アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lleco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LLECOの語源

La palabra lleco procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLLECOの発音

lle · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLECOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lleco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのllecoの定義

スペイン語の辞書llecoは、土地や畑のことを言います。 En el diccionario castellano lleco significa dicho de la tierra o de un campo: Sin roturar.

スペイン語辞典で«lleco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LLECOと韻を踏むスペイン語の単語


buleco
bu·le·co
chaleco
cha·le·co
culeco
cu·le·co
cuscatleco
cus·ca·tle·co
cuzcatleco
cuz·ca·tle·co
embeleco
em·be·le·co
escuintleco
es·cuin·tle·co
fleco
fle·co
jaleco
ja·le·co
jileco
ji·le·co
leco
le·co
mazatleco
ma·za·tle·co
netzalhualcoyotleco
net·zal·hual·co·yo·tle·co
patuleco
pa·tu·le·co
turuleco
tu·ru·le·co

LLECOのように始まるスペイン語の単語

lle
lleca
llega
llegada
llegado
llegador
llegadora
llegamiento
llegar
llegue
lleivún
llena
llenado
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera

LLECOのように終わるスペイン語の単語

barrueco
berrueco
checo
chiapaneco
chueco
eco
greco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

スペイン語の同義語辞典にあるllecoの類義語と反意語

同義語

«lleco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LLECOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語llecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのllecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lleco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lleco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lleco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I bring
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lleco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lleco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lleco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lleco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lleco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lleco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lleco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lleco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lleco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lleco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lleco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lleco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lleco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lleco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lleco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lleco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lleco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lleco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lleco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lleco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lleco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lleco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lleco
5百万人のスピーカー

llecoの使用傾向

傾向

用語«LLECO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«lleco»の使用頻度を示しています。
llecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lleco»で最も広く使用されている表現です。

用語«LLECO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lleco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lleco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、llecoに関するニュースでの使用例

例え

«LLECO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からllecoの使いかたを見つけましょう。llecoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Un grupo importante de topónimos por su relativa frecuencia lo constituyen aquéllos relacionados con la voz lleco,-a: — (La) Lleca: término de Busto, Laño, Ogueta, Samiano, Saraso, Sáseta, Torre y Uzquiano. — Las Llecas en Aguillo, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Monocorde silencio. * Monótona planicie -suavemente convexa-, monótona, y vestida de un blanco sucio, de una gris hopalanda. Monótona planicie. Monocorde silencio. El lleco Es uniforme, es uniforme el lleco. El lleco. Nada de fantásticos ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
3
Jurisprudencia civil
Otra en "Laidillo", de cuatro celemines o seis áreas y noventa y ocho centiáreas, linda: Norte, lleco, Sur, barranco, Este, Isidoro Puerta, y Oeste, Daniel Jiménez. 14. Otra en "Fuente La Canal", de ocho celemines o trece áreas y noventa y siete  ...
4
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Frago Gracia218, s.v. lleco (págs. 108-1 12), ofrece más datos de esta voz en el marco de la toponimia del Ebro. Las voces recogidas en el cotejo con los vocabularios dialectales que se citan a continuación vienen a coincidir en el sentido de ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
5
Flores de el yermo, pasmo de Egypto, assombro de el mundo, ...
... y en reverencia del Santo, íe quedaron à morar parte de los Señor fué férvido , que un Cava*. j. Sa. lleco,. (c). David. Perftznida,. cap,. &. схетц.1. fal. luz* . > . " Hero, llamado Jocelino , le traf- incomprehensibles Jado de Conftantinopla. San.
Blas Antonio de Ceballos ((T.O.R.)), 1759
6
Programa Interamericano para la Juventud Rural
LLECO. HOWARD. LAW. i EL NACIONAL Treinta Años Celebrarán Hoy tos Clubes 5-V. EL. NACIONAL. VENEZUELA. -. Marzo. 9. 1968. De Costa Rica llega Ho- ward Law, Director del Programa Interamericano para la Juventud Rural, con  ...
7
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
propugnadas en las noticias de sus reyes, y condes de Castilla la Vieja: en la historia apologetica de Rodrigo Diaz de Bivar, dicho el Cid Campeador: y en la coronica del real monasterio de San Pedro de Cardeña Francisco de Berganza.
Francisco de Berganza, 1719
8
El Entretenido: primera parte : repartido en catorce noches, ...
lleco quancos Poetas tienen fama, y reto los donados,y pobretos, con los que Calepino Monas llama, y los estafadores de concetos : reto de Apolo la rebelde rama, [Tusona Daphne,á necios, y discretos; fus versos reto ¡numerables fumas,  ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1715
9
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
P(re)L(at)O LAPIDA RIO D(o)MI(ni)CO VA LLECO FACUNDO (e)SCRIBA REGE F ERNANDO (...) (I)N... La traducción presenta algunos problemas por existir ciertos signos o letras de difícil comprensión y roturas en la piedra. No obstante y  ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
10
Historia de la vida maravillosa, y admirable del segundo ...
Lleco el San- que, citando bien apretada de cli со R.elj;tofo , y diolc en la bocí luego al punto fe le quito , y v¡. con la mano un golpe ; cogióle vio fm repedtlc mas «a coda íu los dedos*, y mordiólos, como "! л* fiíircra perro rabiofo. Oixo a los ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1730

用語«LLECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からllecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tractores, abatefuegos y ramas del tamaño de un hombre
Mientras van de lleco en lleco –que es como se llama a los retales de robledal primitivo– todos miran al cielo en busca de humo y de aviones. De vez en ... «GARA, 8月 16»
2
Los 10 más ricos del Gobierno nacional: 160 millones de pesos
Claudia Mizzau Y...la plata de la clase media se la lleco CFK y compañía, estos por lo menos ya vienen con plata y están acostumbrados a tenerla. No como los ... «TN.com.ar, 2月 16»
3
Alerta por vaca en Fuenmayor
... Constitución y posteriormente enfiló la carretera nacional en direccion hacia Logroño, aunque se detuvo en un terreno lleco enfrente de Bodegas Altanza. «La Rioja, 9月 15»
4
El Corredor del Laberinto (Maze Runner): 10 Diferencias entre libro ...
Sucedio exactamente asi ; llego Thomas y al dia siguiente lleco Teresa. VA:F [1.9.22_1171]. Resultado: +3 (+3 / -0). Responder. Juan dice: 2 marzo, 2015 a las ... «Cines.com, 9月 14»
5
La Rioja y Navarra no ceden terreno
Arrúbal y Agoncillo sostienen que este paraje lleco donde hay una depuradora del Consorcio de Aguas y Residuos de La Rioja y un circuito de motos no oficial ... «La Rioja, 10月 13»
6
Ciriñuela acusa al Ayuntamiento de Cirueña de romper la tradición ...
... de Ciriñuela'», como cuentan que vienen haciendo desde que sus antepasados convirtieron el suelo lleco en apto para la labranza, «allá por el año 1900». «La Rioja, 10月 12»

LLECOの画像

lleco

参照
« EDUCALINGO. Lleco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lleco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z