アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libéralisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIBÉRALISATIONの発音

libéralisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBÉRALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIBÉRALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«libéralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

経済自由化

Libéralisation économique

経済学において、自由化は、民間または公的に異なる経済主体の経済活動に自由にアクセスできるようにすることにある。 これは、公的機関によって定められた活動に関する行政または企業の独占の終了を意味する。 他のアクターが市場に介入する機会は、イノベーション、サービスの質を高め、顧客の価格を引き下げることを目指す競争を刺激する手段です。 活動の自由化は、公的機関が事業者の生産コストとは無関係にサービスの関税を修正する特権を保持していれば、ユーザーに提供されるサービスの価格が市場によって固定されることを意味するものではない。 もちろん、さまざまな経済主体の開放としての自由化は、あらゆる活動に適用することができます。 実際には、欧州社会は一般的に、ネットワークサービスのような経済的次元が容易に特定できる非義務部門においてのみ自由化を考えている。 En économie, la libéralisation consiste à rendre libre l'accès à une activité économique pour différents agents économiques, privés ou publics. Elle signifie la fin du monopole d'une administration ou d'une entreprise sur une activité définie par l'autorité publique. La possibilité offerte à d'autres acteurs d'intervenir sur le marché est un moyen de stimuler la concurrence, qui a pour objectif d'encourager l'innovation, la qualité de service et la baisse des prix pour le client. La libéralisation d'une activité n'implique pas que le prix du service fourni aux usagers soit fixé par le marché si l'autorité publique conserve la prérogative de fixer une tarification du service indépendante des coûts de production des opérateurs. Dans l'absolu, la libéralisation en tant qu'ouverture à différents agents économiques peut être appliquée à toute activité. Dans la pratique, la société européenne ne conçoit en général de libéralisation que dans des secteurs non-régaliens où la dimension économique est facilement identifiable, comme les services en réseau.

フランス語辞典でのlibéralisationの定義

辞書の自由化の定義は自由主義的なものにすることである。 自由を与える。

La définition de libéralisation dans le dictionnaire est rendre libéral; donner plus de liberté.

フランス語辞典で«libéralisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBÉRALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

LIBÉRALISATIONのように始まるフランス語の単語

libellule
libellulidés
liber
libera
libérable
libéral
libéralement
libéralisé
libéraliser
libéralisme
libéraliste
libérali
libérateur
libération
libératoire
libérâtre
libératrice
libéré
libérer
libérien

LIBÉRALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるlibéralisationの類義語と反意語

同義語

«libéralisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBÉRALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libéralisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlibéralisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«libéralisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自由化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

liberalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

liberalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उदारीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحرير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

либерализация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

liberalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদারীকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

libéralisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

liberalisasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Liberalisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

自由化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자유화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

liberalisasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tự do hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாராளமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उदारीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

serbestleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

liberalizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liberalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лібералізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

liberalizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

liberalisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avreglering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

liberalisering
5百万人のスピーカー

libéralisationの使用傾向

傾向

用語«LIBÉRALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«libéralisation»の使用頻度を示しています。
libéralisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libéralisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBÉRALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libéralisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libéralisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、libéralisationに関するニュースでの使用例

例え

«LIBÉRALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlibéralisationの使いかたを見つけましょう。libéralisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libéralisation financière et marchés émergents
Cet ouvrage propose une introduction à la finance des marchés émergents, ses caractéristiques et ses évolutions dans un contexte de libéralisation financière.
Duc Khuong Nguyen, 2008
2
Libéralisation et politique agricole au Sénégal
affectés par la crise de la rentabilité de l'arachide, ont mis des terres en jachère ou les ont confié à leurs voisins ou à d'autres producteurs, notamment des entrepreneurs urbains, désireux d'investir modestement dans l'agriculture ou le ...
3
RELATIONS EURO-MÉDITERRANÉENNES ET LIBÉRALISATION AGRICOLE
Dans un contexte de libéralisation économique, l'Union Européenne et plusieurs Pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée se sont engagés depuis 1995 dans la signature d'accords de libre-échange (Tunisie, Maroc, Jordanie) ou d'union ...
Bernard Roux, 2002
4
Libéralisation Agricole Et Pays en Développement
Une analyse des modalités, des enjeux et paradoxes des processus de libéralisation agricole et agroalimentaire pour les pays en développement. Les pays du sud de la méditerranée et d'Amérique latine sont particulièrement étudiés.
‎2006
5
Libéralisation et desserte des territoires: le cas du ...
suit : 1 8 accords libéraux offrant une réelle liberté aux compagnies ; 5 accords relativement libéraux mais présentant des restrictions en termes de capacité et de liberté tarifaire ; 10 accords prévoyant une libéralisation progressive de l' accès ...
Frédéric Dobruszkes, 2008
6
Libéralisation commerciale et pauvreté en Afrique
LIBÉRALISATION. DU. COMMERCE. EXTÉRIEUR. ET. PAUVRETÉ. EN. AFRIQUE: LE. CAS. DU. BURKINA. FASO. John COCKBURN, Bernard DECALUWÉ, Ismaël FOFANA Centre Inter-universitaire sur le Risque, les Politiques ...
John Cockburn, Bernard Decaluwé, Ismaël Fofana,, 2010
7
La libéralisation financière en Asie: analyses et perspectives
La libéralisation des investissements et des échanges dans le domaine des services financiers dans le cadre de l'AGCS ne saurait entraver la conduite d'une politique macro–économique. Plusieurs des dispositions de l'Accord répondent ...
‎1999
8
Biens et services environnementaux Les avantages d'une ...
Les avantages d'une libéralisation accrue du commerce mondial OECD. Relation entre les biens et les services environnementaux : assurer la complémentarité du matériel et des intrants immatériels La résolution d'un problème ...
OECD, 2001
9
L'Agriculture et la libéralisation des échanges: élargir la ...
82 rentes aux opérateurs privés tout en réduisant les recettes douanières de l' État lorsque les produits sont soumis au régime du contingent tarifaire (le contingent est, et reste, l'instrument contraignant suite à la libéralisation) et lorsque la ...
‎2002
10
La réforme des politiques laitières et de la libéralisation ...
Résumé Ce chapitre décrit brièvement les caractéristiques essentielles des marchés laitiers mondiaux et présente une analyse empirique de la libéralisation du commerce des produits laitiers. Les travaux empiriques ont été réalisés avec les ...
‎2005

用語«LIBÉRALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibéralisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ouverture économique de Cuba va-t-elle profiter à la France ?
François Hollande en visite officielle à Cuba, le 11 mai 2015. (Crédits : STRINGER) La libéralisation progressive et mesurée de l'économie ... «La Tribune.fr, 7月 15»
2
«Les agriculteurs sont exposés à des prix parfois délirants décidés …
Véritévaincra pense quant à lui que «l'UE a fait sauter les barrières douanières et favorisé la libéralisation. Les agriculteurs sont exposés à des ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Le centre commercial Foxtown à Mendrisio pourra ouvrir le dimanche
Sans surprise, il est le premier site à profiter de cette libéralisation. Le Département fédéral de l'économie a donné son feu vert. Une nouvelle ... «L'Hebdo, 7月 15»
4
Nucléaire iranien : sourires et grimaces - JeuneAfrique.com
... Rohani va pouvoir capitaliser sur son succès pour mettre en œuvre son programme de libéralisation en matière de droits de l'homme. Mais ... «Jeune Afrique, 7月 15»
5
Eleveurs. Le soutien (intéressé) du monde politique - Le Télégramme
La politique de libéralisation tous azimuts menée alternativement par l'UMP et le PS doit cesser et laisser place à une politique résolument ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Qui contrôle la mer ? (2013) - Documentaire - L'essentiel - Télérama.fr
... compte de l'envers du décor de cette «libéralisation heureuse» : pavillons de complaisance, optimisation fiscale, viol des règles de sécurité, ... «Télérama.fr, 7月 15»
7
GNL: le japonais Kansai Electric va s'allier avec Engie, ex-GDF Suez
... voudrait ainsi s'assurer des revenus réguliers, pour mieux affronter la libéralisation des marchés de l'énergie au Japon, explique le Nikkei. «Romandie.com, 7月 15»
8
Crise agricole : Sébastien Jumel réclame des mesures immédiates …
... d'un modèle européen qui prétend contre toute évidence que la libéralisation à tous crins est l'unique chemin de notre salut économique. «Paris Normandie, 7月 15»
9
Anticiper la fin des tarifs réglementés | mon-ViTi
Il est à noter que cette libéralisation du marché est cependant "limitée", quand on considère la composition même du prix de vente de ... «Viti, 7月 15»
10
La « normalisation » de la Grèce - Mediapart
... la dette internationale contractée par ce pays, grâce à la libéralisation radicale de son économie – le terme sonne malheureusement juste. «Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Libéralisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/liberalisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z