor
Diego Capusotto y la liberadora impunidad del humor. Con nuevos personajes, hoy comienza, a las 23, otra temporada de Peter Capusotto y sus videos, ahora ... «LA NACION, 7月 16»

LIBERADORAの画像

liberadora

参照
« EDUCALINGO. Liberadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/liberadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z