アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apedreado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APEDREADOの語源

La palabra apedreado procede del participio de apedrear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPEDREADOの発音

a · pe · dre · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APEDREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPEDREADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apedreado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapedreadoの定義

辞書にストーンされた定義は、猛禽が様々な色で見つけられたり散らされたと言われています。 En el diccionario castellano apedreado significa se decía del ave rapaz manchada o salpicada de varios colores.

スペイン語辞典で«apedreado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APEDREADOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreado
a·ca·rre·a·do
ajetreado
a·je·tre·a·do
aperreado
a·pe·rre·a·do
aporreado
a·po·rre·a·do
arreado
a·rre·a·do
atareado
a·ta·re·a·do
cacareado
ca·ca·re·a·do
choreado
cho·re·a·do
chorreado
cho·rre·a·do
cobreado
co·bre·a·do
deletreado
de·le·tre·a·do
embreado
em·bre·a·do
floreado
flo·re·a·do
increado
in·cre·a·do
laureado
lau·re·a·do
madreado
ma·dre·a·do
mareado
ma·re·a·do
pareado
pa·re·a·do
rastreado
ras·tre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

APEDREADOのように始まるスペイン語の単語

apechar
apechugar
apechusques
apedazar
apedernalada
apedernalado
apedrar
apedrea
apedreada
apedreadero
apedreador
apedreadora
apedreamiento
apedrear
apedreo
apegadamente
apegaderas
apegadiza
apegadizo
apegamiento

APEDREADOのように終わるスペイン語の単語

albureado
alineado
asendereado
bronceado
cableado
champurreado
concreado
desempleado
diapreado
empleado
gorreado
homenajeado
laqueado
litreado
moldeado
plateado
soleado
torneado
torreado
zorreado

スペイン語の同義語辞典にあるapedreadoの類義語と反意語

同義語

«apedreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APEDREADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apedreadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapedreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apedreado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

砸死
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apedreado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stoned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رجم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

под кайфом
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apedrejado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাথর ছুঁড়ে মেরে ফেলতে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lapidé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

direjam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entsteint
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

投石
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

돌로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dibenturi watu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có rải đá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விலகி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दगडमार करून ठार केले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarhoş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

snocciolato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naćpany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

під кайфом
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cu pietre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φτιαγμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gestenig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

urkärnad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

steinet
5百万人のスピーカー

apedreadoの使用傾向

傾向

用語«APEDREADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«apedreado»の使用頻度を示しています。
apedreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apedreado»で最も広く使用されている表現です。

用語«APEDREADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apedreado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apedreado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apedreadoに関するニュースでの使用例

例え

«APEDREADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hombre adeudado, cada año apedreado.

«APEDREADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapedreadoの使いかたを見つけましょう。apedreadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Leyenda de Oro para cada dia del año, 3: vidas de todos ...
blasfemia y 'condenado : porque diju : Yo soy Cristo Hijo de Dios , y vereis al Hijo del bombre sentado á ia diestra de la virtud de Dios ; y san Esteban fué apedreado por baber dicbo que veia les cielos abiertos, y á Jesus que estaba á la ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Alli estaba un Prophéta asserrádo, otro apedreado. Pie. Justin. sol. 12. Dedo apedreado no puede apedrear bien. Rostro, ò cara apedreada. Se llama vulgarmente la que quedó maltratada y señalada de las virué- las,que también fe llama ...
3
Cervantes: el "Quijote" y sus mensajes destinados al lector
Don. Quijote. libera. a. los. galeotes. y. se. ve. apedreado. por. sus. esfuerzos. Las aventuras de don Quijote resultan cada vez más arriesgadas, circunstancia esta que acaso no pasara desapercibida a sus contemporáneos. La liberación de ...
Kurt Reichenberger, Theo Reichenberger, 2004
4
Exposicion de los Evangelios con sermones desde primero ...
ChriC rosecscondio,nodc miedo>sinoporq como murio porque quifo rabicn murio lam uerte que quiso,que sue dc cruz^y no apedreado Que cl q m uer e apedreado,muerc uauer te desapegada ; que ei giu- 1 arr o sal ta aculla. Pero la muerre ...
Domingo Baltanás, 1558
5
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Si un buey hiriere con el cuerno" á un hombre ó á una muger, y murieren, el buey será apedreado, y no se comerá su carne, para inspirar tuag horror al homicidio, y para empeñar á lot dueños de bueyes aguardarlos con mas cuidado ; pero el ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
6
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
-algún hombre, ó muger, y lo matare , ferá el tal apedreado por jufticia, paraque cada qual advierta de guardar fus bueyes , y íu carne no ferá comidáis que no íe aprovechen de íu carne , porque claro es,que fiendo apedreado,, es prohibido ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
2. cap. 35. Corazón de alcornoque, de entrañas guijeñas , y apedernaladas. APEDREADERO. s. m. Sitio donde suelen juntarse los muchachos para la pedrea. Locus ubi lapidibus sese mutuo appetunt pueri. APEDREADO , DA. part. pas. del ...
8
Diccionario manual griego-latino-español
AEupó;, planus , polit us . latus, llano , pulido, ancho. Asunto; , ou , lapidai us , lapidandus , apedreado , digno de ser apedreado. Aeuijxo;, lapidatio, || cumulus malorum, apedreo, pedrea, || cúmulo de males. AETSSß, X£Újuou.ai, video, ver.
‎1859
9
Secretos de Ultratumba - Pocket Book: Historias Veridicas ...
Si volvemos catorce años atrás, Pablo había estado en la ciudad de Listra, donde fue apedreado y dejado por muerto: Entonces vinieron unos judíos de Antioquía y de Iconio, que persuadieron a la multitud, y habiendo apedreado a Pablo, ...
Perry Stone, 2012
10
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 2 Exodo
Muerte causada por animales 28 "Cuando un buey acornee a un hombre o a una mujer, y como consecuencia muera, el buey morirá apedreado, y no se comerá su carne; pero su dueño será absuelto. 29 Si el buey era corneador en el  ...
Daniel Carro, 2007

用語«APEDREADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapedreadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apedrean el coche del concejal de Unidos Se Puede del municipio ...
El coche del concejal de Unidos Se Puede en el Ayuntamiento de El Sauzal, Miguel Ángel Pérez, ha sido apedreado esta madrugada después de la ... «eldiario.es, 6月 16»
2
Atlético de Madrid: bus fue apedreado en su llegada a San Siro | El ...
El autobús del Atlético de Madrid fue recibido con piedras en su llegada al estadio donde juega la final de la Champions League, San Siro. La lamentable ... «El Comercio, 5月 16»
3
Atlético de Madrid: bus fue apedreado por hinchas del Real Madrid
Dichos hinchas, en un acto que no se debe repetir, empezaron a apedrear el vehículo, con el fin de asustar a los jugadores colchoneros. Lamentablemente en ... «Diario Depor, 5月 16»
4
El autocar del United, apedreado por seguidores del West Ham
Los radicales volvieron a hacer acto de presencia este martes en Londres de forma deplorable. El autocar del Manchester United fue tristemente apedreado ... «Sport, 5月 16»
5
Joven apedreado sufre severa lesión en el cráneo
Un joven resultó con una severa lesión en el cráneo después de ser apedreado durante una riña ocurrida en un baile celebrado en esta demarcación; ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 4月 16»
6
Murió el hombre apedreado en el colectivo
Viernes 8 de Abril de 2016 | 11:45 IMPACTO. La piedra lo alcanzó cuando pasaba por la calle 609, entre 115 y 116, en La Plata. Néstor Soria murió esta ... «TN.com.ar, 4月 16»
7
Un muñeco de Pablo Iglesias es apedreado representando a Judas ...
El municipio madrileño de Robledo de Chavela tiene por tradición apedrear en la mañana del Domingo de Resurección a un muñeco representando al ... «20minutos.es, 3月 16»
8
Morelia: Es apedreado por banda rival y queda seriamente lesionado
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/RED 113).- Un hombre vecino de la colonia Primo Tapia Poniente que pertenece a la banda de ese barrio, fue apedreado ... «Mi Morelia.com, 3月 16»
9
Apedreado” Chris Christie por foto con M&M's
El gobernador de New Jersey, Chris Christie, se convirtió en objeto de críticas en las redes sociales desde que el pasado viernes lo captaran en lo que parecía ... «Univisión, 3月 16»
10
El equipo de 'AR' amenazado y apedreado en el barrio de Molenbeek
... financiación. El tráfico de drogas es una pieza clave del entramado terrorista, pero no la única. Ya de noche, el equipo de 'AR' es amenazado y apedreado. «TeleCinco.es, 3月 16»

APEDREADOの画像

apedreado

参照
« EDUCALINGO. Apedreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apedreado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z