アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"litreado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLITREADOの発音

li · tre · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLITREADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«litreado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlitreadoの定義

辞書のlitreadoの定義は、瓶詰めされていない大量に販売されているワインです。 En el diccionario castellano litreado significa vino que se vende a granel, sin haber sido embotellado.

スペイン語辞典で«litreado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITREADOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreado
a·ca·rre·a·do
ajetreado
a·je·tre·a·do
apedreado
a·pe·dre·a·do
aperreado
a·pe·rre·a·do
aporreado
a·po·rre·a·do
arreado
a·rre·a·do
atareado
a·ta·re·a·do
cacareado
ca·ca·re·a·do
choreado
cho·re·a·do
chorreado
cho·rre·a·do
cobreado
co·bre·a·do
deletreado
de·le·tre·a·do
floreado
flo·re·a·do
increado
in·cre·a·do
laureado
lau·re·a·do
madreado
ma·dre·a·do
mareado
ma·re·a·do
pareado
pa·re·a·do
rastreado
ras·tre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

LITREADOのように始まるスペイン語の単語

litosfera
litósfera
litote
lítotes
litotomía
litotricia
litrácea
litráceo
litrariea
litrarieo
litre
litro
litrona
lituana
lituano
lituo
liturgia
litúrgica
litúrgico
liturgista

LITREADOのように終わるスペイン語の単語

albureado
alineado
asendereado
bronceado
cableado
champurreado
concreado
desempleado
diapreado
embreado
empleado
gorreado
homenajeado
laqueado
moldeado
plateado
soleado
torneado
torreado
zorreado

スペイン語の同義語辞典にあるlitreadoの類義語と反意語

同義語

«litreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITREADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語litreadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlitreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«litreado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我litreado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

litreado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Littered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं litreado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I litreado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я litreado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I litreado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি litreado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je litreado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya litreado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich litreado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はlitreado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 litreado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku litreado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi litreado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் litreado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी litreado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben litreado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I litreado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I litreado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я litreado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I litreado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα litreado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek litreado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag litreado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg litreado
5百万人のスピーカー

litreadoの使用傾向

傾向

用語«LITREADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«litreado»の使用頻度を示しています。
litreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«litreado»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITREADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«litreado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«litreado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、litreadoに関するニュースでの使用例

例え

«LITREADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlitreadoの使いかたを見つけましょう。litreadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los verbos en -ear en el español de Chile
O a don Patria, si conoce el litreado," (Caliche 301); " — Va a quedar inmundo con este litriado" (Temprano 88); "Juego y chingana, lo que uno toma es puro campeche, parafina y litriado malo y caro" (Perucho 116); "Quico mandó busr car  ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
2
Scripta philologica in memoriam Manuel Taboada Cid
«litreado», del mapuche lithi. En Chile existe un árbol de mala sombra, el Lithraea venenosa, cuya sombra produce una enfermedad. En nuestro corpus encontramos un uso metafórico, con el sentido de malo: «El abuso de vino litreado ...
Manuel Casado Velarde, Manuel Taboada Cid, 1996
3
Paula
Para entonces los cantos desafinados de las guitarras ya languidecían y la concurrencia, aturdida de vino litreado, dormitaba en sillas de paja dispuestas en círculo en torno al ataúd, un simple cajón de madera de pino sin pulir, alumbrado ...
Isabel Allende, 2014
4
Hasta ya no ir
Llenan baldes con ese ponche litreado y lo van sirviendo con cucharones a los recipientes que ávidos se extienden hasta ellos, con un murmullo ininteligible de frases preñadas de obsecuencia. De caseríos como el nuestro, la gente sale a ...
‎2002
5
La mala estrella de Perucho González
La borra ácida y oscura del litreado succionó al forastero. Hubiera querido detenerse ahí, callar . Un sorbo de café, unos tangos, y luego, quién sabe. Pero se acordó del "Champa", de él mismo... Nerviosamente hundió una mano en la cálida ...
Alberto Romero, 1997
6
Iquique es puerto--
Latigudo, da. Persona con un esta- do de ánimo incierto y falto de re- soluciones. Laucha. Pequeño ratón. Persona delgada y de cara alargada. Leso. Tonto, necio . Ligar. Aceptar un galanteo. Coque- tear. Litreado. Vino de mala calidad. Loro.
Bernardo Guerrero J., 2002
7
Angurrientos
Litriao: Como litreado. Aplícase al licor que se vende por litros. Liúdo, a: Por leudo, a (leudo, leúdo, liudo). Mata de hoja: Manojo de hojas que envuelven la mazorca del maíz y que, saladas y sobadas, sirven para hacer cigarrillos en los ...
Juan Godoy, 1996
8
Afrodita
Todos los vinos son sensuales, incluso el llamado litreado en Chile, un brebaje de ínfima categoría que se vende suelto y que, como único consuelo de los pobres, tiene su equivalente en la mayor parte del mundo. La variedad de vinos es ...
Isabel Allende, 2014
9
Cuentos del trabajo en Chile: aportes de la literatura para ...
En uno de ellos había aparecido un graffiti que habría servido con mayor fidelidad a su epitafio imaginario. Estaba trazado en la pared con lápiz de carbón , y lo leyó mientras trataba de vaciar sus intestinos revueltos de tanto vino litreado...
‎2002
10
A la sombra del dinero
Sonreí. Hasta en materia de vinos habíamos cambiado los chilenos. Antes, se bebía litreado o embotellado; y ahora, hasta el más despistado se consideraba un experto en cepas y varietales. -Un cliente agradecido me regaló las botellas.
Ramón Díaz Eterović, 2005

用語«LITREADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlitreadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Manuel Astorga: "Así éramos hace 100 años. ¿Cuánto hemos ...
La gran mayoría restante se ahogaba sin embargo bebiendo litreado, un mosto que se vendía a granel y hecho en base a uva nacional de calidad dudosa. «Publimetro, 9月 10»
2
Estudian crear universidad del vino en VI Región
Lejos del vino litreado, dos hectáreas del valle de Colchagua podrían ser el inicio de uno de los más grandes sueños del empresario Carlos Cardoen. Con una ... «La Nación, 10月 05»

LITREADOの画像

litreado

参照
« EDUCALINGO. Litreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/litreado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z