アプリをダウンロードする
educalingo
linchamiento

"linchamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でLINCHAMIENTOの発音

lin · cha · mien · to


LINCHAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINCHAMIENTOはどんな意味ですか?

リンチング

リンチは、容疑者や容疑者による法的な手続きがない場合の執行です。 これは通常、攻撃の初期の意図であるが、被害者に死を引き起こすことなく起こることができる。 通常、国家はその独占権を守らなければならないので、公法を保護するために法の外にあり、処罰される行為である。 通常、特定の社会学的理由のために、通常は特定の犯罪の社会的騒動のために自発的に発生します。 しかし、それは人種差別的、宗教的、政治的などの理由で発生する可能性もあり、事前に計画することさえできます。 発展途上国では、農村と都市の両方で時々発生します。 利益のグループまたは虚偽の告発の製品によって計画されている法律のため、法の支配に対する意識を高める試みがなされている。

スペイン語辞典でのlinchamientoの定義

ディクショナリでのリンチの定義はリンチアクションです。

LINCHAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

LINCHAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

linao · linar · linarense · linaria · linaza · lince · lincea · lincear · linceo · linchaco · linchar · lincurio · linda · lindamente · lindante · lindar · lindazo · linde · lindel · lindera

LINCHAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるlinchamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LINCHAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«linchamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«linchamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINCHAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linchamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinchamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«linchamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

私刑
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

linchamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lynching
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإعدام خارج نطاق القانون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

линчевание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linchamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lynching
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lynchage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gerombolan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lynchen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私刑
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

린치
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lynching
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

treo cổ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாக்கிக் கொலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lynching
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

linç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

linciaggio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lincz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лінчування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

linșaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θανάτωση χωρίς δίκην
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lynching
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lynchning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lynsjing
5百万人のスピーカー

linchamientoの使用傾向

傾向

用語«LINCHAMIENTO»の使用傾向

linchamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linchamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、linchamientoに関するニュースでの使用例

例え

«LINCHAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinchamientoの使いかたを見つけましょう。linchamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La violencia en el centro de México: El linchamiento en la ...
Por qu se dio la violencia como un linchamiento en San Miguel Canoa, Puebla?
Osvaldo Romero Melgarejo, 2012
2
Convergencia de tiempos: estudios subalternos/contextos ...
Es en este sentido específico, más cualitativo que meramente cuantitativo, que el linchamiento es ejecutado por una muchedumbre: el grupo borra las identidades particulares de sus integrantes. El linchamiento puede apoyarse en una ...
Ileana Rodríguez, 2001
3
Mito e innovación en la narrativa estadounidense del Nuevo ...
Después de 1 860, el linchamiento de negros empezó a sucederse cada vez con más frecuencia, como represalia por el aumento de la competencia económica que los nuevos libertos implicaban, como forma de represión por parte de los ...
Carme Manuel Cuenca, 1994
4
Mujeres, raza y clase
de color para reunir en diciembre de 1922 a UN MILLÓN DE MUJERES de todos los tipos y colores contra el linchamiento. ¡Tenga cuidado señor Linchador! Esta clase de mujeres casi siempre consigue lo que busca58. No era la primera vez ...
Angela Y. Davis, 2004
5
Hollywood censurado
Tras estudiar el paisaje norteamericano y, quizá, como reacción a actos de violencia masiva y de prejuicios raciales similares a los que había intentado dejar atrás en Europa, Lang escogió la tradición norteamericana del linchamiento como ...
Gregory D. Black, 2012
6
Posiciones en la enseñanza
Carr llega a saber que existe un superviviente del linchamiento en Marión. Mientras aquella noche otros dos hombres blancos fueron colgados hasta morir en la plaza del tribunal, James Cameron sobrevivió, vivió para ser el autor de lo que ...
Elizabeth Ellsworth, 2005
7
La investigación social en Chiapas: complejidad e ...
Linchamiento por brujería e imaginarios políticos en un pueblo tojolabal (20 pp.). e) 94-113. f) Antropología política. g) La comunidad El Vergel, Municipio de Las Margaritas, como demarcación político administrativa. Linchamiento por ...
Teresa Pacheco, Teresa Pacheco Méndez, 2007
8
El pozo
LINCHAMIENTO. Es. motín se terminó hasta muy entrada la noche. Se hizo necesaria la intervención del ejército y los bomberos para dispersar a la muchedumbre que se abalanzaba sobre la casa marcada con el número 14 de la calle ...
Norberto de la Torre González, 1994
9
La reconstrucción del sur en la narrativa de George W. Cable ...
El linchamiento ha sido utilizado artísticamente como un instrumento útil para proporcionar al relato un clímax, intriga, tensión, como excusa para hacer saltar horrores góticos y el sadismo fanático y como medio para hacer que la narración  ...
Carme Manuel Cuenca, 2011
10
Fritz Lang en América
Tensa. Bueno, antes de seguir, déjeme dejar algo claro. Si hay que hacer una película sobre el linchamiento, uno debería sacar a una mujer blanca violada por un hombre de color, y con esto como base, probar que el linchamiento está mal.
Peter Bogdanovich, 1991

用語«LINCHAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinchamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teleamazonas deberá disculparse por linchamiento mediático a ...
La Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) declaró la responsabilidad de Teleamazonas en el caso que por linchamiento mediático se ... «El Telégrafo, 8月 16»
2
Policías evitan linchamiento de hombre en Cuajimalpa
Elementos de la Policía capitalina, adscritos al sector Yaqui, evitaron el linchamiento de un sujeto señalado por presuntamente haber intentado secuestrar a ... «Excélsior, 7月 16»
3
"La gente demanda castigo": el inquietante aumento de los ...
El fenómeno de los linchamientos, el acto de ejecutar a alguien por parte de una multitud y sin mediar un proceso legal, no es nuevo pero está en ascenso en ... «BBC Mundo, 6月 16»
4
El alcalde de Lalín denuncia un "intento de linchamiento" y de ...
El alcalde de Lalín, Rafael Cuiña, ha denunciado un "intento de linchamiento" y de "judicializar la vida política" por parte del Partido Popular. Estas han sido las ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Policía capitalina impide linchamiento en la colonia Morelos
Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina arrestaron a seis sujetos e impidieron un linchamiento en calles de la colonia Morelos. Los hechos ... «Excélsior, 6月 16»
6
Muere un policía que intentaba evitar un linchamiento en México
Tras el linchamiento y la muerte de dos personas esta semana en un pueblo a veinte minutos de la Ciudad de México, los vecinos de un municipio de Puebla ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
La CNDH expresa su preocupación por linchamiento en Teotihuacán
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) aseguró que los actos de linchamiento o la justicia por propia mano reflejan la pérdida de valores, ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
Dos personas murieron en linchamiento de Teotihuacán
El Gobierno del Estado de México informó que derivado en el linchamiento registrado en el poblado de Atlatongo, municipio de Teotihuacán, una mujer y un ... «Excélsior, 5月 16»
9
Samper asegura que Lula es sometido a un linchamiento mediático
El político colombiano calificó de linchamiento mediático la exposición de los hechos al vulnerarse el legítimo derecho a la presunción de inocencia de Lula da ... «teleSUR TV, 3月 16»
10
Evitan policías linchamiento en Milpa Alta
Elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) evitaron el linchamiento de un presunto delincuente a manos de pobladores de ... «Excélsior, 2月 16»

LINCHAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Linchamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/linchamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA